water ballast tank oor Frans
water ballast tank
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ballast
Rescue capsule with buoyancy elements and water ballast tanks
Capsule de sauvetage dotee d’elements flottants et de ballasts d’eau
water-ballast
W.B.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ballast d'eau · caisse de ballast · citerne de ballast · citerne-ballast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The boat was fitted with two sliding or drop-keels and two water-ballast tanks.
Je peux vous expliquer ce qui s' est passéWikiMatrix WikiMatrix
Rescue capsule with buoyancy elements and water ballast tanks
Abordez- les!patents-wipo patents-wipo
System for treating ballast water in ballast tanks
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?patents-wipo patents-wipo
The translating module can be sunk to receive/lower a ship by filling internal water ballast tanks or can be raised to raise the ship by pumping the water out of the tanks.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq anspatents-wipo patents-wipo
A recirculating pump (66) is located externally to the ballast tank to ingest water from the ballast tank and discharge a stream of pressurized water.
C' est quoi ça?patents-wipo patents-wipo
One or more eductors (20) are positioned within the ballast tank to mix and circulate water within the ballast tank.
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existantepatents-wipo patents-wipo
Inside it was a water-filled ballast tank, a beehive of cellular baffles seven feet across.
Tout le monde devrait manger comme çaLiterature Literature
Goal: Limit the boat’s power (test without sails) and ensure that in its worst configuration case the boat shall not heel more than 10°. The keel is canted with empty water ballast tanks until the 10° angle is achieved.
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des gensCommon crawl Common crawl
An outlet line transport the pressurized water entering the ballast tank and emits a high pressure jet of water that circualtes within the ballast tank thereby circulating the chemical content of the ballast water.
Tu es dingue?patents-wipo patents-wipo
Transport Canada has acknowledged that ballast water exchange is not always effective at removing the organisms contained in ships’ ballast water tanks.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeGiga-fren Giga-fren
The apparatus and method is capable of effectively sterilizing hazardous organisms contained in ballast water stored in a ballast tank.
Nombre de places ...patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a ballast water sterilizing apparatus which sterilizes ballast water, by using an arc generated from a discharge electrode, before storing the ballast water in a ballast tank of a ship or before directly discharging the ballast water from the ballast tank of the ship into the ocean.
Venez, venezpatents-wipo patents-wipo
Washing machine having a ballast water tank
Voyager à travers le mondepatents-wipo patents-wipo
Exhibit 6.7 Cross-section of ships showing ballast tanks and ballast water cycle
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantGiga-fren Giga-fren
• research and technology development to reduce entrained and accumulated sediment in ship ballast water and tanks; and
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceGiga-fren Giga-fren
The ship began climbing painfully upward, fighting against the overload of water ballast in the tanks.
Fait à Bruxelles, le # novembreLiterature Literature
Ballast water tank circulation treatment system
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyablepatents-wipo patents-wipo
If the water in the ballast tanks could jeopardize the stability of the vessel:
Laissez- moi tranquille!UN-2 UN-2
Ship comprising ballast water tank system
officiers de plus!patents-wipo patents-wipo
A tank vessel of type C is equipped with piping to collect water ballast in a cargo tank.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueUN-2 UN-2
A tank vessel of type C is equipped with piping to collect water ballast in a cargo tank.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideUN-2 UN-2
A water loading pump and a water preliminary filtering stage are operatively connected to a plurality of ballast water storing tanks (11); a UV sterilising apparatus (18) for the ballast water is submerged into the ballast water in each water storing tank (11), and is operatively connected to a local control unit (QE).
Est également exemptée de l'obligation d'un agrément préalable, la personne physique qui effectue des services de placement d'un artiste de spectacle ou d'un sportif rémunéré et qui se trouve, par rapport à ceux-ci, dans un lien de parenté ou d'alliance au premier degrépatents-wipo patents-wipo
A vacuum is applied directly to an existing vent of a vessel's ballast water tank during the vessel's voyage.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tierspatents-wipo patents-wipo
If the water in the ballast tanks and compartments leads to the vessel no longer respecting these stability criteria:
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.UN-2 UN-2
No modifications to the vessel's ballast water tank are required as all system components are coupled to the existing vent.
Peut- être du blanc et sa couleur préféréepatents-wipo patents-wipo
662 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.