Category:Church of England
Catagóir:Eaglais Shasana
England oor Iers
England
en
Part of the island of Great Britain next to Wales, to the south of Scotland. Now specified geopolitically as one of the constituent countries of the United Kingdom.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Sasana
en
region of Great Britain
London, the capital of England, is on the Thames.
Tá Londan, príomhchathair Shasana, suite ar an Tamais.
Sasanach
en
England
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
england
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
sasana
London, the capital of England, is on the Thames.
Tá Londan, príomhchathair Shasana, suite ar an Tamais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Sasana
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bank of England shall pay up its subscribed capital, transfer to the ECB foreign reserve assets and contribute to its reserves on the same basis as the national central bank of a Member State whose derogation has been abrogated
Áiritheoidh na Ballstáit, trína gcuid gníomhaíochtaí a chóineasú, go mbeidh an tAontas in ann a leasanna agus a luachanna a chur i gcion ar an ardán idirnáisiúntaoj4 oj4
It shall be prohibited to land or retain on board sand eels caught within the geographical area bounded by the east coast of England and Scotland, and enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84 system:
Scagaire uigeachtaEurLex-2 EurLex-2
In those Articles, references to the Union or the Member States shall not include the United Kingdom and references to national central banks or shareholders shall not include the Bank of England.
Má tá bunús le hachomharc a dhéanann Ballstát nó institiúid de chuid na gComhphobal nach ndearna idiragairt sna himeachtaí os comhair na Cúirte Céadchéime, féadfaidh an Chúirt Bhreithiúnais, más dóigh léi gur gá sin, a rá cad iad na héifeachtaí de bhreith neamhnithe na Cúirte Céadchéime a mheasfar a bheith críochnaitheach i leith na bpáirtithe sa dlíthíochtEurlex2019 Eurlex2019
In those Articles, references to the Union or the Member States shall not include the United Kingdom and references to national central banks or shareholders shall not include the Bank of England
Cuideoidh na comhrialacha sin le leibhéal cáilíochta gairmiúla níos airde a bhaint amach d'oibreoirí iompair de bhóthar, le cuíchóiriú an mhargaidh agus le feabhsú cháilíocht na seirbhíse a thugtar, ar mhaithe le hoibreoirí iompair de bhóthar, lena gcustaiméirí agus leis an ngeilleagar trí chéile, agus cuideoidh siad le sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsúoj4 oj4
The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of Ireland at #o#′ north; then due west to #o#′ west; then due south to #o#′ north; then due east to the coast of France; then in a northerly and north-easterly direction along the coast of France to a point at #o#′ north; then due west to south-east coast of England; then in a westerly and northerly direction along the coasts of England, Wales and Scotland to a point on the west coast of Scotland at #o#′ north; then due west to the coast of Northern Ireland; then in a northerly and westerly direction along the coasts of Northern Ireland and Ireland to the point of beginning
Fuaim le & seinmoj4 oj4
Durham, England
einsímí bia a thagann faoi raon feidhme Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir le heinsímí bialangbot langbot
South East England
tagraíonn poncúlacht don mhoill idir dáta eisiúna na sonraí agus an spriocdháta faoinar cheart iad a bheith seachadtalangbot langbot
The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of Denmark at 57° 00′ north; then due west to 8° 00′ east; then due north to 57° 30′ north; then due west to the coast of Scotland; then in a southerly direction along the coasts of Scotland and England to a point at 53° 30′ north; then due east to the coast of Germany; then in a north-easterly direction along the coast of Jutland to Thyboroen; then in a southerly and easterly direction along the south coast of the Limfjord to Egensekloster Point; then across the eastern entrance of the Limfjord to Hals; then in a westerly direction along the north coast of the Limfjord to the southernmost point of Agger Tange; then in a northerly direction along the west coast of Jutland to the point of beginning.
staidéir ar úsáid rada-iseatóipí sna réimsí seo a leanas: míochaine, talmhaíocht, feithideolaíocht, cosaint an chomhshaoilEurLex-2 EurLex-2
in England and Wales, the High Court of Justice, or in the case of a maintenance judgment, the Family Court on transmission by the ‘Secretary of State’,
Scrios Colúineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In these provisions references to the Union or the Member States shall not include the United Kingdom and references to national central banks shall not include the Bank of England.
