under the terms of an agreement
aux termes d'une entente
under the terms of oor Frans
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under the terms of that directive, it is primarily incumbent on Member States of dispatch
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?not-set not-set
However, under the terms of the Code
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensoj4 oj4
Under the terms of paragraph 12: “Anyone who infringes the principles of human rights shall be held accountable.
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesUN-2 UN-2
This provision was added under the terms of Act No. 54 of 1979 amending the Public Assistance Act.
Les trains express seront réservés des années à l' avanceUN-2 UN-2
Landings and transhipments encouraged under the terms of the Protocol and of Annex I.
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCEurLex-2 EurLex-2
Deltafina, Dimon and Transcatab applied for leniency under the terms of the # Leniency Notice (see above under section
Neb, il lui faut unrepas chaudoj4 oj4
Some had voted in the 1917 federal election, under the terms of the Military Voters Act.
Aidez- moi, je vous en prieGiga-fren Giga-fren
At the same time, new members of staff will be hired under the terms of ECB contracts.
En faire comme un mémorialEurLex-2 EurLex-2
It may also be disclosed to provincial authorities for assessment under the terms of an agreement or arrangement.
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieGiga-fren Giga-fren
Under the terms of Article 19:
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta parteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(iii) Ships with certificates issued by organisations recognised under the terms of Regulation (EC) No 391/2009.
Et moi la neigeEurLex-2 EurLex-2
Under the terms of the thirty-year-old contract, his widow continued to pay.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceLiterature Literature
Applications submitted under the terms of the Temporary Absence Programs are not accommodated.
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsGiga-fren Giga-fren
Under the terms of paragraphs 7 (a), 10 and 11 of resolution 17/5, the Human Rights Council:
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiUN-2 UN-2
It is licensed under the terms of the GNU General Public License version 3 or later.
Souffert pour racheter nos fautesWikiMatrix WikiMatrix
Under the terms of the agreement, these activities were to be supported by the United Nations
Je commence à m' en rendre compteMultiUn MultiUn
Under the terms of paragraphs 1, 1 (f) and 2 of its resolution 7/5, the Council:
Non, je m' en occupeUN-2 UN-2
any quantities dispatched after processing within the framework of traditional quantities under the terms of Article
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huioj4 oj4
Under the terms of the provision:
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIUN-2 UN-2
These principles also apply under the terms of point 47 of the TSE guidelines.
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireEurLex-2 EurLex-2
He was most instrumental in achieving peace in the region under the terms of Security Council resolutions # and
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!MultiUn MultiUn
Under the terms of operative paragraphs # and # of draft resolution # the Human Rights Council would
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseMultiUn MultiUn
The following acts in particular, shall be deemed war crimes punishable under the terms of this Code:
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusUN-2 UN-2
Under the terms of article 8 of the Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resource Activities (CRAMRA),
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationUN-2 UN-2
Under the terms of the Treaty, the EMI was created on 1 January 1994.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeEurLex-2 EurLex-2
117704 sinne gevind in 707 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.