turf race oor Frans
turf race
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
course sur piste de gazon
course sur piste gazonnée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But on the turf, the race is at once a means and an end.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleLiterature Literature
Men who had been ruled off the turf everywhere else were racing in Italy.
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.Literature Literature
He felt as if he had thrown himself down on the turf after running a race.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?Literature Literature
In 1825, the Sydney Turf Club, the first true racing club in Australia, was formed.
Et voilà l' anguilleWikiMatrix WikiMatrix
The Metropolitan Handicap was the premier race on the Cape turf calendar.
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendraLiterature Literature
A few races were held on the Plains by the Quebec Turf Club, founded in 1789, but regular races did not take place until the early 19th century.
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au mêmemomentCommon crawl Common crawl
Guests from all over the world are delighted by the fine thoroughbreds from all over Europe and international jockeys who take part in the races at White Turf St. Moritz.
Au revoir, ma petite chérie!Common crawl Common crawl
He'd race along the hedgerows, churning up the turf, always sensitive to danger on the other side.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:Literature Literature
The Quebec Turf Club organized at least one race day per year until 1830, when growing tension between Anglophones and French-Canadians and the volatile political situation put an end to the practice.
Je suis un ami de DaphnéCommon crawl Common crawl
Incidentally, Longines was timekeeper for the White Turf races in the early 1960’s.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, the White Turf races are the only horse race held anywhere on snow.
Ça les a tuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xavier Viader in the racing daily Paris-Turf defines her work as " elegant, spontaneous and alive " and sees her as a descendant of Géricault and Delacroix, adding that the accuracy of anatomy is no obstacle to the emotional quest of the viewer.
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileWikiMatrix WikiMatrix
Please note that this afternoon's main race has been taken off the turf and will be run at a mile and one-sixteenth on the main track.
La machine destinée au levage de personnes ou de personnes et d'objets doit être équipée d'une suspension ou d'un système de support de l'habitacle conçu et construit de manière à assurer un niveau global de sécurité adéquat et à éviter le risque de chute de l'habitacleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Ladbroke, those two Articles were infringed by the clauses of the agreement between PMI and DSV which prevented DSV from sub-licensing the use of sound and pictures relating to French horse-races to turf accountants that were corporate bodies or which did not exist at the date when the agreement was concluded.
◦ Stratégie et méthodeEurLex-2 EurLex-2
For the 5th year in a row, Longines was the Main Partner, the Official Timekeeper and the Official Watch of the White Turf races which...
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The St Moritz Polo World Cup will be held 27 – 29 January, 2017 – the White Turf Races will be held 12, 19 and 26 February, 2017.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Swiss watch brand also lent its name to the Longines Dubai Sheema Classic, one of the biggest turf races in the world, claimed by Old Persian led by William Buick.
Pas de maisons dans les # hectares environnantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The watch brand has lent its name to the Longines Dubai Sheema Classic, one of the biggest turf races in the world, which was won by Jack Hobbs ridden by William Buick.
Moi non plusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Québec Turf Club was formed in 1789, and in 1836 the King's Plate, a race for a purse of 100 guineas, was first held in Trois-Rivières.
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusGiga-fren Giga-fren
The winning owner, breeder, trainer, and jockey of the Breeders’ Cup Classic, the Breeders’ Cup Distaff race, and the Breeders’ Cup Turf race, each received stunning Longines watches, personally presented by Longines representatives.
Ce n' est pas impossibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) On 24 November 1989, Ladbroke Racing (Deutschland) GmbH, Cologne ('Ladbroke Deutschland`), the German subsidiary of Ladbroke Racing Ltd, the largest United Kingdom turf accountants, lodged a complaint with the Commission against PMI and DSV concerning an alleged infringement of Articles 85 and/or 86 of the EC Treaty.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %EurLex-2 EurLex-2
Thed Björk claimed the maiden WTCC victory for Polestar Cyan Racing and Volvo, and there was also success on Swedish home turf racing circuits with Richard Göransson securing a record-breaking fourth consecutive double STCC title.
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels near Turf Paradise Race Course
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thed Björk claimed the maiden WTCC victory for Polestar Cyan Racing and Volvo and on Swedish home turf racing circuits there was success as well with Richard Göransson securing a record-breaking fourth consecutive double STCC title.
Un flic qui bosse, il a droit à quelque choseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Affirming the brand’s longstanding connection with the equestrian world, Longines was also the proud Title Partner of the Longines Breeders’ Cup Distaff race, as well as of the Longines Breeders’ Cup Turf race, both run on Saturday.
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
135 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.