I dtuairim na Comhairle, cuirfear na Ballstáit ar an eolas tríd an nós imeachta comhairleach maidir le haon chinneadh a ghlacfaidh an Coimisiún chun fíneálacha a ghearradh ar eagraíochtaí aitheanta nach gcomhlíonann a n-oibleagáidí faoin RialachánEurLex-2 EurLex-2
in England and Wales, the High Court of Justice, or in the case of a maintenance judgment, the Magistrates' Court on transmission by the Secretary of State;
Comhaid XLSCommentEurLex-2 EurLex-2
Kingdom of England
Sna réimsí dá dtagraítear i mír #(c), (d), (f) agus (g), gníomhóidh an Chomhairle d'aon toil, i gcomhréir le nós imeachta reachtach speisialta, tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa agus leis na Coistí thuasluaitelangbot langbot
Category:Counties of England
fachtóirí dlisteanacha eile amhail gnéithe teicniúla maidir le bia agus beatha a tháirgeadh, indéantacht na rialuithe, coinníollacha úsáide agus na substaintí a chur i dtáirgí íocshláinte tréidliachta, dea-chleachtas maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta nó maidir le táirgí bithaicídeacha a úsáid agus an dóchúlacht go mbainfí mí-úsáid nó úsáid mhídhleathach astulangbot langbot
References in Articles 10(3) and 30(2) of the Statute to "subscribed capital of the European Central Bank" shall not include capital subscribed by the Bank of England.
a staid tithíochta, go háirithe cé chomh buan is atá síEurLex-2 EurLex-2
in England and Wales, the High Court of Justice, or in the case of a maintenance judgment, the Family Court,
Á AITHINT DÓIBH go bhféadfaidh Eagraíocht na Náisiún Aontaithe cúnamh a iarraidh ar an Aontas chun misin arna nglacadh ar láimh faoi Chaibidil # agus faoi Chaibidil # de Chairt na Náisiún Aontaithe a chur chun feidhme go práinneacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
References in Articles 10.3 and 30.2 of the Statute to ‘subscribed capital of the ECB’ shall not include capital subscribed by the Bank of England.
i gcás seachtháirgí ainmhithe dá dtagraítear in Airteagal #, a úsáid chun críocha beathaithe faoi leith i gcomhréir leis an Airteagal sinEurLex-2 EurLex-2
In those Articles, references to the Union or the Member States shall not include the United Kingdom and references to national central banks or shareholders shall not include the Bank of England
Forbróir agus cothaitheoiroj4 oj4
" It's England, of course.
Go dtí go dtabharfar na hiontrálacha sin cothrom le dáta, ní bheidh guaiseacha fisiceacha na n-iontrálacha comhfhreagracha sa dá thábla i gcomhréir lena chéileQED QED
in England and Wales, the High Court of Justice, or in the case of a maintenance judgment, the Magistrates' Court on transmission by the Secretary of State
Cúlra do ghiuirléidí grafthaoj4 oj4
The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of Germany at 53° 30′ north; then due west to the coast of England; then in a southerly direction to a point at 51° 00′ north; then due east to the coast of France; then in a north-easterly direction along the coasts of France, Belgium, the Netherlands, and Germany to the point of beginning.
TaispeántaEurLex-2 EurLex-2
Tudor England
Trí lipéad a chur ar taispeáint ar bhoinn ag an bpointe díola, agus san ábhar teicniúil cur chun cinn freisin, ba cheart go n-áiritheofaí go bhfaigheadh na dáileoirí agus na húsáideoirí ionchasacha deiridh faisnéis chomhchuibhithe faoi éifeachtúlacht na mbonn ó thaobh breosla de, faoi fheidhmíocht fliuchghreama agus faoi thorann seachtrach rollta an tráth agus san áit a ndéantar an cinneadh faoi cheannachlangbot langbot
in England and Wales, the High Court of Justice, or in the case of a maintenance judgment, the Magistrates' Court
Rachaidhaon cheann de na hinstitiúidí agus na comhlachtaí sin a thograíonn staidreamh a tháirgeadh i gcomhairle leis an gCoimisiún (Eurostat) agus cuirfear aon mholadh a d'fhéadfadh sé a dhéanamh chuige sin san áireamhoj4 oj4
The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of Denmark at #o#′ north; then due west to #o#′ east; then due north to #o#′ north; then due west to the coast of Scotland; then in a southerly direction along the coasts of Scotland and England to a point at #o#′ north; then due east to the coast of Germany; then in a northeasterly direction along the coast of Jutland to Thyboroen; then in a southerly and easterly direction along the south coast of the Limfjord to Egensekloster Point; then across the eastern entrance of the Limfjord to Hals; then in a westerly direction along the north coast of the Limfjord to the southernmost point of Agger Tange; then in a northerly direction along the west coast of Jutland to the point of beginning
Cuirfidh na comhlachtaí dá dtugtar fógra an méid seo a leanas in iúl don údarás a thugann fógraoj4 oj4
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.