to fence off oor Frans
to fence off
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
clôturer
Much easier to fence off another rectangular state.
Plus facile d'encore clôturer un autre état rectangulaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Much easier to fence off another rectangular state.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re going to fence off the graveyard
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?opensubtitles2 opensubtitles2
Directed schools to fence off their school land to protect them from encroachment.
Je n' ai pas été viréUN-2 UN-2
Another recommendation was to fence off the townsite to reduce confrontations between people and elk.
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.WikiMatrix WikiMatrix
So the thief may try to fence off the diamonds, but he won't do business with anyone on that list.
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some areas, States have embarked on projects to fence off border sections that are at high risk of infiltration.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.UN-2 UN-2
In some areas, States have embarked on projects to fence off border sections that are at high risk of infiltration.
Vous m' avez fait passer pour un âneUN-2 UN-2
Bangladesh also protests at India’s understandable attempts to fence off the porous international border which is subject to contraband, including illegal drug smuggling.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueEuroparl8 Europarl8
Like Pa Kprr Thullah's house, this neighbouring house is ringed by distinctive orange plastic sheeting used to fence off quarantined households categorized as "high-risk".
Pourquoi vous me regardez comme ça?WHO WHO
The 13 areas in question are reported to be fenced off and to contain 1,073 anti-personnel mines.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?UN-2 UN-2
For example, you may feel that it is necessary to fence off the project area and the cost of fencing materials has not been accounted for.
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxGiga-fren Giga-fren
For example, you may feel that it is necessary to fence off the project area and the cost of fencing materials has not been accounted for.
Détermination dGiga-fren Giga-fren
Such efforts are typically oriented towards private stewardship, whereby landowners are encouraged to fence off and protect areas that are identified as important nesting and foraging sites.
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dGiga-fren Giga-fren
That there’s no way to fence it off— no way to protect yourself.
Merde, je peux pas, mecLiterature Literature
• rain gauge Get permission from the school to fence off a small grassy or wooded area in the playground (approximately 10 square metres) for an entire school year.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.Giga-fren Giga-fren
In some cases however self-regulation may prepare the ground for industries to abstain from competing and to coordinate their actions to fence off competition by newcomers to the disadvantage of consumers.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéGiga-fren Giga-fren
The incident grew out of a quarrel wherein villagers tried to obstruct the company's attempt to fence off an area of land close to the Latpadaung copper mine, taking on a company bulldozer in the process.
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueglobalvoices globalvoices
Whenever they laid minefields, they were required to fence them off and mark them with signs
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneMultiUn MultiUn
Whenever they laid minefields, they were required to fence them off and mark them with signs.
Allez, c' est rienUN-2 UN-2
So he had to fence it off
après le rinçage à lopensubtitles2 opensubtitles2
To fence oneself off from any adversity is impossible.
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]mid.ru mid.ru
So he had to fence it off.
AIIez!Partons d' ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minutes later, he drove the taxi up to a guardhouse at the entrance to a fenced-off area.
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembreLiterature Literature
Even rich countries would risk their future prosperity if they tried to fence themselves off from it.
Il vous a dit ça?UN-2 UN-2
1023 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.