to look both ways oor Frans
to look both ways
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
regarder des deux côtés
I know to look both ways, but I was escaping.
Je sais qu'il faut regarder des deux côtés, mais je fuyais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remember to look both ways before you cross me. Huh?
Qui voudrait du mal à mon bébé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think about how good you'll feel next time when you remember to look both ways.
En outre, il a consulté toutes les provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When your children were younger, you taught them to look both ways before crossing the street.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisjw2019 jw2019
Will they remember to look both ways when they cross the road?
Voilà exactement de quoi il est ici questionLiterature Literature
As in your ability to look both ways before you cross the street?
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got to look both ways before you cross the street.
Calendrier des périodes de sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sending out the guy with the mop to look both ways in the parking lot?
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know to look both ways, but I was escaping.
Je suis venue juste après te demander ton aideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He cautioned Finn to look both ways at the crosswalk.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.Literature Literature
Drunk as she was, Lena had the sense to look both ways before she crossed the street.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?Literature Literature
Yeah, he forgot to look both ways.
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournis pour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I promise to look both ways before crossing the street.”
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesLiterature Literature
“You’ll need to look both ways at once.
A sa mère de voirLiterature Literature
Sara stopped at a stop sign and craned her neck to look both ways.
Le père est assis làLiterature Literature
Drunk as she was, Lena had the sense to look both ways before she crossed the street.
Pas d exigences particulièresLiterature Literature
And then, attempting to look both ways simultaneously, she ran head-on into a soft abdomen.
Nous sommes séparésLiterature Literature
When Byrne walked out of Darlene's house, he had to look both ways on the street.
le rapport visé au point #. de l'annexeLiterature Literature
When Byrne walked out of Darlene’s house, he had to look both ways on the street.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malLiterature Literature
The investigation will have to look both ways, inside the City and outside of it.
Tu dois rembourser certaines de ces dettesLiterature Literature
Clayton, before you cross the street, you have to look both ways.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I honestly think that she was so excited, she just forgot to look both ways.
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure to look both ways before you cross the street.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austria, it is strong enough to look both ways at once ; it mil not then be attacked.
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeLiterature Literature
As long as we remember to look both ways before we cross the street, that'll never happen to us.
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She forgets to look both ways before crossing the road and is startled by the sound of car horns.
Tu sais pas où il t' emméne?Literature Literature
988 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.