the figures oor Frans

the figures

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

les chiffres

The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion
Trois études de figures au pied d’une crucifixion
star figure at the macula
étoile maculaire
the figures show a slight recovery
les chiffres indiquent une légère reprise
a prominent figure in the movement
un personnage important dans le mouvement
Group on the Criteria for Indicative Planning Figures
Groupe sur les critères des chiffres indicatifs de planification
to juggle the figures
jongler avec les chiffres
the figures in a Christmas manger
les personnages d'une crèche de Noël
in the figurative sense
au sens figuré
the figures relate to last year
les chiffres se rapportent à l'an dernier

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She could see now that the Figure was an Approximation.
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéLiterature Literature
2.3. Measuring directions (see the figure below).
Peut- être que je le découvriraiUN-2 UN-2
The figure should be given in value only
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraiteurlex eurlex
75% of Europeans now live in urban areas and the figure is forecast to be 80% by 2020.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileGiga-fren Giga-fren
4 The figures for abductions are particularly tricky:
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationGiga-fren Giga-fren
The figure turned in a 360-degree circle.
Et tu les ferasLiterature Literature
The figure was so disgusting that if this were a member of the Tolnep government ... well!
Je vais exiger beaucoup de vousLiterature Literature
A shadow reared up the wall and she turned to greet the figure coming down in such haste.
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PLiterature Literature
For this reason, the figures in these two exhibits should not be compared.
Tu n' es pas ma mèreGiga-fren Giga-fren
Determine the outer diameter by measuring the maximum circumference and dividing the figure so obtained by π
Répète un peu?MultiUn MultiUn
Maxell felt her mouth go dry as she saw the figure.
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.Literature Literature
‘I had to promise her a bundle,’ and I told him the figure.
Tu ne devais jamais me quitterLiterature Literature
The figure ‘0’ must be entered in section 19 of the licence.
C' est délicieux!EurLex-2 EurLex-2
In Sweden the percentage matched the figure for Denmark.
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?EurLex-2 EurLex-2
(d) The label shall fulfil all of the following requirements (numbers refer to the figure above):
T' es vraiment taréeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reference to the figures in Annex 2 is recommended for understanding the meaning of this paragraph.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranUN-2 UN-2
In relative terms these are not inconsiderable amounts, even if the figures are ethically difficult to compare.
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?EurLex-2 EurLex-2
‘Ten thousand is the figure that springs to my mind.’
Au début ça ne sera pas facileLiterature Literature
The figure was more than Tk 2.64 billion in the last FY.
Apres ils ont trouveUN-2 UN-2
During the last years of the seventeenth century, the figure of the slave became increasingly racialized.
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articleLiterature Literature
In other words, the figures differ completely from those you cited just now.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUREuroparl8 Europarl8
The figure can be obtained by adding A to B
Je vais compter jusqu' à unMultiUn MultiUn
“I might alter the figures for you.
Comment vas- tu chez elle?Literature Literature
The solution provided by the invention is shown on the figure above.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentiellepatents-wipo patents-wipo
Unfortunately the figures for the LTTE are not as encouraging.
Deux éléments différentsUN-2 UN-2
525363 sinne gevind in 414 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.