unknown availability status oor Frans

unknown availability status

voorbeelde

The process is not yet available commercially and status with the US EPA is unknown.
Le procédé n'est pas encore disponible dans le commerce et la position de l'EPA des États-Unis n'est pas connue.

Unknown HBV status when there are no results available from previous testing for suitable HBV serologic markers (anti-HBs for post-vaccination response, anti-HBc for natural infection) regardless of whether the HCW has received HB immunization or has a clinical history of hepatitis.
Statut sérologique inconnu à l'égard du VHB Se dit lorsqu'on ne dispose d'aucun résultat de tests antérieurs de détection des marqueurs sérologiques appropriés du VHB (anticorps anti-HBs, dans le cas d'une réaction immunitaire à la vaccination, et anticorps anti-HBc, dans le cas d'une infection naturelle), indépendamment du statut vaccinal du travailleur de la santé à l'égard de l'hépatite B ou de ses antécédents cliniques d'hépatite.

Data on the age and status of the victims is not available and therefore, the exact number of children killed and injured remains unknown.
Faute d’informations sur l’âge et le statut des victimes, on ignore le nombre exact d’enfants tués et blessés.

NL: uncertain status of 1 historic population Stable No Stable Unknown (several years) >250 and likely <1000 but no data are available for the Newfoundland site Likely stable N/A No Yes
Colombie-Britannique, Québec et Terre-Neuve-et-Labrador (possiblement toujours présente sur l’île de Terre-Neuve).

It shows the contact status (unknown, available, busy, etc.
Celui-ci renseigne le statut de l'interlocuteur (inconnu, disponible, occupé, etc.)

The allergies were assigned to one of three groups: (1) High probability of an allergic reaction: one or more of the signs and symptoms typical of an immunological reaction, with or without a family history, or a history of atopy: (ii) Low probability of an allergic reaction: signs and symptoms of the reaction were predictable reactions or side effects of the drug, without the occurrence of reactions mentioned above; or (iii) Unknown status. no information concerning the reaction of history was available.
Les allergies sont classifiées de la façon suivante en trois groupes. i) haute probabilité d’une réaction allergique: un ou plusieurs signes et symptômes d’une réaction immunologique, avec ou sans histoire familiale, ou avec une histoire d’atopie; ii) faible probabilité d’une réaction allergique: les signes et symptômes de la réaction étaient des manifestations prévisibles ou des effets secondaires de la drogue, sans les réaction décrites plus haut; iii) situation inconnue: aucune connaissance de la nature de la réaction ou de l’anamnèse.

The status becomes Unknown because the host connection is not available.
L’état devient Inconnu car la connexion hôte n’est pas disponible.

Click Status to see your contacts organized by availability (online, away, unknown, or unavailable).
Cliquez sur État pour afficher vos contacts organisés par disponibilité (en ligne, absent, inconnu ou indisponible).

Click Status to see your contacts organized by availability (online, away, unavailable, or unknown).
Cliquez sur Statut pour afficher vos contacts en fonction de leur disponibilité (en ligne, absent, non disponible ou inconnu).

By selecting a "Play" button to start a beta game, you agree that: (i) playing beta games is at your own risk and you know that the games may include known or unknown bugs, (ii) any value or status indicators that you achieve through game play may be erased at any time, (iii) EA has no obligation to make these games available for play without charge for any period of time, nor to make them available at all, (iv) these games may be available only by subscription once the Beta Test process is complete or at any time in the future; (v) EA’s Terms of Service apply to your use of the games during the testing phase, and (vi) if it is a closed beta test, you will keep all information about the beta games confidential as stated above and not disclose such information to any other person.
En cas d'incompatibilité ou d'impossibilité de fonctionnement d'un système avec le "DNAS", la responsabilité de SCEI, de SCEA et de leurs sociétés affiliées se limitera, au choix de SCEA, à la réparation ou au remplacement du logiciel de jeu, du système ou des périphériques concernés appartenant à l'utilisateur. SCEA, ses sociétés mères, sociétés affiliées ou Éditeurs sous licence ne pourront être tenus pour responsables des ralentissements, défaillances du système, échecs d'authentification ou coupures du système susceptibles d'affecter, de temps à autre, le jeu en ligne ou l'accès à celui-ci.

