walk along oor Frans

walk along

pass (by)

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

longer

werkwoord

I walked along the river.
Je longeais la rivière.

suivre

werkwoord

I have seen myself walk along the battlements of Winterfell.
Je me suis vu marchant sur les remparts de Winterfell .

passer à travers

pass (by)

propager · être introduit · être transmis

Soortgelyke frases

walking along a chromosome
marche sur le génome

to walk along the river
le long de

walk-along fork lift
chariot élévateur à fourche à conducteur à pied · chariot élévateur à fourches à conducteur à pied

walk=along self-propelled mower
tondeuse à main automotrice

to walk along
longer · marcher · passer à travers · être introduit · être transmis

voorbeelde

I walked along Folsom and I thought: this is where I want to be.
En descendant Folsom Street, je me suis dit : c’est là que je veux être.

We walked along the Peterborough Avenue leads, just inside the parapet, holding hands.
Nous avons longé les toits en zinc de Peterborough Avenue, juste en deçà du parapet, en nous tenant par la main.

She's walking along all by herself.
A pied, toute seule.

I had no problem making my way without a flashlight by walking along the edge of the woods.
Aucun problème pour avancer sans lampe de poche si on longe la forêt.

One evening, the two of us were walking along the large dike at Albert-Plage.
Un soir, nous nous promenions tous les deux sur la grande digue d’Albert-Plage.

Behind him, she could see two neighbours walking along the street.
Derrière lui, elle aperçut deux voisins qui passaient dans la rue.

I walked along the rows of mitzuko, hands in my pockets.
Je marchai devant les rangées de mizukos, les mains dans les poches.

Ciro and Luigi decided to walk along the shore of the lake.
Ciro et Luigi étaient partis marcher le long des rives du lac.

Lucie began to walk along the river towards the town.
Lucie commença à longer la rivière en direction de la ville.

Lord knows how many flu carriers are walking along our interstate every day heading west.""
Dieu sait combien de porteurs du germe remontent chaque jour notre autoroute.

For Samson wasn’t walking along Back Street as he should have been.
Parce que Samson ne remontait pas Back Street comme il aurait dû.

There's two days walking along this river before we climb Devil's Thumb.
On a deux jours de marche, ensuite il faudra escalader le Pouce du Diable.

Three mornings later, Clare took her customary walk along the cliffs into the village.
Trois jours plus tard, Clare faisait son habituelle promenade matinale, longeant les falaises jusqu’au village.

There were four green tanks, and men walking along the sides of them.
Cétaient quatre tanks verts et des hommes marchaient sur les côtés.

Three fishermen remembered seeing him at daybreak, walking along the shore north of the landingplace.
Trois pêcheurs se souvinrent de l’avoir vu au point du jour, sur le rivage au nord du ponton.

A man of around thirty came walking along outside.
Un homme d’une trentaine d’années arriva à pied.

M. de Rueille was walking along with his eyes fixed on the gravel of the garden-path.
M. de Rueille marchait les yeux fixés sur le sable de l’allée.

Sanders walked along the frozen beach, looking at the vitrified forest on either side.
Sanders marcha le long de la plage gelée, observant la forêt vitrifiée de chaque côté de lui.

Maybe we’ll read a book, walk along the ocean, or listen to music.
Peut-être en lisant un livre, en nous promenant le long de l'océan ou en écoutant de la musique.

They were walking along an anonymous street where the pavement was being repaired.
Ils suivaient une rue anonyme où l’on repavait la chaussée.

“Who were walking along Broadway?”
— Qui se promenaient dans Broadway ?

To be always in the sunshine, you need only walk along rather slowly.
Tu n’as qu’à marcher assez lentement pour rester toujours au soleil.

Someone was walking along the corridor.
Quelqu'un marchait dans le couloir.

He walked along the shore.
Il marcha le long du rivage.

They’d felt relatively safe walking along the Victoria Embankment.
Ils s’étaient sentis en relative sécurité sur Victoria Embankment.