the winner of a competition oor Frans
the winner of a competition
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
gagnant
The winner of a competitive food eating competition goes missing.
Le gagnant d'un grand concours de nourriture a disparu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2002, Manuelle Gautrand was the winner of a competition for the restructuring and extension of the museum.
Une femme plus noble n' a jamais existéWikiMatrix WikiMatrix
look that made me feel like the winner of a competition I hadn’t even entered.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesLiterature Literature
The pupils' trip to Strasbourg was offered to the winners of a competition entitled "The European identity";
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dGiga-fren Giga-fren
The winner of a competitive food eating competition goes missing.
Regarde pas papa comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the winner of a competition against the Beriev Be-30, for use by Aeroflot as a short-range airliner.
Je vais nous inscrireWikiMatrix WikiMatrix
This will allow the winner of a competition amongst Canadian high school students to obtain images suitable for educational, public outreach, and/or scientific purposes.
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesGiga-fren Giga-fren
The UK's Joint Research Councils announced the winner of a competition to find the best business plan to commercialise British funded science on 8 May.
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandecordis cordis
The six films are the winners of a competition launched by the Embassy for film students across Canada to create films on the theme of "Canada:
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de tĂŞteGiga-fren Giga-fren
The twenty-six produced specimens are sent to farmers in different locations around the world, and ten years later, one of them will be crowned the winner of a competition to breed the best pig.
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon posteWikiMatrix WikiMatrix
Only select NGOs, the winners of a national competition, received financial support from a special government fund
BientĂ´t vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesMultiUn MultiUn
Starting with the 2005 competition, the winner of this competition receives a place in the Setanta Cup.
Daniel Hasard SuppléantWikiMatrix WikiMatrix
The design was declared the winner of the competition, with a prototype (referred to as the 3MR4) being ordered from Blackburn.
Il est vivant et je suis mortWikiMatrix WikiMatrix
The 1982 Commonwealth Games Logo was designed by Paulo Ferreira, who was the winner of a nationwide competition held in 1978.
Je vais pouvoir dormirWikiMatrix WikiMatrix
The winner of the competition wins a $100,000 cash prize and a cover article in a well-known tattoo-related magazine.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.WikiMatrix WikiMatrix
Such is the case of a fiction series called 3%, which is one of the winners of a competition launched by the Ministry of Culture to support the production of fiction series for TV. 3% “shows an unrealistic world, where competition for labor is institutionalized in a cruel process.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.globalvoices globalvoices
In a closing ceremony, representatives of EEHYC announced the winners of the video and photograph competition “City in motion: people first”, as well as the winner of a pedometer competition that had been organized by EEHYC in collaboration with the French youth organization, Appel de la Jeunesse.
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesUN-2 UN-2
At the age of twelve he was a winner of the Radio Competition Concertino Prague.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusWikiMatrix WikiMatrix
The French Ministry for research and Anvar, the French agency for innovation, have announced the winners of a national competition for support to aid the creation of technologically innovative enterprises.
Un beau matin du mois de maicordis cordis
He was a pupil of Josef Hofmann at the Curtis Institute of Music and a winner of the Naumburg International Piano Competition in 1940.
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toiWikiMatrix WikiMatrix
The winner of the competition will be awarded a cash sum of 100,000 Swiss francs.
tranchage, décongélation, cuissonGiga-fren Giga-fren
She is a winner of the 2001 Operalia competition and a Sara Tucker Study Grant.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesCommon crawl Common crawl
The competition has been won by Joshua Redman, winner of the 1991 saxophone competition, Marcus Roberts, winner of the 1987 piano competition, Ryan Kisor, winner of the 1990 trumpet competition, and Joey DeFrancesco, a finalist in the 1987 piano competition.
Il n' en est pas questionWikiMatrix WikiMatrix
The winner of the competition gets to compete in a similar International Brain Bee competition.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à -dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantGiga-fren Giga-fren
The winners of the competition will be treated to a hot-air balloon trip over their home region.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.cordis cordis
• Remarks on the Occasion of a Concert given by Winners of the Canadian Music Competitions - September 17, 1997 July 1997
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsGiga-fren Giga-fren
2572 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.