triangular amalgamation oor Frans
triangular amalgamation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fusion en triangle
fusion triangulaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Triangular Amalgamations ¶ 8.
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *Giga-fren Giga-fren
As a result, the condition described in ¶ 2(c) will be satisfied and the triangular amalgamation will qualify under subsection 87(1).
PROTOCOLE FINANCIERGiga-fren Giga-fren
As a result, the condition described in ¶ 2(c) will be satisfied and the triangular amalgamation will qualify under subsection 87(1).
Tu appuies et ça filmeGiga-fren Giga-fren
New ¶ 9 has been added to describe the addition to the cost of the parent corporation’s shares in the amalgamated corporation following a triangular amalgamation.
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinGiga-fren Giga-fren
New ¶ 9 has been added to describe the addition to the cost of the parent corporation's shares in the amalgamated corporation following a triangular amalgamation.
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.Giga-fren Giga-fren
Notwithstanding the provisions of subparagraph 256(7)(b)(i), it is the opinion of the CRA that paragraph 256(7)(c) may apply to certain triangular amalgamations.
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardeGiga-fren Giga-fren
Where a triangular amalgamation is carried out, paragraph 87(9)(a) provides that the shares received will be deemed to be shares of the new corporation for certain purposes.
Salut, mon grand!Giga-fren Giga-fren
Where a triangular amalgamation is carried out, paragraph 87(9)(a) provides that the shares received will be deemed to be shares of the new corporation for certain purposes.
Dis quelque chose- Quoi?Giga-fren Giga-fren
As a result, a new corporation may renounce expenditures to a flow-through shareholder of a predecessor corporation in accordance with a flow-through share agreement concluded before the triangular amalgamation.
J' y travaille toujoursGiga-fren Giga-fren
As a result, a new corporation may renounce expenditures to a flow-through shareholder of a predecessor corporation in accordance with a flow-through share agreement concluded before the triangular amalgamation.
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveGiga-fren Giga-fren
For example, consider the situation where the shareholders of a public corporation (Pubco) acquire shares of a loss company (Lossco) on a triangular amalgamation of Pubco and a subsidiary wholly-owned corporation of Lossco.
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéGiga-fren Giga-fren
For example, consider the situation where the shareholders of a public corporation (Pubco) acquire shares of a loss company (Lossco) on a triangular amalgamation of Pubco and a subsidiary wholly-owned corporation of Lossco.
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitGiga-fren Giga-fren
Since the shareholders of Pubco have acquired more than 50% of the shares of Lossco on the triangular amalgamation, paragraph 256(7)(c) will deem there to have been an acquisition of control of Lossco.
Juste assez pour le bateau, FiGiga-fren Giga-fren
Since the shareholders of Pubco have acquired more than 50% of the shares of Lossco on the triangular amalgamation, paragraph 256(7)(c) will deem there to have been an acquisition of control of Lossco.
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutGiga-fren Giga-fren
In those jurisdictions that permit triangular amalgamations, persons who were shareholders of a predecessor corporation immediately before the amalgamation receive, instead of shares of the new corporation, shares of the taxable Canadian corporation (the parent) which controls the new corporation immediately following the amalgamation.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahGiga-fren Giga-fren
In those jurisdictions that permit triangular amalgamations, persons who were shareholders of a predecessor corporation immediately before the amalgamation receive, instead of shares of the new corporation, shares of the taxable Canadian corporation (the parent) which controls the new corporation immediately following the amalgamation.
Taux du couponGiga-fren Giga-fren
Rules Applicable in Respect of Certain Mergers – "Triangular Amalgamations" ITA 87(9) Subsection 87(9) of the Act contains rules that apply on a "triangular amalgamation" – an amalgamation in which shares of the parent corporation are issued in exchange for shares of the amalgamating corporations.
Infection zéroGiga-fren Giga-fren
• Discussion and Interpretation ▪ Definition (¶ 1) ▪ Qualifying Amalgamations (¶s 2-6) ▪ Short-Form Amalgamations (¶ 7) ▪ Triangular Amalgamations (¶ 8-9) ▪ Effective Date of Amalgamation (¶ 10) ▪ Acquisition of Control Followed by an Amalgamation (¶ 11) ▪ Multiple Amalgamations (¶ 12) ▪ New Corporation (¶ 13)
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresGiga-fren Giga-fren
Rules Applicable in Respect of Certain Mergers – "Triangular Amalgamations" ITA 87(9) Subsection 87(9) of the Act contains rules that apply on a "triangular amalgamation" – an amalgamation in which shares of the parent corporation are issued in exchange for shares of the amalgamating corporations.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesGiga-fren Giga-fren
Rules Applicable in Respect of Certain Mergers – "Triangular Amalgamations" ITA 87(9) Subsection 87(9) of the Act contains rules that apply on a "triangular amalgamation" – an amalgamation in which shares of the parent corporation are issued in exchange for shares of the amalgamating corporations.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardGiga-fren Giga-fren
Rules Applicable in Respect of Certain Mergers – "Triangular Amalgamations" ITA 87(9) Subsection 87(9) of the Act contains rules that apply on a "triangular amalgamation" – an amalgamation in which shares of the parent corporation are issued in exchange for shares of the amalgamating corporations.
Qui êtes- vous?Giga-fren Giga-fren
252 purpose of paragraph 87(4.4)(d), to be a share issued by the new corporation and that a right to acquire a share of the parent issued to a person on a triangular amalgamation is deemed to be in consideration for a right to acquire a share of the new corporation.
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.Giga-fren Giga-fren
For example, this exception would apply where two corporations of equal value amalgamated and the shareholders of each corporation received on the amalgamation 50% of the voting shares of the new corporation. Notwithstanding the provisions of subparagraph 256(7)(b)(i), it is the opinion of the CRA that paragraph 256(7)(c) may apply to certain triangular amalgamations.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»Giga-fren Giga-fren
Subsection 87(9) describes a form of amalgamation that is commonly referred to as a triangular (or three corner) amalgamation.
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséGiga-fren Giga-fren
New paragraph 87(9)(a.21), which is effective for amalgamations that occur after 1997, provides that a share of the parent issued to a shareholder on a triangular amalgamation is considered, for the purpose of paragraph 87(4.4)(d), to be a share issued by the new corporation and that a right to acquire a share of the parent issued to a person on a triangular amalgamation is deemed to be in consideration for a right to acquire a share of the new corporation.
Ça va finir au tribunalGiga-fren Giga-fren
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.