western Scotland oor Frans
western Scotland
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
l'ouest de l'Écosse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maritime routes in western Scotland
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgEurLex-2 EurLex-2
Torrential rains have caused severe flooding in northern England, western Scotland and Wales on November 19, 2009.
Où est le père de mon enfant?Common crawl Common crawl
Hydro Seafood operates several salmon farms in western Scotland.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutGiga-fren Giga-fren
- Demersal fisheries in the North Sea and Western Scotland (October 2000).
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeEurLex-2 EurLex-2
Western Scotland and Irish Sea [ICES VIa) and VIIa)]
Libérez les prisonniers!EurLex-2 EurLex-2
I'm returning from Western Scotland with 900 tons of fish.
Pas de problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaelic language and culture originated in Ireland, extending to Dál Riata in western Scotland.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?WikiMatrix WikiMatrix
�Its headquarters is in western Scotland, in a town called Moidart, at Loch Dhu Castle.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueLiterature Literature
Although the Battle of Largs was indecisive, Hákon's campaign was unsuccessful, and effectively ended Norwegian authority in western Scotland.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).WikiMatrix WikiMatrix
He appears as a witness in various documents dating to the 1290s and relating to lordships in south-western Scotland.
Non, on attend une autre familleWikiMatrix WikiMatrix
approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 for the Western Scotland region in the United Kingdom
Ravie de vous rencontrerEurLex-2 EurLex-2
The newsletter is circulated every quarter throughout western Scotland to publicise and promote the activities of the European Structural Funds in the area.
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peinecordis cordis
In another case, during their on-the-spot checks, the managing ( 19 ) 1994 to 1999: United Kingdom ( Western Scotland ) ERDF Objective 2 97UK16004.
Je suis vraiment délaisséelitreca-2022 elitreca-2022
Coastal regions from Troon (in South-Western Scotland) to Wick (in North-Eastern Scotland) and the Islands located West and North of those regions
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresEurLex-2 EurLex-2
Coastal regions from Troon (in South-Western Scotland) to Wick (in North-Eastern Scotland) and the Islands located West and North of those regions
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
Coastal regions from Troon (in South-western Scotland) to Wick (in north-eastern Scotland) and the Islands located west and north of those regions
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completEurLex-2 EurLex-2
Coastal regions from Troon (in south-western Scotland) to Wick (in North-Eastern Scotland) and the Islands located west and north of those regions
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».EurLex-2 EurLex-2
Coastal regions from Troon (in South-Western Scotland) to Wick (in North-Eastern Scotland) and the Islands located West and North of those regions
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteEurLex-2 EurLex-2
The Gall-Ghàidhels who dominated much of the Irish Sea region and western Scotland at this time were of joint Gaelic and Scandinavian origin.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»WikiMatrix WikiMatrix
Coastal regions from Troon (in South-Western Scotland) to Wick (in North-Eastern Scotland) and the Islands located West and North of those regions
Clary et Latour ne vous connaissent pasEurLex-2 EurLex-2
The complex geography of western Scotland and the lack of written records makes certainty about the extent and nature of these kingdoms hard to fathom.
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesWikiMatrix WikiMatrix
I started investigating porphyria, which – though rare globally – is more common in Europe including in western Scotland, where I was working, and in South Africa.
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus raresWHO WHO
It considers that for the 1997 to 1999 Western Scotland programme the structure met the minimum requirements laid down for the 1994 to 1999 period.
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterEurLex-2 EurLex-2
It considers that for the 1997 to 1999 Western Scotland programme the structure met the minimum requirements laid down for the 1994 to 1999 period.
Attachez- vous, ça va hurlerelitreca-2022 elitreca-2022
574 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.