scooping of the leg
ramassement de jambe
the scoop oor Frans
the scoop
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
le scoop
After all, I went out on the launch for a story, and you got the scoop.
Après tout, j'y suis allé pour une histoire et c'est toi qui as eu le scoop.
renseignements
◦ Here's the scoop on medications
◦ Cherche d'autres renseignements sur Internet!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What's the Scoop?
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveGiga-fren Giga-fren
During emptying the scoop (6) is first lifted up, then transferred sideways and finally tilted for emptying.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentpatents-wipo patents-wipo
The scope of the SCOOP as currently defined will be reviewed at the same time.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.EurLex-2 EurLex-2
Oh, okay, here's the scoop!
Statistiques sur les longs métragesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could have met up with you later to get the scoop.”
Désolée, mais je l' ai vueLiterature Literature
What's the scoop? Will the Sabres sign Briere or Drury?
C' est lui qui l' a faitCommon crawl Common crawl
Below, she saw a stampede begin among the spectators and the scoop chasers.
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONLiterature Literature
We are the scoop.
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zed was about to be handed the scoop of his life.
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeLiterature Literature
The energy of the room seemed to move around her and the scoop she was writing up.
Je ne sais pasLiterature Literature
What's the scoop?
La porte de derrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could give you the scoop of the decade.
J' étais là- basLiterature Literature
If Danny gets a picture, it will be the scoop of our paper
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesopensubtitles2 opensubtitles2
Whoever gets the scoop on whether he's getting traded to another team, wins.
Je ne comprends pas ce que tu disOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She turned the vehicle towards the scooped trench of a weed-draped tunnel in the towering granite walls.
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitLiterature Literature
Abner was easing over, curious to get the scoop on this latest phone call.
Obligations des oléiculteursLiterature Literature
All the Member States did not use the intake estimation methods defined under the SCOOP task.
Je vous ai fait peur?EurLex-2 EurLex-2
Yeah, what's the scoop?
La concentration de la presse est cependant plus préoccupante aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment oł la Commission Kent a été mise sur piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day he is discovered by a TV crew that, sniffing the scoop, film a report about him.
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lWikiMatrix WikiMatrix
Thanks for the scoop.
Je suis SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scoops don't have to work so long or so hard to keep fusion going and energy storing.
Motus et bouche cousueLiterature Literature
Another ragtop, red on red, with a wide white hood stripe running down between the scoops.
origines des atteintes et de la protectionLiterature Literature
• canada.gc.ca Home > Healthy Living > Tobacco > Youth Zone > The Scoop Institutional links
Sacrée philosophie de vie, GibaGiga-fren Giga-fren
But Forsell had, after all, given them the scoop.
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.Literature Literature
The scoop that everybody wanted and you got it.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10285 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.