to ferret around oor Frans
to ferret around
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fureter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From now on, it’ll take an act of God to allow anyone to ferret around in places where a bomb might be concealed.’
Je vais lui arracher le cœur!Literature Literature
“And you never told me you’d been ferreting around on the net,” he added to Robin.
Merci pour tes encouragements, Earl, les gens...les gens ne réalisent pas que les prises d' otage sont stressantes pour tout le mondeLiterature Literature
It’s clear that this man has better things to do than waste time on people like me ferreting around.
Mais je dois examiner les compteursLiterature Literature
Willie's standing guard over Luke while I ferret around my contacts for a lead to whoever put Dick away.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirLiterature Literature
‘So what are you going to do if he comes back while we are ferreting around, looking for God knows what?
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.Literature Literature
I have access to all three libraries, and I’ve often passed my time there ferreting around and reading.
Mon Dieu, Sam, je suis désoléeLiterature Literature
Tell them to get their heads around it before they put pen to paper, or I'll be up their arses like a fucking Biafran ferret, right?
Le respect est souvent contagieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to stay and check around the crime scene a little more, see if I could ferret anything out.
Mon père n' est plus dans sa chambreLiterature Literature
Nowadays consumers are using mobile apps to access services faster and more conveniently and they do not like having to ferret around for them on their smartphones.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She likes to have male ferrets around to cuddle and sleep with, so she'd be best introduced into a business.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I will also provide a clean cage with enough room for my ferret to move around and provide clean bedding for my ferret to sleep in.
il n'y a pas de problèmesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The discovery of the basin, from the town of Arcachon to Cap Ferret, moving around by boat.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Professors Bouwen and Clauwaert, Patrik Claes and Ludwig Callaerts began to dig and delve, to ferret and rummage around.
Les trains express seront réservés des années à l' avanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are starting to come around with other ferrets.
Il y a lieu de noter quParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
curiosear verbo to browse (nose around; investigate; ferret around; nose about; hunt; ferret about; search)
Par arrêtés ministériels du # aoûtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
werkwoord to browse (nose around; investigate; ferret around; nose about; hunt; ferret about; search)
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
House to buy around Lege cap ferret
célébrer la diversité dans le sportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
registrar to search (browse; nose around; investigate; ferret around; nose about; hunt; ferret about)
Ne raméne pas çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We'd like to offer you a new game mechanic which will depend on your ability to ferret out little clues hidden around the World of Twelve.
Cannabis pour hommeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was unthinkable to to go around the bay by car to rejoin the Cap Ferret and risk to get into a 3-hour long traffic.
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An angular and irregular shape (Ferret factor around 0.4) contributes to increase the plastic viscosity of CEM and a spherical shape (Ferret factor close to 1) contributes to decrease their plastic viscosity.
Comment peux- tu faire ça?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We chose to go around in the opposite direction of the clock to finish at Cap Ferret and take the boat back to Arcachon.
Vraiment très bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
investigate get at the root of; get to the rastrear browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose about; nose around; research; search; search for; sniff around; study
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He's used to being around dogs and is now slowly getting used to playing with other ferrets (we're letting him play with Splash so they can both release some of their abundant energy).
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lots of other ports around the Bassin d'Arcachon, mostly oyster ports, include several small ports in the direction of Arcachon as well as the very popular small villages at Canon and l'Herbe on Cap Ferret around the bassin to the north-west.
Mais jusqu' à quelle heure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.