to take lessons in oor Frans
to take lessons in
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
étudier en profondeur, à fond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To appease his parents over this failure, he agreed to take lessons in painting in London.
La Commission peut accepter des engagementsau cours de chacune des deux phases de la procédureWikiMatrix WikiMatrix
Do we need to take lessons in toilet training issues?
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse by an honest fellow of his acquaintance, old Passajon, to take lessons in bookkeeping.
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.Literature Literature
In 1864, Savva visited Italy where he began to take lessons in singing.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anWikiMatrix WikiMatrix
“While you are there, tell him I wish to take lessons in your arcane magical arts.”
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moiLiterature Literature
Really, demons should have to take lessons in manners.
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.Literature Literature
Who says you're allowed to take lessons in motorcycle riding but not in interacting with women?
Ta mère a des seins énormes!Literature Literature
It is pathetic when the Canadian government has to take lessons in social justice from the Americans
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembrehansard hansard
Money to take lessons in sailing and kung fu.
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeLiterature Literature
She also started to take lessons in sculpture during a visit to Italy in 1894.
Je te le rends dès qu' ils te relâchentWikiMatrix WikiMatrix
They ought to take lessons in Naples to produce truly lethal rockets.
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.QED QED
He indicated to him his desire to take lessons in watercolouring; and in a few minutes, everything was settled.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?Literature Literature
“Oh, I don’t think I’d be able to take lessons in town right now; I don’t have the time.”
Sam, tu penses que je pourrais te parler?Literature Literature
(PROBLEM) To take lesson in golf swing given by a golf instructor without any restrictions of place and time.
Tu as pu voir la guerre d' ici?patents-wipo patents-wipo
Outside lessons, pupils are free to communicate in their own language, or to take lessons in their own language.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeUN-2 UN-2
And if I may say so, it’s a bit rich expecting me to take lessons in drink-driving from you!
À compter du #er janvier #, la mise en libre pratique dans la Communauté des produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE énumérés à lLiterature Literature
The Passenger was gone, I was alone, and the only solution I could come up with was to take lessons in Aramaic.
Ils le sententLiterature Literature
In the middle of his Law studies, his love for opera prevailed and he began to take lessons in solo singing, in Belgrade.
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.Common crawl Common crawl
The burden of responsibility falls solely on parents to take lessons in how to use the Internet so that they can help their children.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.Europarl8 Europarl8
I therefore propose that we stop calling them ‘new countries’, because they have shown that they do not need to take lessons in Europeanism from anybody.
La demande comporte notammentEuroparl8 Europarl8
Those who grew up with the children’s educational TV show Sesame Street know that it gives five-year-olds easy-to-take lessons in literacy, numeracy, and social skills.
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuNews commentary News commentary
His elder brothers mocked him for his frailness and his lack of athleticism; as a sort of recompense, his parents permitted him to take lessons in piano and music theory.
Quelle heure il est?WikiMatrix WikiMatrix
The possibility of applying a less strict measure, consisting, for example, in requiring a teacher, once appointed, to take lessons in Irish does not seem to meet satisfactorily the aim in question .
Volkswagen.C' est ça?EurLex-2 EurLex-2
From the age of six Gholam-Hossein Banān began to take lessons in singing and playing the piano and organ through the encouragement of Morteza Neidavoud who was quick to recognize him as musically talented.
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.WikiMatrix WikiMatrix
4193 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.