whited sepulcher oor Frans
whited sepulcher
en
Alternative form of [i]whited sepulchre[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
hypocrite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charlotte had told him something about Fulbert’s remarks, the sly, cutting cruelty of them, the “whited sepulchers.”
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueLiterature Literature
Dernier Argilius was nothing but a whited sepulcher.
Lavrijsen, Institut pour l'Autocar et l'AutobusLiterature Literature
He spoke of the scribes and Pharisees as hypocrites, as whited sepulchers.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.LDS LDS
Until the whole place resembled a whited sepulcher.
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireLiterature Literature
He spoke of the scribes and Pharisees as hypocrites, as whited sepulchers.
C' était bienLDS LDS
He said to me once that they were all whited sepulchers.
Il arrivera rien à personne, AnnaLiterature Literature
Like whited sepulchers they were beautiful without, but within full of impurity and corruption.
Tu sais lire?- Je sais lire?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Lord of the Holy Sepulcher, lying in a transparent case on a bed of white roses, had taken over the streets.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fassequelque choseLiterature Literature
Even if they abstain from the sexual act, their thoughts are of such a nature that they make themselves whited sepulchers, horrible within though outwardly seemingly pure and white.
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He told them that they taught for doctrines the commandments of men, and that they were pretenders and hypocrites. Like whited sepulchers they were beautiful without, but within were full of impurity and corruption.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesus used to call them hypocrites, whited sepulchers and generation of vipers because they misled His people and pretended to be something that they were not (See Matthew 3:7; 12:34; 15:7; 23:27; 23:33).
Je vous ai fait pas mal de faveursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The door and the windows were torn down, and the white curtain that separates the sepulcher from the place of worship where the faithful pray, was burnt.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She stooped down to look again into the sepulcher, and beheld two angels clothed in white.
Oui, bien sûrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Close to the church there is the Ermita de la Soledad (Chapel of the Solitude), built around the 15th-16th century, home of the Hermandad del Santo Entierro (Brotherhood of the Holy Sepulcher), with a pristine white look in its facade, linked closely to the history of Huelva.
Est-ce que la députée a bien saisi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 So they went into the sepulcher, and saw a young man sitting at the right side, clothed in a long white robe: and they were sore troubled.
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I am not worthy to celebrate Easter here in the Holy Land, and even less so at the Holy Sepulcher,” said a woman who was about sixty years of age, wearing a white mantilla.
Pas de mal à lui parlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thinkers, search inside! ». The descending to the sepulcher was made through a small stair made of ten steps; the last five of them could be elevated and anchored the same as a medieval mobile-bridge. Downstairs, the mirrors, the stained glass, the votive lights and the white of the marble produced light effects and heat.
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.