thyme oor Frans

thyme

/taɪm/, /-/ naamwoord
en
Any plant of the labiate genus Thymus, such as the garden thyme, Thymus vulgaris, a warm, pungent aromatic, that is much used to give a relish to seasoning and soups.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

thym

naamwoordmanlike
en
plant of the genus Thymus
I'm going to need some salt, some fresh thyme, some lavender, candles, and a broom.
Je vais avoir besoin de sel, de thym frais, de la lavande, des bougies, et un balai.
en.wiktionary.org

serpolet

naamwoord
Thyme, other than wild thyme (Thymus serpyllum), neither crushed nor ground
Thym, autre que le serpolet (Thymus serpyllum), non broyé ni pulvérisé
GlTrav3

thym commun

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

Serpolet

Wild thyme ‘thymus serpyllum’ (excl. crushed or ground)
Serpolet (Thymus serpyllum), sauf broyé ou pulvérisé
AGROVOC Thesaurus

Thymus vulgaris

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Thyme

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Thym

Thyme, crushed or ground
Thym, broyé ou pulvérisé
PublicationsKeywordAnalysis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cat thyme
Teucrium marum · germandrée maritime · herbe aux chats · herbe mastiche · marum
thyme camphor
camphre de thym · thymol
river thyme moss
mnie oblique
wild thyme
Thymus pulegioides · Thymus serpyllum · de thym · serpolet · thym sauvage · thym serpolet · thymus serpyllum
thyme essential oil
huile essentielle de thym
thyme pilea
Pilea serpyllaceae · pilea serpolet
basil-thyme
Clinopodium acinos
mother of thyme
acinos arvensis · calament des champs
water thyme
Anacharis canadensis · Elodea canadensis · peste d'eau · peste des eaux · élodée du Canada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuntze 50 (z.18) Thyme — Thymus vulgaris L. 50 (z.19) Tobacco (flue-cured and burley types) — Nicotiana tabacum L. 75 (z.2) Tomato — Lycopersicon esculentum Mill.
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au CanadaGiga-fren Giga-fren
Thyme (Marjoram, oregano)
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusEurLex-2 EurLex-2
At this time Solaroma continues on this path of growing organic medicinal plants such as Rosemary, Thyme, Sage, Lavender and Roses as some of their organic ingredients used in their natural and organic cosmetic formulations.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉCommon crawl Common crawl
Your thyme crust is delicious.
Je peux partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thyme (Marjoram, oregano)
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesEurLex-2 EurLex-2
I came here, and I checked into the Thyme And Tide overnight, and just let things settle down.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Described herein is a medicine/hair tonic of plant origin for prevention of hair loss and/or growth of new hair on the bald for all types of Alopecia irrespective of sex comprising a mixture of essential oils of THYME (THYMUS VULGARIS), ROSEMARY (ROSEMARINAS OFFICINALIS), LAVENDER (LAVENDULA OFFICINALIS), LEMON (CITRUS LIMONUM), CEDARWOOD (CEDRUS ATLANTICA), and JATAMANSI (NARDOSTACHYS JATAMANSI) and a process for preparing the same.
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiquepatents-wipo patents-wipo
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices:
ll n' y a pas de quoi rireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No sugar, I’m afraid, but thyme honey is a good substitute.”
Je trouverai un Neil encore plus grosLiterature Literature
Thyme Maternity (reaches 100% qualified target audience)
Il n' est bon qu' à çaGiga-fren Giga-fren
These factors have resulted in scrubland vegetation comprising heath with gorse, hawthorn, blackthorn, rock rose, juniper, lavender, savory, thyme as well as chestnut trees.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveEurlex2019 Eurlex2019
The mixture of aromatic herbs consists of parts of plants of heading 0910 (thyme, 20 %) and heading 1211 (other plants, 80 %)
centimètresEurLex-2 EurLex-2
Swordfish with chick peas and thyme.
Pilote, quittez l' orbiteCommon crawl Common crawl
Plant oils/Thyme oil
On sait que vous êtes avec AssadEurLex-2 EurLex-2
The wild thyme was gone; even the sharp sting of creosol couldn’t penetrate through the sick sweetness of blood.
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionLiterature Literature
The Authority concluded that concerning the MRLs for strawberries, beetroot, spinach, beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves and tarragon some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Je vous écouteEurLex-2 EurLex-2
eef stew with beer and dumplings top sirloin cap, portioned canola oil carrots, diced celery, diced onion, diced garlic cloves, minced bay leaves ground nutmeg dried thyme dried sage canned tomatoes, diced Canadian beer beef gravy Yukon Gold potatoes, diced salt and pepper to taste
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.Giga-fren Giga-fren
Finally, the geographical area is characterised by a high density of spontaneously growing phenolic thyme that contains a substantial proportion of carvacrol and makes up near-pure populations that spread in more or less circular formations.
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementaireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That he referred to Chade as Lady Thyme made me nearly certain that he knew nothing at all.
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.Literature Literature
Gently she traced the wound with a healing solution of thyme and clarified water.
Adopté à l' unanimitéLiterature Literature
The other distinctive characteristics of ‘Thym de Provence’ include: cleanness, homogeneity of the leaves, near-total absence of impurities (for thyme presented as leaves).
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place deurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fields of wild thyme blossoms will make for the best kind of honey—the king of honey, as apiarists call it.
Problème est pas dosjw2019 jw2019
Here, too, in abundance are wild thyme, wood sorrel, bloody cranesbill, bird’s-foot trefoil, thrift, and many more.
Tu sais ce qu' est l' amour?jw2019 jw2019
218 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.