up an clear oor Frans
up an clear
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
haute et claire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• setting up an "information clearing house" on domestic laws, practices and developments;
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeilGiga-fren Giga-fren
Her Government was working with Italian authorities to coordinate both countries’ registries and set up an online clearing house to match workers’ skills with employers’ needs.
Sont exclus du champ dUN-2 UN-2
Clear up an infection that did not heal after regular treatment.
D'aprés une étude qui aété déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait ceciCommon crawl Common crawl
"""We're just trying to clear up an old homicide."
Je reviens dans une heure ou deux!Literature Literature
In conclusion, let me clear up an imprecision in the wording of the amendment.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumEuroparl8 Europarl8
I return to this example in order to clear up an erroneous notion.
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyLiterature Literature
Eldret, where he contemplated clearing up an extensive plantation.
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.Literature Literature
He had pills for sleeping, staying awake, causing insanity, clearing up an itchy scalp.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *Literature Literature
Maybe Bentley had an illustrated tract to clear all this up: “Guilt as an Obstacle to Sin.”
Qui sait combien de temps vous resterez?Literature Literature
It should also set up an online clearing house on the political participation of minorities to provide a single point of access to the large amount of information that is already available at the national, regional and international levels.
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsUN-2 UN-2
All this can only be achieved through the set up of an effective structure, clear task divisions and good communication channels.
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutGiga-fren Giga-fren
Before the sun had been up an hour, it was clear what tactics the Vendi had decided upon for that day.
Paramètres de champLiterature Literature
• 19 departments have set up an IM accountability regime with clear roles and responsibilities
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaGiga-fren Giga-fren
She smiled, a bit surprised; her gaze cleared up for an instant: “Yes, of course, Judaism too.”
Vous avez le rapport?Literature Literature
Soon after, her problem did clear up in an unexpected way.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleLiterature Literature
Don't call for back up to help us clear an empty trailer.
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cromwell's financial difficulties had been cleared up by an inheritance and he moved from Huntingdon to nearby Ely.
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueWikiMatrix WikiMatrix
And, conversely, they cleared up in an almost magical way when this process was completed.
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.Literature Literature
The Committee congratulates the Commission on drawing up an extremely clear document, which has succeeded in combining the contribution of professionals with that of the national authorities, users and consumers; consequently it cannot but endorse, in general terms, the objectives and future approaches set out in it.
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentEurLex-2 EurLex-2
setting up clear objectives within an agreed time frame and setting up a road map for each of them;
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.EurLex-2 EurLex-2
setting up clear objectives within an agreed time frame and setting up a road map for each of them
Les anacondas sont des machines à tueroj4 oj4
Now she was sitting up, wanting very much to get an explanation from me that would clear everything up.
Elle est un peu grandeLiterature Literature
Well, we found some significant blockage in two vessels leading to your heart, so we're going to need to take you up in about, half an hour and clear that up.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such occasions, when set up with clear objectives and focused follow-up, are an important opportunity to map the way forward on implementation.
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionUN-2 UN-2
Such occasions, when set up with clear objectives and focused follow-up, are an important opportunity to map the way forward on implementation
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideMultiUn MultiUn
3148 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.