to ferment oor Frans
to ferment
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
allonger
coucher
cuver
Maybe it just needs to ferment more.
Peut-être qu'il faut laisser cuver encore un peu.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
faire reposer · faire vieillir · fermenter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The solution is subjected to fermentation by the yeast Saccharomyces cerevisiae which leaves the lactose intact
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?oj4 oj4
"This practice has to be stopped," says Dr Ismaili-Alaoui, because the olives soon start to ferment.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneGiga-fren Giga-fren
The solution is subjected to fermentation by the yeast Saccharomyces cerevisiae which leaves the lactose intact.
Ça va, mon pote?EurLex-2 EurLex-2
If we don't have oxygen, then we go over to fermentation.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dQED QED
tobacco dried in the air under cover, not left to ferment;
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.EurLex-2 EurLex-2
They were also able to ferment rice to produce wine.
deniers, tu te rends compte!Literature Literature
The milk source comprises amino acids and citrate prior to fermentation.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementspatents-wipo patents-wipo
This strain is able to ferment soluble cellodextrins.
Non, je reste pour exploiter la mineGiga-fren Giga-fren
As his feet hit the ground on the other side, the water in the pool began to ferment.
Essais de navigationLiterature Literature
— have begun to ferment or have fermented, or
Qu' y a- t- il dans la boîte?EurLex-2 EurLex-2
F. it may take 12 hours or more to ferment.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteLiterature Literature
This mixture is put into a wooden tub to ferment, forming a thick paste.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsjw2019 jw2019
Genetically modified clostridium thermocellum engineered to ferment xylose
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unispatents-wipo patents-wipo
It is therefore desirable to define what does not ferment and what can put a stop to fermentation.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneLiterature Literature
The improved beta-glucosidase enzymes are useful for converting a cellulosic biomass to fermentable sugars such as glucose.
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?patents-wipo patents-wipo
And when that mash starts to ferment, don’t let it out of your sight for one second!”
Et pas seulement au travailLiterature Literature
The fungi and stillage broth is then subjected to fermentation which removes solubles and particulates from the stillage.
Mais ces endroits existentpatents-wipo patents-wipo
Like grape juice sealed in a bottle, the human race had begun to ferment.
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie ALiterature Literature
have begun to ferment or have fermented, or
Nous n' en avons eu qu' uneEurLex-2 EurLex-2
They showed variable fermentation patterns, both as to fermentable carbohydrates and end products.
C' était à mon pèrespringer springer
Conditioning of biomass for improved c5/c6 sugar release prior to fermentation
On ne I' a pas eue, Pruepatents-wipo patents-wipo
Philippine housewives allow coconut milk to ferment and gather mold.
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsjw2019 jw2019
It is a paste made from chili peppers, yuzu peel and salt, which is then allowed to ferment.
Faites- moi une démonstrationWikiMatrix WikiMatrix
20315 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.