unknown region oor Frans
unknown region
en
an unknown and unexplored region; "they came like angels out the unknown"
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
inconnu
Travelers to unknown regions would be well advised to take along the family dog.
Si vous voyagez en pays inconnu, vous feriez bien d'emmener votre chien.
terra incognita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You think you ran across this storm-covered planet in the Unknown Regions?”
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.Literature Literature
According to this, it must lead to an unknown region.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So violent a remedy, applied to so trivial a problem, demonstrated that we had entered unknown regions politically
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLiterature Literature
Had never human eye yet looked upon these magnificent but unknown regions?
Pas un bruit, pas un mouvement!Literature Literature
For these coordinates would take him beyond the Western Reaches into the Unknown Regions.
Cette structure reconnaît également le lienentre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.Literature Literature
Were his two companions thinking of their trip through those unknown regions?
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéLiterature Literature
Her son, Tesar, was one of the Jedi Knights who had followed Jaina into the Unknown Regions.
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?Literature Literature
Mr Özdemir, why should people in the EU care about Central Asia – a relatively distant and unknown region?
Maintenant on n' est plus que septGiga-fren Giga-fren
To send the halfling along with Drizzt into this unknown region!”
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderLiterature Literature
"""She wonders if such an invisible clump might explain the hyperspace disturbance in the Unknown Regions."
Oui c' est mieuxLiterature Literature
We entered it without a guide, for not one of the band had ever traversed these unknown regions.
Statistiques sur les longs métragesLiterature Literature
This study sometimes offers valuable information about unknown regions.
On entend parler de chiffres et de statistiquesLiterature Literature
I feel as if I were traversing some unknown region.
J' ai bien fait d' aborder le sujetLiterature Literature
Then the black holes are these songs that are from the more ... unknown regions of the imagination."
Bref, je dois aller chercher mon billetWikiMatrix WikiMatrix
The totally unknown region over which he was flying might produce any number of surprises.
Tu le sais bienLiterature Literature
In his view, dreams concern one’s past and present and they arise from unknown regions within.
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.Literature Literature
They had pushed, as I have said, into the still unknown regions of the West.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre lesinfectionsLiterature Literature
“Our agents have been hearing reports of an insect colony in the Unknown Regions.”
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.Literature Literature
And now it was ready to fly above the known and unknown regions in the land of Africa!
Composés à fonction amineLiterature Literature
Maybe deeper into the Unknown Regions; maybe closer to known space.
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.Literature Literature
“In the Unknown Regions,” Poe answered.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissementet l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementLiterature Literature
“We have to assume that they’re still in the Unknown Regions.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.Literature Literature
"""In the Unknown Regions, searching for Zonama Sekot."""
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!Literature Literature
“I assume it concerns our Jedi in the Unknown Regions.”
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceLiterature Literature
"""You were in the Unknown Regions."""
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESLiterature Literature
1593 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.