to speak sincerely oor Frans
to speak sincerely
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
parler sincèrement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Had they been inclined to speak sincerely, they would have found it very difficult to answer the question.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleLiterature Literature
And now, I know that you are good and will permit me to speak sincerely.
Un peu de confort incite un homme à parlervatican.va vatican.va
The first one had no signature, and she could think that its anonymity was, so to speak, sincere.
Toutà fait d' accordLiterature Literature
The Marquis I can never love, nor, to speak sincerely, ever esteem.
la nature et la gravité de l'effetLiterature Literature
Paul had to speak sincerely the message with which God sent him.
Merci d' aider une fille dans le besoinjw2019 jw2019
To speak sincerely, I don't like his face.
AMERIMAGE QUEBEC INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you present yourself as a journalist, it’s difficult to get people to speak sincerely.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?Literature Literature
They are now used much more in order to speak sincerely with all the offices of the Holy See and with me.
L' alerte est levéevatican.va vatican.va
You really—” “Listen to me, Signor Gaddo, because I’m about to speak to you very sincerely.
Le certificat dLiterature Literature
Is it to speak with sincerity?
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTLiterature Literature
Mr Galeote, although you chose to address the Socialist Group, which is very large, and my group is tiny, I am going to speak sincerely, on behalf of a very small group, but one that on vital issues has been involved, modestly, side by side with all our Spanish colleagues.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaEuroparl8 Europarl8
“I am speaking to you sincerely as a friend.
Qu' est- ce qu' il a, ce gosse?Literature Literature
‘I am speaking to you sincerely as a friend.
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionLiterature Literature
Bruna did believe him, because it was impossible to speak with more sincerity.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionLiterature Literature
I wish to speak with the sincerity that dictated the first lines of your letter.
Povidone iodéeLiterature Literature
I decided to speak to this issue today because I sincerely believe it is a process that must be arrested
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.hansard hansard
Siaynoq means giving honor to one who speaks with sincerity.
Je suis un ami de DaphnéLiterature Literature
The man continued speaking, trying to sound sincere, but failing badly.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.Literature Literature
‘Why believe you, Madam,’ replied he smiling, ‘that I shall speak to you more sincerely than another?
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.Literature Literature
I am speaking to you sincerely: one of the sins that I often find in community life, among brothers, among sisters, is the inability to forgive.
lls nous offrent un contrat en orvatican.va vatican.va
Latin American members appreciated his warm leadership style, his ability to speak Spanish, and his sincere love for the people.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansLDS LDS
A willingness to listen shows sincere concern; encouraging someone to speak about their suicidal feelings can reduce the risk of an attempt.
Ils la suiventGiga-fren Giga-fren
This is a time to speak, to express regret and heal hurt feelings through sincere communication.—Matthew 5:23, 24.
Projets d'intérêt communjw2019 jw2019
You see, Sir, I speak very sincerely to you.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.Literature Literature
Such an hour is this one, which passes while I speak to you with deep sincerity.”
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinLiterature Literature
570 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.