three-pass assembler oor Frans
three-pass assembler
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
assembleur à trois passes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C. whereas the three UN General Assembly resolutions passed in 1959, 1961 and 1965 acknowledged Tibet's right to self-determination,
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soiEurLex-2 EurLex-2
Before even three hours passed, all who were summoned assembled in the imperial library.
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote libreLiterature Literature
Three years have passed since the General Assembly adopted its decision to work towards “A world fit for children” (resolution
C' est une ambulance!MultiUn MultiUn
Three times a women’s bill of rights has been submitted to the National Assembly; three times it did not pass the first reading.
Prends ce côté, aussi.- OKUN-2 UN-2
Three years have passed since the General Assembly adopted its decision to work towards “A world fit for children” (resolution S-27/2).
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaUN-2 UN-2
For more than three decades, this Assembly has passed every year a litany of resolutions designed to discredit Israel, challenge its interests, and promote the will of its greatest enemies.
INDICATIONS D UTILISATIONUN-2 UN-2
For more than three decades, this Assembly has passed every year a litany of resolutions designed to discredit Israel, challenge its interests, and promote the will of its greatest enemies
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseMultiUn MultiUn
The Security Council and the General Assembly have, with unprecedented speed, passed three landmark counter-terrorism resolutions.
Tu as toujours l' arme, non?UN-2 UN-2
The Security Council and the General Assembly have, with unprecedented speed, passed three landmark counter-terrorism resolutions
Quoi que vous tentez d' insinuerMultiUn MultiUn
The Assembly passed resolutions against all three justices on the Court of Appeals, but did not possess the two-thirds majority to remove them.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementWikiMatrix WikiMatrix
He urged the General Assembly to pass strong resolutions on all three of the countries to which he had referred.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeUN-2 UN-2
The National Assembly concluded its three-month second session in July without passing any legislation related to the Agreement
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteMultiUn MultiUn
The National Assembly concluded its three-month second session in July without passing any legislation related to the Agreement.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensUN-2 UN-2
More than three decades have passed since the General Assembly considered a comprehensive study on nuclear-weapon-free zones in all its aspects, and almost a decade has passed since it adopted guidelines for establishing new nuclear-weapon-free zones.
Fantastique, hein?UN-2 UN-2
If, as he believed, the matter was to be considered at the main part of the sixty-third session of the Assembly, almost three years would have passed since its completion
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesMultiUn MultiUn
More than three decades have passed since the General Assembly had mandated and considered a comprehensive study on nuclear-weapon-free zones in all its aspects, and almost a decade has passed since the Assembly adopted guidelines for establishing new nuclear-weapon-free zones.
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéUN-2 UN-2
The three principles of the resolution passed in the Quebec National Assembly, as the Prime Minister of Canada wrote to Mr. Bouchard, may be met for the greater benefit of students in Quebec
Je ne sais pashansard hansard
This arrangement merely called additional attention to the assembly, because every three minutes a new group of cars would pass the amazed sidewalk onlookers.
Matière intermédiairejw2019 jw2019
Regarding refugees, the National Assembly passed Law 74/2013 permitting refugees to apply for residence after three years of living on Panamanian soil.
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etUN-2 UN-2
If the three principles of the resolution passed by the National Assembly are respected by the millennium scholarships program, could the minister tell us why Jean Charest and Lucien Bouchard are in total agreement to say that these principles are not respected under that initiative?
Non, toi- Pas moihansard hansard
In the previous three years, more than 60 States had proposed or passed laws restricting freedom of assembly or prohibiting the foreign funding and activities of civil society organizations.
On peut finir les questions en basUN-2 UN-2
Once ejected from a stacking device, stacks of newspapers pass through an assembly station where they are arranged into groups of three, called slugs (7), and compressed.
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?patents-wipo patents-wipo
While the extension of the Constituent Assembly by one year averted a grave political vacuum, over three months have passed without notable headway in the peace process.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiUN-2 UN-2
The methods and devices also comprise illuminating a backlight assembly with a substantially uniform backlight for the entire display during at least three sub-frame periods of a frame, wherein light from the backlight assembly passes through the display without passing through a color filter array.
Il est à nous maintenantpatents-wipo patents-wipo
This summer the men and women who represent our front lines were assembled in at least three locations across the country to commemorate the passing of one of their own
Le présidenthansard hansard
131 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.