wapanese oor Frans

wapanese

adjektief, naamwoord

(derogatory, slang) used to refer to Caucasian individuals who try to assimilate too much of Japanese culture. Characteristics may include an obsession with anime or martial arts, or inappropriate or incorrect casual use of Japanese words.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

wapanese

masculine, feminine

Wapanese

adjektief, naamwoord

Alternative letter-case form of [i]wapanese[/i]

voorbeelde

Gonna teach some arrogant college wapanese assholes not to fuck with the South Side.
J'allais apprendre à quelques arrogants trous du cul de la fac, obsédés de mangas qu'on ne baise pas les mecs de la rive Sud.

According to an unpublished MA thesis, 4chan quickly picked up the word, and applied it in an abusive way in place of the already existing wapanese term.
Selon une thèse de MA non publiée, 4chan a rapidement pris le mot, et l'a appliqué d'une manière abusive à la place du terme wapanese déjà existant.

The term wapanese (from white Japanese, or possibly also wannabe Japanese) first emerged in 2002 as a term used to describe a white person who is obsessed with Japanese culture, which includes anime and manga.
Le terme wapanese (du japonais blanc, ou peut-être aussi du japonais wannabe) est apparu en 2002, qui comprend l'anime et le manga.