the disposing corporation oor Frans
the disposing corporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
corporation ayant procédé à la disposition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• the disposing corporation receives no consideration for the security, or
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelGiga-fren Giga-fren
◦ the disposing corporation receives no consideration for the security, or
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresGiga-fren Giga-fren
• the disposing corporation received no consideration for the security, or
Je veux revenir iciGiga-fren Giga-fren
Where the disposition is made by a partnership, the relevant year depends on whether the "disposing corporation" in subsection 93(1.2) of the Act is the corporation or a foreign affiliate of the corporation.
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.Giga-fren Giga-fren
• the redemption, acquisition or cancellation occurred as part of a merger or combination of two or more corporations (including the issuing corporation and the disposing corporation) to form one corporate entity (referred to as the "new corporation"),
Pardon de faire plaisir aux fansGiga-fren Giga-fren
• the redemption, acquisition or cancellation occurs as part of a merger or combination of two or more corporations (including the issuing corporation and the disposing corporation) to form one corporate entity (referred to as the "new corporation"),
C' est beaucoup?Giga-fren Giga-fren
• the redemption, acquisition or cancellation occurs as part of a merger or combination of two or more corporations (including the issuing corporation and the disposing corporation) to form one corporate entity (referred to as the "new corporation"),
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureGiga-fren Giga-fren
• the redemption, acquisition or cancellation occurs as part of a merger or combination of two or more corporations (including the issuing corporation and the disposing corporation) to form one corporate entity (referred to as the "new corporation"),
Neuf heures passées!Giga-fren Giga-fren
• an amalgamation (within the meaning assigned by subsection 87(1)) to which subsection 87(11) applies, if the issuing corporation and the disposing corporation are described by subsection 87(11) as the parent and the subsidiary, respectively, or
Et ta mère est noire comme ma semelleGiga-fren Giga-fren
• the redemption, acquisition or cancellation occurs as part of a particular merger or combination of two or more corporations (including the issuing corporation and the disposing corporation) to form one corporate entity (referred to as the "new corporation"),
Comment allons- nous passer?Giga-fren Giga-fren
• the redemption, acquisition or cancellation occurred as part of a particular merger or combination of two or more corporations (including the issuing corporation and the disposing corporation) to form one corporate entity (referred to as the "new corporation"),
Ouais mec, à son hôtelGiga-fren Giga-fren
◦ is an amalgamation (within the meaning assigned by subsection 87(1)) to which subsection 87(11) applies, if the issuing corporation and the disposing corporation are described by subsection 87(11) as the parent and the subsidiary, respectively, or
En fait, je vais payer pour toiGiga-fren Giga-fren
Dividends are the distributed earnings allocated to the owners of equity shares for placing funds at the disposal of corporations.
Je m' en occupeEurLex-2 EurLex-2
◦ (i) the redemption, acquisition or cancellation occurs as part of a merger or combination of two or more corporations (including the issuing corporation and the disposing corporation) to form one corporate entity (referred to in this paragraph as the "new corporation"),
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"Giga-fren Giga-fren
New paragraph 93(1.2)(d) provides that, for the purpose of section 113 in respect of the dividend referred to in new paragraph 93(1.2)(a), the disposing corporation is considered to have owned the share on which the dividend is paid.
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.Giga-fren Giga-fren
Canada Lands Company CLC Limited (CLC), as the government’s disposal corporation, disposes of these selected surplus properties through a managed process.
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »Giga-fren Giga-fren
Dividends are the distributed earnings allocated to the owners of equity shares (AF5) for placing funds at the disposal of corporations.
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilEuroParl2021 EuroParl2021
Canada Lands Company CLC Limited (CLC), as the government's disposal corporation, disposes of these selected surplus properties through a managed process.
C' est un sujet fascinantGiga-fren Giga-fren
• For further information History In 1944, the Government of Canada created the War Assets Corporation, which was subsequently renamed the Crown Assets Disposal Corporation.
Mais ce n' est pas vrai!Giga-fren Giga-fren
• (a) the redemption, acquisition or cancellation occurred as part of a merger or combination of two or more corporations (including the issuing corporation and the disposing corporation) to form one corporate entity (referred to in this subsection as the "new corporation"); (b) the merger or combination
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseGiga-fren Giga-fren
• (a) the redemption, acquisition or cancellation occurred as part of a merger or combination of two or more corporations (including the issuing corporation and the disposing corporation) to form one corporate entity (referred to in this subsection as the "new corporation"), (b) the merger or combination is
J' ai moi- même brûlé des livresGiga-fren Giga-fren
2396 sinne gevind in 289 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.