to bring people together oor Frans
to bring people together
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
rapprocher des gens
The aim is to bring people together and to create a sense of national purpose and patriotism.
Le but est de faire se rapprocher les gens et de créer un sentiment national et de patriotisme.
réunir des personnes
Planning bilingual meetings and events The primary goal of a meeting or conference is to bring people together to share information.
Planification de réunions et d'activités bilingues L’objectif premier d’une réunion ou d’une conférence est de réunir des personnes pour échanger de l’information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The aim is to bring people together and to create a sense of national purpose and patriotism
Il tue des gens?MultiUn MultiUn
Research also supports the idea of focusing on so-called "bridging" identities to bring people together.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?Giga-fren Giga-fren
A helping hand to bring people together.
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurLiterature Literature
The new Demosthenes, the seditious one, was no wise philosopher trying to bring peoples together.
Union européenne, Otan, ShapeLiterature Literature
Sport has the power to bring people together, bridge differences, and promote communication and understanding.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensUN-2 UN-2
These events are a chance to bring people together in a spirit of peace and reconciliation
Vous essayer de vous tuer ou quoi?MultiUn MultiUn
“Well, there’s nothing like the end of the world to bring people together,” he drawled.
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurLiterature Literature
She is trying to bring people together.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethical issues are central to bringing peoples together.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéLiterature Literature
Yeah, I only know enough to bring people together, not tear them apart.
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a need for mechanisms to bring people together among sectors and jurisdictions.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysGiga-fren Giga-fren
If he was going to make this work, he had to bring people together.
Que vous a dit Woolsey?Literature Literature
''The role of sport is to bring people together and not to divide them''
Derrick Storm?Giga-fren Giga-fren
I believe in your ability to bring people together
Voie d administrationhansard hansard
It takes more than just an invitation to bring people together.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.Common crawl Common crawl
People have said that the great strength of the Internet lies in its ability to bring people together.
Objet: Maladies liées à l'amianteGiga-fren Giga-fren
That being said, we are trying to bring people together by other means.
On a parlé un peu des événements deGiga-fren Giga-fren
“To bring people together and help them live their lives?”
Notre essence est pureLiterature Literature
How old age managed to bring people together and at the same time relax the tension between them!
Comment c' est?Literature Literature
Canada is perceived as a country that always tries to bring people together, to understand everybody.
Vous l' avez attrapéGiga-fren Giga-fren
In the North, the high cost of travel to bring people together represents an additional hurdle.
C' est votre dame?Giga-fren Giga-fren
The EU invests in culture as a way to bring people together to celebrate these values.
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.Giga-fren Giga-fren
She wants to bring people together—not tear them apart.”
Allons voir çaLiterature Literature
She remembered the power of food to bring people together.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseLiterature Literature
Culture's a very important tool to bring people together.
Mais est- ce vrai ce que j' entends?ted2019 ted2019
9088 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.