torn veneer sheet
chiquette
veneer oor Frans
veneer
en
An attractive appearance that covers or disguises true nature or feelings.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
placage
en
thin covering of fine wood
Further, the invention relates to a wood board in which veneers are glued by the bio-adhesive.
La présente invention concerne également une planche de bois dans laquelle les placages sont collés par ledit bioadhésif.
vernis
en
covering or disguising appearance
And France, beneath its veneer of republican equality, is culturally and ethnically diverse.
Et la France, sous son vernis d’égalité républicaine, est très diverse tant au plan ethnique que culturel.
vernir
en
to apply veneer
And France, beneath its veneer of republican equality, is culturally and ethnically diverse.
Et la France, sous son vernis d’égalité républicaine, est très diverse tant au plan ethnique que culturel.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plaquer · revêtement · déroulage · façade · marqueter · imputer à · feuille · plaqué · facette · apparence · pli · recouvrement · feuille de placage · plaquage · masque · bois de placage · placage de sédiments · vernis n
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those sheets of veneer are disposed in pairs and in a congruent manner and symmetrically in respect of the cross-section of the molded article or board.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissionpatents-wipo patents-wipo
The invention proposes an abutment set for a dental implant, comprising an abutment post (2) for fixing to a dental implant (1), which abutment post is anatomically pre- configured, and an abutment cap (7), which cap is anatomically pre -configured, and adapted for mounting onto said abutment post without further machining by the customer; wherein the abutment post is adapted for fixing to a dental implant and for receiving said abutment cap without further machining by the customer, and the abutment cap is adapted to receiving a veneering (12); and the abutment cap and the abutment post being pre -fabricated for providing appropriate dental prostheses for a multiplicity of different patients, and wherein the abutment cap has means (10) for defined rotational and lateral fixing in impression material applied by a dentist, as well as a method for manufacturing a dental prosthesis.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.patents-wipo patents-wipo
Key innovations in the hardwood sector aim to extend its use into new applications, notably structural applications through development of new hardwood Cross Laminated Timber (CLT), glulam and Laminated Veneer Lumber (LVL) products.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Alexandra Normandin.UN-2 UN-2
The new lumber adhesive of the present invention can be used for adhesion of wood, veneer, flackboard, oriented strand boards (OSB), fibreboard, hard fibreboard, intermediate density board, high density board, cabinetwork board, man-made facing plate, floor substrate material and LVL.
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionpatents-wipo patents-wipo
These official courtesies were a polite veneer.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrLiterature Literature
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire(ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésEuroParl2021 EuroParl2021
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
Adoptons- nous cette motion?EurLex-2 EurLex-2
The invention relates to a method for manufacturing bamboo veneer and particularly to forming a bamboo laminate (9) and accuting at least one sheet of bamboo (11) from the bamboo laminate.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTpatents-wipo patents-wipo
However, manufacturing expanded considerably, notably the production of veneer wood for De Havilland Mosquito bomber aircraft.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementWikiMatrix WikiMatrix
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, of other wood
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinEurLex-2 EurLex-2
What, you didn't just crack that veneer again, did you?
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non-metallic veneers and laminates, including panels and flooring
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé RyantmClass tmClass
In the latter case, the wooden flexible wavy veneerings have their flutes oriented at 90° with respect to each other.
Et vous avez essayì depatents-wipo patents-wipo
Also disclosed is a kit including a plurality of such templates and a method of using the templates to form a veneer.
Elle est opérationnelle en ce moment?patents-wipo patents-wipo
— wood intended for the production of veneer sheets,
Un écrivain?EurLex-2 EurLex-2
It was true that down our way, soil was only a veneer.
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.Literature Literature
Other plywood, veneered panels and similar laminated wood, of coniferous wood
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationEuroParl2021 EuroParl2021
Ms. Côté-O’Hara is a graduate of the Advanced Managment Program of the Harvard Business School and is co-author of Beneath the Veneer, the report of the Task Force on Barriers to Women in the Public Service.
La présente décision est applicable à compter du # juilletGiga-fren Giga-fren
Lumber, wood sheeting, wood for frameworks, wood for joinery, veneer wood, sawn timber, worked timber, manufactured timber, wood paving, mouldable wood, panelling
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquestmClass tmClass
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo
Comprimé orodispersibleEurLex-2 EurLex-2
Hardwood Flooring, Plywood and Veneer VERSATILE ELEGANT DURABLE LUXURIOUS Canadian hardwood flooring, plywood and veneer are world-renowned for their beauty and unsurpassed elegance.
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasGiga-fren Giga-fren
The invention further relates to a method, to a device for performing the method, and to a use of the veneer strips.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialespatents-wipo patents-wipo
Plywood, veneered panels and similar laminated wood
Fanny, la question n' est pas làEuroParl2021 EuroParl2021
Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of other wood
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sheets of patched or otherwise relatively defect-free veneer (10) are then laminated to each face of the core member. These prevent telegraphing of core defects of kerfs.
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateurspatents-wipo patents-wipo
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.