intent to mislead
intention d'induire en erreur
to mislead oor Frans
to mislead
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dérouter
We'll start with artillery in the morning, then send 29th company but only to mislead the enemy.
Aprcs le préparation de l'artillerie, une compagnie du régiment 29 partira, mais c'est pour dérouter l'ennemi.
désorienter
fourvoyer
Counsel's trying to mislead the jury.
La défense veut fourvoyer le jury.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
induire en erreur · laisser perplexe · rendre perplexe · tromper · égarer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbreviations, including initials, may not be used if they are liable to mislead consumers.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»EurLex-2 EurLex-2
(d) any other practice liable to mislead the consumer as to the true origin of the product.’
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘But I think some of you might still have it in mind to mislead me.
Tu feras pas ton numéro?Literature Literature
I don't want to mislead you.
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were other ways, ways to mislead, to distract, to anger.
Voici une girafe!Literature Literature
. – What the world witnessed today is that it is easy to mislead a democratically elected parliament.
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanEuroparl8 Europarl8
‘That is a curious theory,’ he said, wary that Markos might be trying deliberately to mislead him.
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalLiterature Literature
any other practice liable to mislead the consumer as to the true origin of the product.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, for the moonlight that could solve this problem, use OpenDNS who is trying to mislead the public.
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreCommon crawl Common crawl
If that's the reason of your visit, I advise you to mislead him.
A ma place, vous auriez craquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) any other practice liable to mislead the consumer as to the true origin of the product.
T' as déjà perdu combien?EurLex-2 EurLex-2
One kind of deception seeks to mislead us about whom we should follow.
Que se passe- t- il, Lou?LDS LDS
Article 7 of Directive 2005/29 which relates to misleading omissions states as follows:
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreEurLex-2 EurLex-2
The applicant states that the Commission' s description is liable to mislead.
La famille Kobayashi, c' est ici?EurLex-2 EurLex-2
(c) the mix is not such as to mislead the consumer.
C' estdélicieux!EurLex-2 EurLex-2
The statements delivered by the Russian Federation served only one purpose: to mislead the international community.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeUN-2 UN-2
Absolutely, and I didn't intend to mislead you in regards to that.
Pouvez- vous le rattraper?Giga-fren Giga-fren
The presented environmental information should be understandable, not ambiguous and not likely to mislead or confuse the consumers.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalEurLex-2 EurLex-2
any other practice liable to mislead the public as to the true origin of the product
Papa est parti à la " chasse "eurlex eurlex
We do not want to mislead the population
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.hansard hansard
What are some tools that Satan the Devil uses to mislead young people, and with what possible outcome?
Venez avec moijw2019 jw2019
Packaging must be marked so as not to mislead.
Dis moi ce qui s' est passéEurLex-2 EurLex-2
This illegal activity consists of replicating an existing web site to mislead visitors.
Voie d administrationGiga-fren Giga-fren
They have no other purpose than to mislead the enemy, gaining time for our fleet,” McCormac said.
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinLiterature Literature
There was also the possibility that these apparent slip-ups had been made purposely to mislead us.
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)Literature Literature
33038 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.