tuning element oor Frans
tuning element
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
organe de réglage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuning elements for footwear
Nombre de montagespatents-wipo patents-wipo
Subjecting the filter (300, 400) to an external waveform transmits the waveform energy to the tuned element.
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialpatents-wipo patents-wipo
In certain embodiments, the tuning elements are removably associated with a boot to allow for flex control.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moipatents-wipo patents-wipo
The core is carried on a multi-faceted metal matching element (28) with dielectric tuning elements (30).
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?patents-wipo patents-wipo
The actuator (16a, 16b) generates a mechanical force that actuates tuning element (14a, 14b).
Vous etes debutant, faut essayerpatents-wipo patents-wipo
For tuning elements connected in parallel, the diode is connected in series with the tuning element.
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterpatents-wipo patents-wipo
The tuning element has an electromagnetic coupling to the basic structure of the resonator.
Je vous prendrai endormipatents-wipo patents-wipo
One such MEMS flow module (58) has a tuning element (78) and a lower plate (70).
Marchandises certifiées aux fins depatents-wipo patents-wipo
Sensor coupling mechanisms (114) compensate housing and tuning element for gain or band sensitivity thermal variations (62).
Vérifie si Johnny a grandipatents-wipo patents-wipo
Synchronization devices having input/output delay model tuning elements
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséespatents-wipo patents-wipo
Turbomachine blade having a tuning element
Je vous ai fait pas mal de faveurspatents-wipo patents-wipo
The wavelength tuning elements are temperature changing elements, current and voltage changing elements or bandgap changing elements.
De plus, il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de basepatents-wipo patents-wipo
The receiver adjustably receives the tuning element.
Qu' est- ce qui te tracasse?patents-wipo patents-wipo
The tuning elements for this HF tank are mounted on top of the adjacent broadband matching network.
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».patents-wipo patents-wipo
At least a tuning element is disposed in a wall of the housing at a predetermined location.
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photospatents-wipo patents-wipo
Pluralities of wavelength tuning elements are integrated on the chip, one associated with each of the modulated sources.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malpatents-wipo patents-wipo
An antenna comprising an IMD element, and one or more parasitic and active tuning elements is disclosed.
Cohen t' a appelé Coop?patents-wipo patents-wipo
When in a stored position, the antenna overlies at least a portion of the parasitic tuning element.
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquespatents-wipo patents-wipo
A programmable capacitor bank includes multiple tuning elements (510y).
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.patents-wipo patents-wipo
For series connected tuning elements, the diode is connected in parallel to the tuning element.
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis clospatents-wipo patents-wipo
A multi-frequency antenna comprising an IMD element, active tuning elements and parasitic elements.
B# percevoir les fonds correctement et à tempspatents-wipo patents-wipo
An external cavity laser (10) employing a tapered, thin firm interference filter (26) as a tuning element.
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.patents-wipo patents-wipo
Tuning element for radio frequency resonator
Le PAD a également contribué à rationaliser les processus de déclaration en détail et de paiement, car les entreprises n’ont plus à présenter une déclaration en détail pour chaque transaction (c.‐à‐d. remettre un paiement pour chaque expédition).patents-wipo patents-wipo
Each individual tuning element is switched into or out of the receive signal path using a single PIN diode.
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmespatents-wipo patents-wipo
The at least a tuning element forms an opening having a pilot aperture with a countersink aperture connected thereto.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionpatents-wipo patents-wipo
855 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.