a wound to or in the head
une blessure à la tête
the wounded oor Frans
the wounded
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
les blessés
Let us get aid to the wounded.
Laissez-nous aider les blessés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grimes wrestled Bryce’s great trench coat from him and inspected the wound to his shoulder.
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Carefully, he stitched the ugly lips of the wound together, while Ash sat impassively and observed his work.
C' est un homme que je chasseLiterature Literature
Styx leaned casually against a glass case, the wounds marring his broad chest rapidly healing.
Détruisez cette lettreLiterature Literature
We have now opened the wounds again.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementjw2019 jw2019
The M.E.'s report said there was residue in the wound.
Je reviens dans une heure ou deux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wound itself looked good, looked clean and uninfected, but Tom himself looked wasted.
Ce coyote ne les aide pasLiterature Literature
Most of the wounds were not as deep as the one in Vivian’s leg.
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.Literature Literature
"""The angle of the wound was designed to deliver a quick death."
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?Literature Literature
With my good hand, slowly, methodically, I widened the wound in the beast’s belly.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.Literature Literature
You know, some of the wounded were immune and others, man, they just changed.
John et moi avons adoré ta KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when Gage ripped his shirt open, he saw the spent bullet pushing up through the wound.
sénateurs sont présentsLiterature Literature
It could have left the body when it realised it couldn't heal the wound.
Je vais vous apprendre à le respecter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The long needle dropped out of Trenton’s neck, and the wound began closing.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentLiterature Literature
All I need to do is cut one of them, wrap the wound in gossamer.
Libérez les prisonniers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep the wound clean for me.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wound is clean, but needs to be dressed and examined by the doctors.’
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°Literature Literature
We must treat the wound at once.
Membre de la CommissionLiterature Literature
She pressed the dress over the wound and looked at Kibble's lips.
Elle aime les gens gentilsLiterature Literature
We should act to heal the wounds which have accumulated for over 50 years.
Budget et duréeUN-2 UN-2
It called for light in darkness, fire in a cold world, healing for the wounds of life.
Non, je n' étais pas clandestin, JamesLiterature Literature
The next morning gas was bubbling from the wound, enveloping the boat in stinking purulence.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?Literature Literature
It was necessary, he reminded himself about the wound on her neck.
Non, je veux rester avec vousLiterature Literature
They'll bring the wounded here, if they can, or to one of the other surgeons.
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxLiterature Literature
"""We pack up and take the wounded to Corcyra, of course."
Tu sais ce qu' est l' amour?Literature Literature
Ramure lifted his streaming eyes to the wounded man.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lLiterature Literature
119798 sinne gevind in 339 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.