timber staple oor Frans
timber staple
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
bois d'uvre en tant que produit principal d'exportation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the timber, staple fibre and automobile sectors none of the companies who responded to the Commission's inquiry is considering a switch from steel to PP strapping.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesEurLex-2 EurLex-2
But sawn lumber and square timber were the major wood staples.
Tu es une étrangèreGiga-fren Giga-fren
Furthermore, different staples (fur, fish, timber, grain, oil, etc) have differing impacts on rates of settlement, federal-provincial conflicts, etc.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lGiga-fren Giga-fren
The progressive development of fur, timber and wheat staples provided the backbone of early Canadian business development, eg, large fur trading companies (the NORTH WEST COMPANY, c 1780-1821), timber companies (Mossom Boyd and Company fd c1848) and wheat traders (the Richardson family of Kingston).
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.Giga-fren Giga-fren
The five main “staple trades”—grain, herring, salt, timber, and textiles— declined.
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.Literature Literature
Distinctive contributions to Canada's economic history came in the 1920s and 1930s both from economists such as H.A. INNIS and from historians such as D.G. CREIGHTON, who stressed the importance of what they called "staple products" - fur, fish, timber, wheat, metals - whose markets were abroad.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsGiga-fren Giga-fren
Canadians have long been famous to themselves (if not to others) as "hewers of wood and drawers of water," and it is true that the European development of Canada was motivated mainly by a desire to exploit the country's natural RESOURCES, both renewable and nonrenewable (see ECONOMIC HISTORY; FISHERIES HISTORY; TIMBER TRADE HISTORY; FUR TRADE; STAPLE THESIS).
MadagascarGiga-fren Giga-fren
The Fur Trade in Canada concludes by arguing that Canadian economic history can best be understood by examining how one staple product gave way to another—furs to timber, for example, and the later importance of wheat and minerals.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxWikiMatrix WikiMatrix
This switching pattern is not the same in all industries using strapping, but switching from steel to PP strapping is considerably lower in the timber and forestry and in the staple fibre and textile industries (none of the contacted companies in these sectors switched from steel to PP strapping) as well as in the metals and steel working industries (only 8,6 % have switched from steel to PP strapping).
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autreEurLex-2 EurLex-2
Quality timber is a staple resource throughout the province's history; each era can be viewed in terms of its significant relationship with the industry.
Cette loi va permettre de tenir ces promessesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite the importance of the naval mast trade, sawn lumber and square timber were the major staples of the wood industry.
Saleté de moustiquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For fast drilling in wood and timber, even with nails or staples
C' est si mal d' en vouloir un à moipour qu' il grandisse et me déteste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Logan and Watt was not involved in the fur trade, but it was probably active in the export of the new staples, wheat and timber.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His first books, The Trade in Square Timber (1932), Settlement and the Forest Frontier in Eastern Canada (1936) and The North American Assault on the Canadian Forest (1938), detailed the role of the forest in Canadian development, following the STAPLE THESIS elaborated by Harold INNIS.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basGiga-fren Giga-fren
From 1861 to 1865 he also published brochures containing transcripts of his speeches dealing with the Ottawa River as a transportation system and discussing the Ottawa valley’s staple trade in timber.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creighton argued that Canadian economic and national development derived fundamentally from the gradual exploitation of key staple products - fur, timber and wheat - by colonial merchants in the major metropolitan centres of the ST LAWRENCE RIVER system.
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several years later the Skeads moved up-river to Bytown (Ottawa), Upper Canada, which was rapidly developing as the commercial centre of the Ottawa valley, where the bulk of British North America’s new staple export, square timber, was produced.
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Elcometer P610 has been designed specifically to accurately locate ferrous metal objects - such as gate hooks, nails, staples and even shrapnel - in timber, logs and wood of all types.
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant,via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The agriculture sector contributes to about 24 per cent to the country’s gross domestic product with rice, maize, cassava, plantains, yams as staple foods, and cocoa, coffee, timber, rubber and palm oil for export.
Piste d’auditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canadians have long been famous to themselves (if not to others) as "hewers of wood and drawers of water," and it is true that the European development of Canada was motivated mainly by a desire to exploit the country's natural resources, both renewable and nonrenewable (see economic history; fisheries history; timber trade history; fur trade; Staple Thesis).
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The theory argues that Canada’s export of staple products, such as fish, wheat, oil, timber and furs, has played a major role in shaping the country’s economic development and settlement patterns, as well as its social and political systems.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New Brunswick, which was later added to his itinerary, was suffering a recession due to the reduction of Britain’s preferential tariff on timber which had caused a decline in the staple trade of the colony, and there was considerable interest in revitalizing the province’s economy.
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traders voyaged after timber, or the rare goods of the south, offering in exchange the northern staples of fish and fur, or such arctic exotics as ivory and oil.
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Fur Trade in Canada concludes by arguing that Canadian economic history can best be understood by examining how one staple product gave way to another—furs to timber, for example, and the later importance of wheat and minerals.[52] Reliance on staples made Canada economically dependent on more industrially advanced countries and the "cyclonic" shifts from one staple to another caused frequent disruptions in the country's economic life.[39]
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du CovenantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the French and Napoleonic wars came to a weary end, the demand for staples declined and prices fell, but the foundations of New Brunswick's timber and shipbuilding industries had been laid.
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.