cape oor Iers
cape
en
(geography) A piece or point of land, extending beyond the adjacent coast into a sea or lake; a promontory; a headland.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
rinn
en
headland
That portion of the sub-area lying north of the parallel of 57o40′ north latitude (Cape Mugford).
An chuid sin den fholimistéar atá suite ó thuaidh ó pharailéal dhomhanleithead 57o40′ ó thuaidh (Rinn Mugford).
ceann
ceann tíre
en
headland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cape
en
The Cape of Good Hope or Cape Province, South Africa
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cape Verde
Cruthaithelangbot langbot
Cape aloe
Ba cheart go dtiocfadh d’éifeacht a bheith ag clárú gníomhaireachta rátála creidmheasa ón tráth a mbeidh éifeacht faoin dlí náisiúnta ábhartha ag an gcinneadh um chlárúchán a eisíonn an t-údarás inniúil sa Bhallstát bailelangbot langbot
Cape Verdean
ionadú ar shiúcraí chun bia fuinneamhlaghdaithe, bia neamhcháirigineach nó bia nár cuireadh aon siúcraí leis a tháirgeadh; nólangbot langbot
The waters of the Marmara Sea bounded on the west by a line running from Cape Hellas to Kum Kale at the entrance of the Dardanelles; and on the east by a line running across the Bosporus from Kumdere.
Beidh feidhm mutatis mutandis ag Airteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/# maidir le rialuithe Comhphobail a dhéanfar i dtríú tíortha chun comhlíonadh an Rialacháin seo a fhíorúEurLex-2 EurLex-2
on the conclusion of the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (2019-2024)
Déanfaidh na rannpháirtithe margaidh lena mbaineann na sonraí ábhartha a thabhairt do na hoibreoirí córais tarchurthaEuroParl2021 EuroParl2021
The waters of the Aegean Sea and adjacent waters bounded by a line commencing on the southern coast of Greece at 23°00′ east longitude running due south to 34°00′ north latitude; thence due east to 29°00′ east longitude; thence due north to the coast of Turkey; thence following the western coast of Turkey to Kum Kale; thence along a rhumb line running from Kum Kale to Cape Hellas; thence following the coasts of Turkey and Greece to the starting point.
De mhaolú ar Airteagal #, féadfaidh na Ballstáit, i gcásanna eisceachtúla, forálacha mhír # den Airteagal seo a chur i bhfeidhm freisin agus meastóireacht á déanamh acu ar iarratas ar údarú táirge cosanta plandaí nach bhfuil substaint ann atá inbhreithnithe lena hionadú ná nach bhfuil substaint ghníomhach íseal-riosca ann, más ann do mhodh rialaithe nó coiscthe neamhcheimiceach le haghaidh na húsáide céanna agus má tá sé in úsáid go ginearálta sa Bhallstát sinEurLex-2 EurLex-2
Cape Taenarum
uirlisí a sholáthar chun tacú le beartais forbartha inbhuanaithe, go háirithe táscairílangbot langbot
Cape Verde Basin
Níos & Déanaílangbot langbot
<CommissionInt>for the Committee on Fisheries</CommissionInt> <Titre>on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (2019-2024)</Titre> <DocRef>(08662/1/2019 – C9‐0004/2019 – 2019/0078(NLE))</DocRef> Rapporteur for opinion: <Depute>Catherine Chabaud</Depute> SHORT JUSTIFICATION The Sustainable Fisheries Partnership Agreement concluded between the European Union and Cape Verde in 2006 is a tuna agreement.
Ní bheidh gá le sonraí a thíolacadh maidir le comhcheangail idir réigiún iascaireachta/speiceas i gcás nár taifeadadh aon ghabhálacha ina leith sa tréimhse bhliantúil lena mbaineann an tíolacadhnot-set not-set
The waters bounded by a line from the geographic North Pole along the meridian of 40° 00′ west to the north coast of Greenland; then in an easterly and southerly direction along the coast of Greenland to a point at Cape Savary at 68° 30′ north; then due south along the meridian of 27° 00′ west to 68° 00′ north; then due east to 11° 00′ west; then due north to the geographic North Pole.
Ba chóir tagairt a dhéanamh do na Prótacail a bhaineann leis an Ríocht Aontaithe agus le hÉirinn atá i gceangal [ le Conradh Amstardam ] leis an mBunreacht agus leis an Danmhairg d'fhonn a chinneadh a mhéid a dhéanann na Ballstáit sin dlí an Aontais sa réimse seo a chur chun feidhme agus a mhéid atá an tAirteagal seo infheidhme maidir leoEurLex-2 EurLex-2
That portion of the sub-area lying between the coast of Nova Scotia between Cape North and Fourchu and a line described as follows: beginning at Fourchu, thence along a rhumb line in an easterly direction to a point at 45o40′ north latitude, 60o00′ west longitude, thence due south along the meridian of 60o00′ west longitude to the parallel of 44o10′ north latitude, thence due east to the meridian of 59o00′ west longitude, thence due south to the parallel of 39o00′ north latitude, thence due east to a point where the boundary between sub-areas 3 and 4 meets the parallel of 39o00′ north latitude, thence along the boundary between sub-areas 3 and 4 and a line continuing in a north-westerly direction to a point at 47o50′ north latitude, 60o00′ west longitude, and thence along a rhumb line in a southerly direction to Cape North, Nova Scotia.
