boots oor Iers

boots

werkwoord, naamwoord

Plural form of boot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

buataisí

boots

pl. boot. footwear (as of leather or rubber) usually reaching above the ankle

Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
Coisbheart eile spóirt, seachas coisbheart sciála sneachta agus buataisí scátála

voorbeelde

car boot sale
díolachán as búit cairr

car boot sale
saor-reic

Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot - slitting specimen of the London slavey.
Dá réir sin, a fheiceann tú, mo asbhaint dhúbailte go raibh tú amach i aimsir vile, agus go bhí tú go háirithe urchóideacha tosaithe slitting- eiseamal den slavey Londain.

But a gentleman on tramp sees such a thundering lot of his boots.
Ach Feiceann fhear uasal ar Tramp den sórt sin a lán thundering a chuid buataisí.

Enter the label (name) of the kernel you want to boot here
Iontráil lipéad (ainm) na heithne is mian leat a thosú anseo

Queequeg made, staving about with little else but his hat and boots on; I begged him as well as I could, to accelerate his toilet somewhat, and particularly to get into his pantaloons as soon as possible.
Queequeg déanta, staving thart le mórán eile ach a hata agus buataisí ar; begged mé leis chomh maith le raibh mé in ann, chun dlús a leithris beagán, agus go háirithe chun a fháil isteach ina pantaloons chomh luath agus is féidir.

booting
bútáil

He commenced dressing at top by donning his beaver hat, a very tall one, by the by, and then -- still minus his trowsers -- he hunted up his boots.
Thosaigh sé ag barr ag cóiriú donning a hata bébhar, an- ard, ag an trí, agus ansin - fós lúide a trowsers - seilg sé suas a chuid buataisí.

El Torito Boot image
Íomhá Thosaithe El Torito

A tramping of sea boots was heard in the entry; the door was flung open, and in rolled a wild set of mariners enough.
Cuireadh éisteacht le tramping de bhróga farraige sa taifead; bhí flung an doras oscailte, agus i rollta le sraith fiáine go leor mairnéalaigh.

She rapped down the mustard pot on the table, and then she noticed the overcoat and hat had been taken off and put over a chair in front of the fire, and a pair of wet boots threatened rust to her steel fender.
Rapped sí síos an pota mustaird ar an mbord, agus ansin thug sí an cóta mór agus go raibh hata a glacadh de thalamh agus a chur thar cathaoir os comhair an tine, agus péire buataisí fliuch bhagair meirge di fender cruach.

The boot protocol this network device should use
An prótacal tosaithe is ceart don ghléas líonra seo a úsáid

master boot record
MBR

men's heavy boots
bróga troma fir

boot
buatais

What under the heavens he did it for, I cannot tell, but his next movement was to crush himself -- boots in hand, and hat on -- under the bed; when, from sundry violent gaspings and strainings, I inferred he was hard at work booting himself; though by no law of propriety that I ever heard of, is any man required to be private when putting on his boots.
Céard faoi na Spéartha rinne sé é do, ní féidir liom a rá, ach a ghluaiseacht eile a bhí crush féin - buataisí ar láimh, agus hata ar - faoin leaba; nuair a, ó foréigneacha iolartha gaspings and strainings, iontuigthe mé go raibh sé ag obair go dian booting féin; cé de réir dhlí aon cuibheas a chuala mé riamh é, fear ar bith a cheanglaítear a príobháideach nuair a chur ar a chuid buataisí.

‘operating system’ means software, which, inter alia, handles the interface to peripheral hardware, schedules tasks, allocates storage, and presents a default interface to the user when no application program is running including a graphical user interface, regardless of whether such software is an integral part of consumer general purpose computer hardware, or constitutes free-standing software intended to be run on consumer general purpose computer hardware, but excluding an operating system loader, basic input/output system, or other firmware required at boot time or when installing the operating system;
ciallaíonn “córas oibriúcháin”, bogearraí, inter alia, a láimhsíonn an comhéadan le crua-earraí forimeallacha, a leithdháileann cúraimí sceidil agus stóras, agus a chuireann comhéadan mainneachtana ar fáil don úsáideoir nuair nach bhfuil feidhmchláir á reáchtáil, lena n-áirítear comhéadan úsáideora grafach, is cuma an cuid dhílis de chrua-earraí ríomhaire cuspóra ghinearálta do thomhaltóirí a leithéid de bhogearraí, nó an bogearraí saorsheasaimh a bheartaítear a reáchtáil ar chrua-earraí ríomhaire cuspóra ghinearálta do thomhaltóirí atá ann; ach ní áirítear leis lódálaí córas oibriúcháin, córas bunúsach ionchuir/aschuir, córas nó dochtearraí eile a bhíonn ag teastáil ag am bútála nó nuair a bhíonn an córas oibriúcháin á shuiteáil;

boot
bróg rugbaí

In a leisurely manner -- he did everything in a leisurely manner -- he was contemplating trying on a pair of boots.
Ar bhealach leisurely - gach rud a rinne sé ar bhealach leisurely - go raibh sé ag smaoineamh ar ag iarraidh ar péire de buataisí.

Boots which extended halfway up his calves, and which were trimmed at the tops with rich brown fur, completed the impression of barbaric opulence which was suggested by his whole appearance.
Bhí bearrtha Buataisí a leathnaigh leathbhealach suas a laonna, agus a bheidh ag an bharr le saibhir donn fionnaidh, chríochnaigh an tuiscint de opulence barbaric moladh ag go láithreoidh sé ina iomláine.

And a good country for boots, too, in a general way.
Agus tír maith do buataisí, freisin, i bhealach ginearálta.

Clothing, including Boots, shoes and Slippers
Éadaí, ag áireamh Buataisí, Bróga agus Slipéir

dual boot system
córas débhútála

cuir do bhróga ar lom ort - put on your boots without stockings (Arm. - Din2)
lom:

riding boots
buataisí marcaíochta