turf issue oor Frans
turf issue
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
incertitude en matière de responsabilités
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hard-nosed negotiations are needed, environment politically charged with many turf issues.
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueGiga-fren Giga-fren
Specific client needs, availability of services, occasional "turf" issues, knowledge of service by public.
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pourceux en possession de différent avantageGiga-fren Giga-fren
• Are there turf issues either inside or outside the partnership related to this activity?
Et tes sœurs?Giga-fren Giga-fren
Their ability to work as a team, to override turf issues, and drive the initiative made the difference.
Décision du ConseilGiga-fren Giga-fren
Hard-nosed negotiations are needed, environment politically charged with many turf issues.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresGiga-fren Giga-fren
Turf and Jurisdictional Barriers Turf issues were noted by two of those interviewed.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesGiga-fren Giga-fren
• overlap between therapies and potential 'turf' issues
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiGiga-fren Giga-fren
Moreover, activities endorsed by the provincial network tended to have higher credibility and effectiveness than initiatives led by single organizations, due to turf issues:
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/XGiga-fren Giga-fren
Reimbursement mechanisms, professional turf issues, structural barriers, and lack of resources or capacity are almost always noted when doctors are identified as roadblocks to reform.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirGiga-fren Giga-fren
• turf issues and professional attitudes (one administrator indicated it took five years to gain support from his nursing staff to accept the concept of a generalist role);
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaGiga-fren Giga-fren
Aside from this disparity in corporate perspectives, there is also evidence of "turf" issues between CATSA and Transport Canada that have the potential to influence performance measurement.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentGiga-fren Giga-fren
• turf issues and professional attitudes (one administrator indicated it took five years to gain support from his nursing staff to accept the concept of a generalist role);
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifGiga-fren Giga-fren
Professional "turf" issues among federal, provincial and local authorities and resistance to change, as well as lack of a common vision, are fragmenting Canada's health care system.
C' est là chez vous, n' est- ce pas?Giga-fren Giga-fren
- "Turf" issues arise: for example, a lack of clarity in roles, responsibilities and job descriptions results in employees not doing what they should or doing things that are someone else's responsibility.
On va te ramener chez toiGiga-fren Giga-fren
"Turf war issues and related violence are a direct result of this."
de garantir la qualité et la sécuritéGiga-fren Giga-fren
This means that a common vision of health care is not being communicated. In addition, professional "turf" issues among federal, provincial and local health authorities contribute to the lack of a common vision of an overall infostructure.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeGiga-fren Giga-fren
greater demand for CAHC services and treatment overlap between therapies and potential ‘turf’ issues potential competition between different practice areas lack of limitations on scope of practice lack of information or clarity possibility of privatization cultural preferences
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEGiga-fren Giga-fren
Conversely, participants identified the most important barriers to effective collaboration initiatives in resource management as: 1) lack of resources, 2) lack of shared agency mandates and philosophies, 3) lack of agency support, 4) inter-agency barriers and 'turf' issues, and 5) lack of continuity of participating members (Table 4).
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéGiga-fren Giga-fren
And in his usual forthright way, he staked out his turf on the issue in no uncertain terms.
Moi aussi, je sais nagerCommon crawl Common crawl
◦ Organizational issues: turf, internal politics, "my sandbox vs. yours," and relationships across agencies and across jurisdictions
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesGiga-fren Giga-fren
I will say, however and I do not say this to reproach Mr Moraes, or as a 'turf' issue that it is a sad comment on the perceived definition of justice and home affairs in the EU institutions – that is, law enforcement and tough borders – that it is the social affairs side which is given the full lead on issues of citizenship and non-discrimination.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéeEuroparl8 Europarl8
Conversely, participants identified the most important barriers to effective collaboration initiatives in resource management as: 1) lack of resources, 2) lack of shared agency mandates and philosophies, 3) lack of agency support, 4) inter-agency barriers and "turf" issues, and 5) lack of continuity of participating members The fundamental components of the CEA framework are: project management (includes shared issues identification), data collection, base case modeling, scenario modeling, and the development of communication products for decision support.
Oui, elle est juste à côtéGiga-fren Giga-fren
There are issues of turf protection, yet there is "in theory" commitment to expanded scope of practice for some professions.
Commentaires sur les observations des intéressésGiga-fren Giga-fren
There are issues of turf protection, yet there is "in theory" commitment to expanded scope of practice for some professions.
C' est une filleGiga-fren Giga-fren
Adoption Dilemma[31] The dark side of e-government isn't cost overruns, turf battles or integration issues; it's low adoption rates.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeGiga-fren Giga-fren
94 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.