wash out the finish oor Frans
wash out the finish
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tourner dans l'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By placing a sponge and cleanser next to the bathtub, you or your family will be more inclined to wash out the tub when finished with using it.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSjw2019 jw2019
She wiped them clear and finished washing out the basin.
Viens par ici, Pee- WeeLiterature Literature
When you' ve finished, wash out the pots and fetch three bags of flour
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéopensubtitles2 opensubtitles2
You wait for me to finish, wash out the cups, dry them, and return them to the cupboard.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "Literature Literature
He’d stopped washing the dishes, and Mum called out, ‘You finished yet, Max?’
règlement (CEE) no # (viande de volailleLiterature Literature
I—I haven’t finished hanging out the washing—” Her words died away under his stern gaze.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésLiterature Literature
I finished washing myself, climbed out of the bath, toweled off, and put my dirty clothes back on.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeLiterature Literature
When you are finished washing your tomatoes, cut out the scar where the stem was, and throw it away.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesGiga-fren Giga-fren
Lucy finished washing up and came out into the hall to find Harold Crackenthorpe waiting for her.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »Literature Literature
Finally, the crowd thinned out and they were able to finish clearing the tables and wash up the rest of the dishes.
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesLiterature Literature
Len finished his coffee and started washing out the mugs as he asked, “Are you going into Ludington or Scottville?”
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »Literature Literature
And as soon as you finish washing the dishes, I want you out of my house.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Len finished his coffee and started washing out the mugs as he asked, “Are you going into Ludington or Scottville?”
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?Literature Literature
When he finished Luke went out in the yard, washed his spoon and put it in his hip pocket.
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.Literature Literature
Okay, m'man, let's finish washing the car, and then we can pick out a movie.
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.Literature Literature
As soon as they had finished their coffee I took out the tray and washed the cups.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursLiterature Literature
Laurel finished her soup and washed the pan and bowl, looking out the window over the sink.
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.Literature Literature
Due to the changes approved by the department of roads and the Community, to the need for assistance in the repairs of the sections washed out following exceptional rains, and to delays by the contractor, the project finished on 2 March 1999.
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moiEurLex-2 EurLex-2
Due to the changes approved by the department of roads and the Community, to the need for assistance in the repairs of the sections washed out following exceptional rains, and to delays by the contractor, the project finished on 2 March 1999.
Tu ne veux pas m' affronterelitreca-2022 elitreca-2022
He finished his meal and washed his dishes and gathered his car keys and went out to the truck.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontLiterature Literature
Once the washing process PhW is finished, the soapy water used for the preceding process is replaced and a multi-stage rinsing process PhSp is carried out for the textiles (7).
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronpatents-wipo patents-wipo
I FINISHED WRINGING out the clothes, carried them into the yard, and started to hang them on the washing line.
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerLiterature Literature
The present invention relates to a method for production of a synchronized adherently growing cell line, wherein a culture bottle with culture medium containing adherent cell line is subjected to a vibration under standard cultivation conditions in an incubator, and after finishing the vibrational treatment, the washed- out cell fraction suspension is removed and transferred to a new culture bottle or taken for analysis.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletpatents-wipo patents-wipo
Those excluded are designated as 'persons to whom articles or materials are given out to be made up, cleaned, washed, altered, ornamented, finished, repaired or adapted for sale in the person's own home or on other premises not under the control or management of the person who gave out the articles or material.'
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueGiga-fren Giga-fren
Those excluded are designated as "persons to whom articles or materials are given out to be made up, cleaned, washed, altered, ornamented, finished, repaired or adapted for sale in the person’s own home or on other premises not under the control or management of the person who gave out the articles or material."
ExactementGiga-fren Giga-fren
112 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.