urban riding oor Frans

urban riding

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

circonscription urbaine

The first is to draw the attention of hon. members, in particular members from urban ridings, to the importance of agricultural reform
La premiére est d'attirer l'attention des députés, notamment de ceux des circonscriptions urbaines, sur l'importance d'une réforme agricole
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bill C-114, however, provided for polling day registration in both rural and urban ridings.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?Giga-fren Giga-fren
Urban ridings, well serviced and easy for constituency access, can readily tolerate variances above the provincial quotient.
Comment le nez fait pour sentir les choses?Giga-fren Giga-fren
Urban ridings, well serviced and easy for constituency access, can readily tolerate variances above the provincial quotient.
Rapport technique.Giga-fren Giga-fren
In rural areas, it jumped by 250 percent, while in urban ridings, it rose by 150 percent.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide aulait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreGiga-fren Giga-fren
He shamelessly readjusted the boundaries of urban ridings.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURGiga-fren Giga-fren
I represent an urban riding
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilhansard hansard
in a strictly urban riding now.
Soyez parfaits!Giga-fren Giga-fren
Constituency work varies by riding, with rural and urban ridings having different concerns.
C' est vraiment très beauGiga-fren Giga-fren
As is the case with many urban ridings in Canada, contrasts abound between and within these four municipalities
Ne faites pas çahansard hansard
ridings in population size, four are urban ridings.
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleGiga-fren Giga-fren
I represent a very urban riding
Nom et adresse de l'autorité responsablehansard hansard
He fled to an urban riding to seek re-election
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luihansard hansard
Yes, we are an urban riding
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.hansard hansard
On the other hand, in most urban ridings, an MP could be from one corner to the other and back again
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveGiga-fren Giga-fren
The dense, urban ridings of Edmonton can be adjusted to accept the rump of Edmonton currently in the proposed riding of EdmontonSt.
C'est beaucoup d'argentGiga-fren Giga-fren
The first is to draw the attention of hon. members, in particular members from urban ridings, to the importance of agricultural reform
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionhansard hansard
The dense, urban ridings of Edmonton can be adjusted to accept the rump of Edmonton currently in the proposed riding of Edmonton-St.
NE PAS FAIRE TINTER Uh- ohGiga-fren Giga-fren
First let me remind him that I also represent an urban riding, so I am not unfamiliar with the concerns of urban voters
Je vais te servirhansard hansard
And since many recent immigrants reside in the urban ridings listed in Table 1, the lower than average turnout rates do not seem surprising.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentGiga-fren Giga-fren
In the 2006, 2008 and 2011 federal elections, all three of Hamilton's main urban ridings were won by New Democrats Wayne Marston, David Christopherson and Chris Charlton.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsWikiMatrix WikiMatrix
A typical southern riding is more likely to be several thousand square kilometres in size, while many heavily populated, urban ridings are less than one hundred square kilometres.
Elles vont te scannerGiga-fren Giga-fren
[N.-B.] cf. rural polling division cf. section rurale urban riding circonscription urbaine (n.f.) cf. rural riding cf. circonscription rurale used ballot paper bulletin de vote utilisé (n.m.)
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksGiga-fren Giga-fren
A typical southern riding is more likely to be several thousand square kilometres in size, while many heavily populated, urban ridings are less than one hundred square kilometres.)
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirGiga-fren Giga-fren
There is some merit to treating the two differently: urban ridings are much more compact, whereas rural ridings usually have much sparser populations, making communication and transportation more difficult.
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéGiga-fren Giga-fren
could consider is basically taking the city of Red Deer and going down the highway to incorporate Innisfail, Olds in a sort of urban riding, a long skinny one.
Mesures d’identificationGiga-fren Giga-fren
882 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.