unaltered rock oor Frans
unaltered rock
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
roche fraîche
roche inaltérée
roche non altérée
Results show that in the unaltered rock the detrital quartz grains are solidly held by a siliceous cement.
Les résultats montrent que dans la roche non altérée les grains de quartz sont étroitement retenus par un ciment siliceux.
roche saine
roche à patine fraîche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Results show that in the unaltered rock the detrital quartz grains are solidly held by a siliceous cement.
Je voulais juste m' en assurerGiga-fren Giga-fren
Yet, the truth is that there are many beds of unaltered rock.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?jw2019 jw2019
Microscopic studies have proved this metamorphism (being one-acted and affecting unaltered rocks) belonging to the Hercynian (Variscean) orogeny.
Vous voulez me voir?springer springer
Unaltered rocks contain between 0.2 and 1% CaO, less than 1.7% combined Fe2O3, FeO, and MgO, and 74.4 to 77.7% SiO2.
C' est le kart de la victimeGiga-fren Giga-fren
X-ray diffraction analyses of the unaltered rock constituents and the alteration products, supplemented by X-ray fluorescence analyses are also presented.
Que faites- vous ici?Giga-fren Giga-fren
The black weathered surfaces, which are a reflection of an organic coating, contrast sharply with the white colour of the unaltered host rocks, which lack an organic coating.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures régissant la procédure d’octroi des autorisations en application des paragraphes # et # du présent articleGiga-fren Giga-fren
Applying a set of equations derived byGresens (1967), composition-volume relationship are discussed for pairs of soda metasomatites and unaltered enclosing country rocks.
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture dspringer springer
Before that time the record of the rocks shows unaltered beds for untold ages.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foijw2019 jw2019
‘Goulaine’, where the land, developed on almost unaltered metamorphic rocks, has a climate that is strongly tempered by the proximity of the Loire and the marshes. This encourages rapid ripening of the grapes which, thanks to being harvested early at full ripeness, produce expressive, balanced and flexible wines with aromas of fresh and dried fruit;
L' un d' entre nous est fatiguéEuroParl2021 EuroParl2021
In the Tri-State area, further demagnetization of unaltered host rocks at seven sites in the Warsaw Formation yields a B component with a mean direction of declination (D) 146°, inclination (I) 14 °(A95 = 13°), corresponding to a paleopole of 130°E, 31°N (Dp = 7°, Dm = 14°), which is a primary Mississippian remanence.
Il fait beau dehorsGiga-fren Giga-fren
Immobile trace-element data represent a potentially valuable tool in stratigraphic correlation of Archean volcanic rocks, whether altered or unaltered.
Appelez un médecinGiga-fren Giga-fren
The isotopic compositions of minerals separated from DSDP Leg 37 samples indicate that the primary, unaltered δ18O of both the intrusive and extrusive rocks are identical (~5.7 ‰, SMOW) to those of unaltered basalts dredged from mid-ocean ridges.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinGiga-fren Giga-fren
Propylitic alteration consisting of chlorite and sericite surrounds the silicic alteration and extends for more than 1000 m before grading into relatively unaltered rock.
Ce n' est pas amusantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 40Ar/39Ar method using stepwise heating has been applied to 11 Precambrian mafic rocks in Minnesota and Ontario to test the technique on samples varying from extremely altered to essentially unaltered and to date some of the Lower and Middle Keweenawan igneous rocks.
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moiGiga-fren Giga-fren
A common hydrothermal origin is supported by the striking similarity in whole-rock chemistry, even though there were probably significant variations in original unaltered protoliths.
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de MastersGiga-fren Giga-fren
Scientists from the USGS, University of Wyoming and Aarhus University in Denmark hope to distinguish zones of cold fresh water, hot saline water, steam, clay and unaltered rock from one another to understand Yellowstone’s myriad hydrothermal systems.
Attaquons l' entrepreneurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This second plume lacked the pink altered ash that was in the earlier plume, apparently consisting of more unaltered (therefore darker) rock fragments.
Alors, EmmanuelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the definition in the WFD, waste rock and overburden, and topsoil resulting from mining operations should not classified as waste if – as is usually the case – they are re-used unaltered immediately after extraction
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesoj4 oj4
"We haven't seen a single unaltered volcanic rock, since we crossed the boundary from the plains into the hills, and I'm beginning to suspect we never will," said Dr. Steve Squyres of Cornell University, Ithaca, N.Y., principal investigator for the science payload on both rovers."
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clean because the rock is left unaltered by the passing climber.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseild'EtatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The unaltered and harder rock located at the level where the bulldozer stops its digging is not sufficiently friable and broken up to permit the establishment of Fernald’s Milk-vetch (COSEWIC, in press).
visées àl’articleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hence we might expect to trace a perfect gradation from an unaltered crystalline rock to one in which all the particles (although originally forming part of the same solid mass) had undergone mechanical displacement; and such particles could hardly be distinguished from others of similar composition, which had been deposited as sediment.
Au coin de Broadway et CanalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.