lake deposit
sil-leagan locha
Lake oor Iers
Lake
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Loch
Lakes must be devoted exclusively to organic production, including the growing of crops on dry areas.
Ní mór táirgeadh orgánach amháin a dhéanamh sna locha, lena n‐áirítear barra a fhás i gceantair thirime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lake
en
Large, landlocked, naturally occurring stretch of water.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
loch
en
body of water
The international navigation may take place at sea, on inland lakes and waterways, and in coastal waters.
Féadfaidh loingseoireacht idirnáisiúnta tarlú ar muir, ar lochanna agus ar uiscebhealaí intíre, agus in uiscí cósta.
linn
léic
tuile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rock basin lake
Leasaítear leis seo Rialachán (CEE) Uimh. #/# mar a leanaslangbot langbot
Lake Starnberg
I gcás táille idirmhalartaithe iltaobhaigh nó comhaontú luacha saothair eile a bheith laghdaithe nó curtha ar ceal roimh an # Samhain #, beidh an laghdú nó an cealú sin forghníomhaithe roimh an an dáta sinlangbot langbot
lake end
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagallangbot langbot
an entire water catchment from the source of a waterway to the estuary or lake;
a chuirfear i gcrích idir sealbhóir polasaí agus árachóir, a bhfuil sainchónaí nó gnáthchónaí orthu araon sa Stát céanna atá faoi cheangal ag an gCoinbhinsiún seo tráth an chonartha a chur i gcrích agus arb é is éifeacht dó dlínse a thabhairt do chúirteanna an Stáit sin fiú i gcás an teagmhas díobhálach a tharlú ar an gcoigríoch, ar an gcoinníoll nach bhfuil an comhaontú sin contrártha le dlí an Stáit sin, nónot-set not-set
water fowl shall have access to a stream, pond, lake or a pool whenever the weather and hygienic conditions permit, in order to respect their species-specific needs and animal welfare requirements; when weather conditions do not permit such access, they shall have access to water which enables them to dip their head therein so as to clean plumage;
Patrúin ChomhadainmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
What steps will the Commission take to safeguard and prioritise the restocking of European lakes, including Lough Neagh, whose fishermen have gone to painstaking lengths to ensure the sustainability of their Lough and to conserve their stocks?
scriostar Airteagalnot-set not-set
The EU backs efforts of the United Nations (UN), African Union (AU) and the International Conference of the Great Lakes Region (ICGLR) to find a lasting solution and welcomes the efforts of the UN Secretary-General (UNSG) to conclude a ‘framework agreement’.
Agus iarratas ar chineálcheadú CE nó ar chineálcheadú náisiúnta á dhéanamh aige, cuirfidh an déantóir cruthúnas ar fáil don údarás cineálcheadaithe go gcomhlíonann sé an Rialachán seo maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí agus ar an bhfaisnéis dá dtagraítear i mírnot-set not-set
origin of lakes
deimhnítear ann na cuspóirí agus an chuid is mó de na socruithe a mholann an Coimisiún agus dá dtacaíonn Parlaimint na hEorpalangbot langbot
Disodium 5,7-dinitro-8-oxidonaphthalene-2-sulphonate and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
De mhaolú ar mhír #, ní bheidh gá le haon fhógra chun cláraithe i gcás gníomhaíochtaí a bhaineann le bunaíochtaí a ghineann seachtháirgí ainmhithe agus atá formheasta nó cláraithe cheana i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. #/# nó Rialachán (CE) Uimh. #/#; agus i gcás gníomhaíochtaí a bhaineann le bunaíochtaí nó gléasraí atá formheasta cheana i gcomhréir le hAirteagal # den Rialachán seonot-set not-set
(a) ensure that areas that share major geographical features (islands, lakes, rivers, sea basins or mountain ranges) support the joint management and promotion of their natural resources;
iarraidh ar sheirbheáil a chur ar aghaidh chuig an ngníomhaireacht fála inniúil, i gcásanna eisceachtúla, arna iarraidh sin do ghníomhaireacht tarchuirEurlex2019 Eurlex2019
sub-municipal communities in areas with specific geographic profiles, such as mountain or lake areas;
