tomatine oor Frans
tomatine
en
A a toxic glycoalkaloid found in the stems and leaves of tomato plants, which has fungicidal properties.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tomatine
The naturally occurring glycoalkaloid tomatine was found at similar levels in both modified and unmodified tomatoes.
On a constaté que les taux de tomatine, un glycoalkaloïde naturel, étaient semblables dans les tomates modifiées et non modifiées.
Α-tomatine
en
chemical compound
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) alkaloids of heading 2939 (for example, tomatine);
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireEurlex2019 Eurlex2019
Alpha-tomatine is the principal naturally occurring glycoalkaloid in tomato, and the level of a-tomatine decreases as the fruit matures so that the amounts in vine-ripened red tomatoes are negligible.
Les renseignements ont donné des informations?Giga-fren Giga-fren
Alphatomatine is the principal naturally occurring glycoalkaloid in tomato, and the level of α-tomatine decreases as the fruit matures so that the amounts in vine-ripened red tomatoes are negligible.
J' arrive jamais au même nombreGiga-fren Giga-fren
High points of the Whisky Tour, are, among others, the interesting Scotch Whisky Heritage Centre; tastings of soft Glenkinchie, light Glengoyne, smoky Talisker, impressive Tomatin and famous Glenfiddich; as well as visits to a traditional cooperage and Scotland`s smallest distillery, Edradour.
On peut finir les questions en basCommon crawl Common crawl
The level of a-tomatine in tomato paste prepared from transgenic line F was 58 ppm as compared with 74 ppm for the unmodified TGT7 parental line.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesGiga-fren Giga-fren
A comparison of the amounts of a-tomatine in transgenic and non-transgenic tomatoes did not reveal any statistically significant difference and the levels were within the normal range reported for tomatoes.
Cherche pasGiga-fren Giga-fren
Alpha-tomatine is the principal naturally occurring glycoalkaloid in tomato, and the level of α-tomatine decreases as the fruit matures so that the amounts in vine-ripened red tomatoes are negligible.
Je vous auraiGiga-fren Giga-fren
One option presented for the area included Tomatin, Blair Atholl, Aboyne and Glen Shee, making the park twice as big as the Lake District National Park.
C' est l' âme du groupeWikiMatrix WikiMatrix
They do not hydrolyze β-D-xylosyl dextran, tomatin, or α-D-xylosides.
Le crawl, t' aimes ça!Giga-fren Giga-fren
The level of α-tomatine in tomato paste prepared from transgenic line F was 58 ppm as compared with 74 ppm for the unmodified TGT7 parental line.
Quand l' as- tu su?Giga-fren Giga-fren
A comparison of the amounts of a-tomatine in transgenic and non-transgenic tomatoes did not reveal any statistically significant difference and the levels were within the normal range reported for tomatoes.
Elle peuttenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentGiga-fren Giga-fren
Biochanin A and tomatine inhibited growth of three pathogenic isolates of F. oxysporum but increased growth of three nonpathogenic F. oxysporum isolates.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeGiga-fren Giga-fren
alkaloids of heading 2939 (for example, tomatine);
Et je sais qu' il a besoin de toiEurLex-2 EurLex-2
Alpha-tomatine is the principal naturally occurring glycoalkaloid in tomato, and the level of a-tomatine decreases as the fruit matures so that the amounts in vine-ripened red tomatoes are negligible.
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lGiga-fren Giga-fren
Alphatomatine is the principal naturally occurring glycoalkaloid in tomato, and the level of a-tomatine decreases as the fruit matures so that the amounts in vine-ripened red tomatoes are negligible.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesGiga-fren Giga-fren
In vitro studies on the inhibition of P. parasitica have shown an important synergism between the dienols on one side and the phenolic compounds and tomatin on the other side. [Translated by the Journal]
Va balayer devantGiga-fren Giga-fren
The naturally occurring glycoalkaloid tomatine was found at similar levels in both modified and unmodified tomatoes.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciGiga-fren Giga-fren
alkaloids of heading 2939 (e.g., tomatine);
Tu I' avais ditEurLex-2 EurLex-2
Associated with the defence reactions, an accumulation of sesquiterpenes phenolic compounds, tomatin, and oxygenated compounds of methyl linoleate took place in the tissues.
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.Giga-fren Giga-fren
The concentration of α-tomatine in immature tomatoes from transgenic line 1345-4 was 1.13-1.37 mg/100g fresh weight tissue, as compared with 3.37-3.59 mg/100g fresh weight tissue for the unmodified 91103114 parental line.
Cette salope est en train de me piégerGiga-fren Giga-fren
alkaloids of heading 2939 (for example, tomatine);
Deux éléments différentsEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.