unknowing consignee
destinataire de bonne foi
unknowability oor Frans
unknowability
en
The quality or state of being unknowable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
inconnaissabilité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its inner thoughts were as unknowable as nearly everything else about it.
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsLiterature Literature
Translation: They’re unknown and unknowable.
Les parties conviennent dLiterature Literature
I had gone to the tower of Marling, all unknowing at the time—Marling, of the twenty-six Names that lived.
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesLiterature Literature
Unknown [according to WCPFC], Unknow/Georgia [according to ICCAT], Georgia [according to GFCM] (latest known flag according to WCPFC, ICCAT: Georgia)
Le certificat dEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hegel made a revolution in Reason by challenging Kant's hypothesis of the Unknowable Thing-in-itself, following the attacks on critical philosophy already attempted by Jacobi, Fichte and Schelling.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeCommon crawl Common crawl
In the course of their history, Christians have tried to express this “knowing without knowing” by means of figures that can be represented, and they have developed images of “Heaven” which remain far removed from what, after all, can only be known negatively, via unknowing.
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandevatican.va vatican.va
I want that more than anything—to unknow my past.
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»Literature Literature
How presumptuous and arrogant for any man to say God is unapproachable, unknowable, unseeable, unhearable because that one himself has not prepared himself for the experience.9
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresLDS LDS
The third type is the organizer behind the scenes: the mysterious, unknowable man.
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisLiterature Literature
Furthermore, the wording should be sufficiently broadened to include any future technological advancements which might allow for the transmission of hate mail, literature, messages and propaganda, over an as-yet-unknowable medium, so that the Commission will be in a position to deal with them."
Certains députés ont formulé des réservesGiga-fren Giga-fren
Agnostic atheists are atheistic because they do not hold a belief in the existence of any deity and agnostic because they claim that the existence of a deity is either unknowable in principle or currently unknown in fact.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertWikiMatrix WikiMatrix
That's unknowable.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paineater, hidden in my unknowing—thank you for this life.
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeLiterature Literature
So the headlines proclaim: “Einstein was right after all,” as though scientists should be compared as one would clairvoyants: Who is distinguished from the common herd by knowing the unknowable – such as the outcome of experiments that have yet to be conceived, let alone conducted?
Calendrier des périodes de sessionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Yes, rather than suggesting that God was unknowable, Paul was emphasizing that those who made the Athenian altar, as well as many in his audience, did not yet know Him.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmejw2019 jw2019
The Perils of Financial Historicism by Harold James Every financial crisis is inherently unknowable – before it occurs, and as it occurs.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciGiga-fren Giga-fren
Coffee was unknowable; Coffee was, like the virals, a creature of the shadows.
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementLiterature Literature
An was gorgeous like a lady but unknowable like a man.
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).Literature Literature
Consequently, the act of "participating" is incomprehensible or unknowable to many ethnic minorities.
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementGiga-fren Giga-fren
This, in Dryden's observation, shows how invisible those children were; how, in fact, they were almost "unknowable" sitting there in a classroom.
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauGiga-fren Giga-fren
“An honest man should refrain from speaking about it, other than to say it is unknowable.”
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeLiterature Literature
The best of it was elsewhere, sleeping, unknowing.
Je m' en chargeLiterature Literature
Isn’t religion only an imperfect human view of what is ultimately unknowable?
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeLiterature Literature
“I’ve read a lot of Mother Julian and The Cloud of Unknowing since that day.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]Literature Literature
But its motives were completely unknowable.
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsLiterature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.