to be favourably received oor Frans
to be favourably received
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
être accueilli favorablement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People consider me beautiful, which is enough to be favourably received.
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesLiterature Literature
People consider me beautiful, which is enough to be favourably received.
Le frein à main est débloquéLiterature Literature
People consider me beautiful, which is enough to be favourably received.
Est- ce la résidence des Simmons?Literature Literature
VisuAide had their digital talking book player, Victor, on display and it appeared to be very favourably received by conference-goers.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURGiga-fren Giga-fren
As a result of the Berlin agreement, the big food industries, the large European farmers and the main cereal crops will continue to be favoured and to receive the lion's share of the Community's agriculture budget.
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?Europarl8 Europarl8
from the institution and the provincial government, those applications with greater support from other sources are also more likely to be received favourably.
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlGiga-fren Giga-fren
◦ Anecdotal reports suggest charity grants are starting to be declined in favour of receiving tri-council dollars.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!Giga-fren Giga-fren
The soil and water analysis must be favourable to receive financial assistance.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterGiga-fren Giga-fren
The proposal to establish the provisions allowing gas tanks from vehicles running on liquefied petroleum gas, liquefied natural gas or hydrogen to be carried was favourably received.
Tu m' entends?UN-2 UN-2
The activities referred to in paragraphs 2 and 6 shall be subject to receiving a prior favourable opinion of the Commission."
Non, vous n' avez rien faitEurLex-2 EurLex-2
The activities referred to in paragraphs 2 and 6 shall be subject to receiving a prior favourable opinion of the Commission.
Pas avant # heures du matinnot-set not-set
This provision shall be without prejudice to more favourable social benefits being received at the date of entry into force of this law — adjustments towards reintegration are planned for future amendments.’
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompenseEurLex-2 EurLex-2
Naturally, every candidate would be most happy to receive a favourable opinion on his/her candidacy from Parliament.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembrenot-set not-set
Vulnerable consumers may be subject to receiving gas at favourable tariffs to avoid any chance of disconnection.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?Giga-fren Giga-fren
I would like to hope that this message will be favourably received by our partners, both bilateral and multilateral
Saisissez une nouvelle légende &MultiUn MultiUn
I would like to hope that this message will be favourably received by our partners, both bilateral and multilateral.
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantUN-2 UN-2
If the same authorities are to be believed, Alexander received this proposition, very favourably.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaLiterature Literature
They may be denied equal access to capital (as they may be less likely to obtain mortgage financing) or receive less favourable conditions for a mortgage when one is obtained
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésMultiUn MultiUn
They may be denied equal access to capital (as they may be less likely to obtain mortgage financing) or receive less favourable conditions for a mortgage when one is obtained.
Bien sû que je l' ai vu!UN-2 UN-2
It was to be hoped that the draft resolution would be favourably received by the developed countries
Willy SamoyMultiUn MultiUn
It was to be hoped that the draft resolution would be favourably received by the developed countries.
La porte était ouverteUN-2 UN-2
Bearing this principle in mind, we have therefore attempted to identify the type of intervention that would be both favourably received by SME heads and likely to improve their results.
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marchéet des obstacles.Giga-fren Giga-fren
In practice, the Delegations seem to be required to prove that other donors receive a more favourable treatment, so that they can obtain the same conditions for EDF-financed contracts(467).
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fEurLex-2 EurLex-2
The conditions of establishment and operation applicable to EU companies in a NIS must be no less favourable than those accorded to companies which receive the best treatment in that NIS, be they domestic or third-country companies.
Et toi, tu vas aller où?Giga-fren Giga-fren
1100 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.