By selecting a "Play" button to start a beta game, you agree that: (i) playing beta games is at your own risk and you know that the games may include known or unknown bugs, (ii) any value or status indicators that you achieve through game play may be erased at any time, (iii) EA has no obligation to make these games available for play without charge for any period of time, nor to make them available at all, (iv) these games may be available only by subscription once the Beta Test process is complete or at any time in the future; (v) EA's Terms of Service apply to your use of the games during the testing phase, and (vi) if it is a closed beta test, you will keep all information about the beta games confidential as stated above and not disclose such information to any other person.
L’achat et l’utilisation d’articles sont soumis aux Conditions d’Utilisation et au Contrat Utilisateur du PlayStation®Network. Ce service en ligne vous a été concédé en sous-licence par Sony Computer Entertainment America.

Premature infants of mothers with unknown HBsAg status If maternal HBsAg status is not available within 12 hours of delivery, consideration should be given to administering HB vaccine and HBIg to the infant while the results are pending, taking into account the mother's risk factors and erring on the side of providing HB vaccine and HBIg if there is any suspicion that the mother could be infected.
Si le statut de la mère à l’égard de l’AgHBs n’est pas établi dans les 12 heures suivant l’accouchement, il faut envisager d’administrer le vaccin HB avec des IgHB au nouveau-né en attendant les résultats, en tenant compte des facteurs de risque de la mère et en suivant le principe qu’il est préférable, par mesure de prudence, d’administrer le vaccin et éventuellement des IgHB si l’on soupçonne que la mère pourrait être infectée.

Premature infants of mothers with unknown HBsAg status If maternal HBsAg status is not available within 12 hours of delivery, consideration should be given to administering HB vaccine and HBIg to the infant while the results are pending, taking into account the mother's risk factors and erring on the side of providing vaccine and HBIg if there is any suspicion that the mother could be infected.
Si le statut de la mère à l'égard de l'AgHBs n'est pas établi dans les 12 heures suivant l'accouchement, il faudrait envisager d'administrer le vaccin HB avec des IgHB au nourrisson en attendant les résultats, en tenant compte des facteurs de risque de la mère et en suivant le principe qu'il est préférable, par mesure de prudence, d'administrer le vaccin et éventuellement des IgHB si l'on soupçonne que la mère pourrait être infectée.

In total, since 1990, 430 snake dens (52 with confirmed gophersnake use) have been documented in B.C. The current status and availability of the majority of dens is unknown as few are monitored. Of the known sites, 148 (32 with confirmed gophersnake use) have some degree of protection.
Au total, depuis 1990, 430 tanières à serpents (dont 52 dans lesquelles l'utilisation par la couleuvre à nez mince a été confirmée) ont été documentées en Colombie-Britannique. On ne connaît ni le statut actuel ni la disponibilité de la majorité des tanières, car peu d'entre elles ont été surveillées.

To determine the total number of mature individuals in Canada, the most recent available census data were tallied for all extant and presumed extant sites as well as those of unknown status.
Afin de déterminer le nombre total d’individus matures au Canada, on a compilé les données de recensement disponibles les plus récentes portant sur toutes les populations de l’espèce existantes et vraisemblablement existantes ainsi que sur les populations dont le statut était inconnu.

It is unknown if capillary blood testing was available at Hospital A. The child remained at Hospital A for about two hours prior to transfer by the paramedics during which her clinical status remained poor despite medical intervention.
On ignore s’il était possible de procéder à une analyse du sang capillaire à l’hôpital A. L’enfant est demeurée à l’hôpital A pendant environ deux heures avant d’être transférée en ambulance vers un autre hôpital.