triple mechanism gear oor Frans
triple mechanism gear
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mécanisme à triple engrenage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The invention also relates to a camshaft adjustment system comprising a triple-shaft gear mechanism, which comprises a control device that adjusts the crankshaft during the motor standstill or in a transition phase.
Dis- leur de se rapprocherpatents-wipo patents-wipo
The camshaft adjuster is an electromechanical camshaft adjuster comprising a triple-shaft gear mechanism which comprises a setting shaft, a camshaft sprocket (01), and a camshaft, wherein the camshaft is adjusted through the adjustment of the setting shaft.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a method for adjusting a crankshaft (03) of an internal combustion engine comprising a camshaft adjuster having a triple-shaft gear mechanism, comprising a setting shaft, a camshaft sprocket (01), and a camshaft, wherein the camshaft sprocket (01) is drivably connected to the crankshaft (03), characterized in that during the motor standstill or in a transition phase, in which at least one of the three shafts of the triple-shaft gear mechanism stands still, a driving of the setting shaft occurs.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, leCAEMsiège valablement, quel que soit le nombre de présentspatents-wipo patents-wipo
In order to keep the effort for producing the adjusting gears relatively low, the triple-shaft gear mechanism is preferably configured as a swashplate gear or a single eccentric internal gear (1, 25), the effort for the production thereof being minimized by forming the same largely without cutting, reducing the number of components, and inexpensively adjusting or compensating backlash.
Regardez donc qui est là!patents-wipo patents-wipo
According to the invention, a driving of the setting shaft occurs during the motor standstill or in a transition phase, in which at least one of the three shafts of the triple-shaft gear mechanism stands still, after an initialization occurred through a message.
Oui, j' ai un examen après, et si je le ratepatents-wipo patents-wipo
Said camshaft adjuster comprises a triple-shaft gear mechanism composed of a driving wheel (2, 2a) that is fixed to the crankshaft and is embodied as a sprocket or a synchronous belt wheel, an output part which is fixed to the camshaft, and an adjusting shaft (18, 18') which is connected in a torsion-proof manner to the rotor of an electrical adjusting motor and whose stator is fastened to the internal combustion engine.
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de pluspatents-wipo patents-wipo
A triple-radius steering gear system (1 plus 2) in which are located a hydrostatic partial gear (1) and a mechanical partial gear (2).
Le printemps est revenupatents-wipo patents-wipo
The invention relates to an adjustment device (1) for adjusting the relative rotational angle position of a camshaft (2) in relation to a crankshaft of an internal combustion engine, said device comprising an adjustable mechanism (3) which is embodied as a triple-shaft gear and provided with an input part (4) fixed to the crankshaft, an output part fixed to the camshaft, and an adjusting shaft (7) connected to a adjusting motor shaft (5) of an adjusting motor (6).
Je pensais que tu ne m' aimais paspatents-wipo patents-wipo
A control cable (86) is slidably connected to the handgrip (12) such that during rotation of the handgrip (12) to effect gear shifts from the middle to larger chainrings of a triple chainring crankshaft (40, 41, 42), the cable (86) is abruptly dropped toward the handgrip axis of rotation thereby increasing the mechanical advantage or leverage of the shifter (10).
On l' a aussitôt retiréepatents-wipo patents-wipo
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.