Ar iarraidh a fháil ó Pharlaimint nahEorpa,agus de réir mar a fhoráiltear in Airteagal # de Rialachán (CE, Euratom) Uimh. #/#, déanfaidh an Coiste Bainistíochta aon fhaisnéis is gá i gcomhair dhea-fheidhmiú an nós imeachta urscaoilte don bhliain airgeadais i dtrácht a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpaEuroParl2021 EuroParl2021
Disodium 5-amino-4-hydroxy-3-(phenylazo)naphthalene-2,7-disulphonate and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Déanfaidh an Ghníomhaireacht an clár ama, na doiciméid chúlra agus, más iomchuí, miontuairiscí chruinnithe an Bhoird Riaracháin, an Bhoird Rialálaithe agus an Bhoird Achomhairc, ar a laghad, a phoibliú ar a láithreán gréasáin féinEuroParl2021 EuroParl2021
Lake Neuchâtel whitefish
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstátlangbot langbot
Disodium 2-(2,4,5,7-tetraiodo-6-oxido-3-oxoxanthen-9-yl)benzoate and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
gnáthchúraimí slándála i gcúrsaí sláinte poiblí, i dtaca leis na gnéithe atá sainithe i gCuidEurLex-2 EurLex-2
2. ‘external borders’ means the Member States’ land borders, including river and lake borders, sea borders and their airports, river ports, sea ports and lake ports, provided that they are not internal borders;
Ná Déan Faiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) In addition to multilateral initiatives, on 15 December 2010, the Heads of State and Government of the African Great Lakes Region took a political commitment in Lusaka to fight the illegal exploitation of natural resources in the region and approved inter alia a regional certification mechanism based on the OECD Due Diligence Guidance.
Chomh maith leis sin, chomhaontaigh an Chomhairle córas ní ba sholúbtha a bhunú d'iarrataí ar chosáin traenach do thraenacha lasta, agus é bunaithe ar chomhoibriú breise a bheith ann idir bhainisteoirí bonneagairnot-set not-set
The international navigation may take place at sea, on inland lakes and waterways, and in coastal waters.
Eochracha sa GhrúpaEurLex-2 EurLex-2
·Article 4, providing the definition of the customs territory of the EU, should be amended following a request from Italy to include the Italian municipality of Campione d'Italia and the Italian waters of Lake Lugano within its scope.
Uimhir nó uimhreacha an údaraithe margaíochtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For grow-out ‘polyculture’ shall be used on condition that the criteria laid down in the present specifications for the other species of lakes fish are duly adhered to.
Forálacha ginearáltaEurLex-2 EurLex-2
The Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy should regularly review their financial assistance to and political commitments with regard to conflict-affected and high-risk areas where tin, tantalum, tungsten and gold are mined, in particular in the African Great Lakes Region, in order to ensure policy coherence, and in order to incentivise and strengthen the respect for good governance, the rule of law and ethical mining.
Cliant Ríomhphoisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(78): Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of ►M81 E 120 carminic acid, carmine ◄ 10 mg/kg.
Ní chuirfidh na Ballstáit sin bac ar a chur chun feidhme ag na Ballstáit rannpháirteachaEuroParl2021 EuroParl2021
The EU fully supports the efforts of the United Nations (UN), in particular the Secretary-General's Special Envoy for the Great Lakes region, Saïd Djinnit, the work done by the African Union (AU) under former Prime Minister Edem Kodjo, and the East African Community's initiatives to ease the way for dialogue between the parties and ensure a return to stability.
Seirbhísí Faisnéise CeoilConsilium EU Consilium EU
scarlet lake
Níl Aon Luach Roghnaithelangbot langbot
Caragh Lake set
Déanfaidh an Bord Bainistíochta an tuarascáil bhliantúil maidir le gníomhaíochtaí na Gníomhaireachta a ghlacadh agus í a chur ar aghaidh, faoin # Meitheamh ar a dhéanaí, chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an gCoimisiún, chuig an gCúirt Iniúchóirí agus chuig na Ballstáitlangbot langbot
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.