áit an díluchtaithe deiridhEurLex-2 EurLex-2
Women’s or girls’ woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) (of category 21)
Dáta, limistéar na gabhála agus an trealamh a úsáideadheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The waters bounded by a line beginning at a point on the south coast of Greenland at 44° 00′ west; then due south to 59° 00′ north; then due east to 27° 00′ west; then due north to a point at Cape Savary at 68° 30′ north; then south-westerly direction along the coast of Greenland to the point of beginning.
Tabharfaidh an Ghníomhaireacht tuairim, arna iarraidh sin don Choimisiún i gcomhréir le hAirteagal #(b) de Rialachán (CE) Uimh. .../# nó le hAirteagal #(b) de Rialachán (CE) Uimh. .../#, maidir le cinntí na n-údarás rialúcháin náisiúnta ó thaobh deimhniúcháinEurLex-2 EurLex-2
The objective of the Protocol is to enable the Union and the Republic of Cape Verde to work more closely on promoting a sustainable fisheries policy, sound exploitation of fisheries resources in Cape Verde waters, and efforts by Cape Verde to develop a blue economy.
Déanfar na torthaí don staidreamh arna dtiomsú ó aonaid an chineáil gníomhaíochta a mhiondealú go dtí anleibhéal#-dhigit de NACE Ath. # (aicmeEuroParl2021 EuroParl2021
Cape razor clams | RAC | Solen capensis |
a fhéadfaidh nó nach bhféadfaidh an Ballstát ré an bhirt a fhadú nó ré an bhirt a leagan síos athuairEurLex-2 EurLex-2
On the basis of the relevant negotiating directives[5], the Commission conducted negotiations with the Government of the Republic of Cape Verde (hereinafter ‘Cabo Verde’) with a view to concluding a new Protocol to the Agreement.
suiteáil agus úsáid feistí teorannaithe luais i gcatagóirí áirithe feithiclínot-set not-set
That portion of the sub-area lying between the Newfoundland coast from Cape Freels to Cape St Mary and a line described as follows: beginning at Cape Freels, thence due east to the meridian of #o#′ west longitude, thence due south to the parallel of #o#′ north latitude, thence due west to the meridian of #o#′ west longitude, thence along a rhumb line to Cape St Mary, Newfoundland
Taithí ghairmiúil i dtosaíochtaí beartais eacnamaíoch an Choimisiúinoj4 oj4
That portion of the sub-area lying between the coast of Newfoundland from Cape Bauld to Cape Ray and a line described as follows: beginning at Cape Bauld, thence due north to the parallel of 52o15′ north latitude, thence due west to the Labrador coast, thence along the Labrador coast to the terminus of the Labrador-Quebec boundary, thence along a rhumb line in a south-westerly direction to a point at 49o25′ north latitude, 60o00′ west longitude, thence due south to a point at 47o50′ north latitude, 60o00′ west longitude, thence along a rhumb line in a south-easterly direction to the point at which the boundary of sub-area 3 intersects the straight line joining Cape North, Nova Scotia with Cape Ray, Newfoundland, thence to Cape Ray, Newfoundland.
EaspórtáilEurLex-2 EurLex-2
| Cape of Good Hope division |
Comhéadan KDE do chliaint éagsúla vpn Na prótacail a dtacaítear leo faoi láthair: * Cisco (vpnc (saor), vpnclient (dílsithe)) * IPSec (FreeS/WAN, Openswan, strongSwan, racoon) * PPTP * OpenVPN * L#TP thar IPSec (racoon, FreeS/WAN, Openswan, strongSwan) * VtunEurLex-2 EurLex-2
The waters bounded on the west by a line drawn from Ovisi lighthouse (57° 34.1234′ N, 21° 42.9574′ E) on the west coast of Latvia to the southern Rock of Cape Loode (57° 57.4760′ N, 21o 58.2789′ E) on the island of Saaremaa, then southwards to the southernmost point of the peninsula of Sõrve and then in a north-eastern direction along the east coast of the island of Saaremaa, and in the north by a line drawn from 58° 30.0′ N, 23° 13.2′ E to 58o 30′ N, 23° 41.1′ E.
Stop an deamhan (déan dearmad de gach focal faireEurLex-2 EurLex-2
The part of the Greenlandic fishing zone that lies within NAFO subarea 1F West of 44° 00' W and South of 60° 45' N, the portion of NAFO subarea 1 that lies south of the parallel of 60° 45' north latitude (Cape Desolation) and the part of the Greenlandic fishing zone within ICES division 14b that lies East of 44° 00' W and South of 62° 30' N.
inar tugadh anonn go dtí an bia é tríd an mbreiseán bia, tríd an einsím bia nó tríd an mblastán bia; agusEuroParl2021 EuroParl2021
Cape of Spices
Beidh de chumhacht ag na húdaráis inniúla sin na nithe seo a leanas a dhéanamhlangbot langbot
That portion of the sub-area lying between the coasts of Maine, New Hampshire and Massachusetts from the border between Maine and New Brunswick to 70o00′ west longitude on Cape Cod (at approximately 42o north latitude) and a line described as follows: beginning at a point on Cape Cod at 70o west longitude (at approximately 42o north latitude), thence due north to 42o20′ north latitude, thence due east to 67o18′13,15′′ west longitude at the boundary of sub-areas 4 and 5, and thence along that boundary to the boundary of Canada and the United States.
I gcás ina mbeidh éileamh neamhchonarthach ag duine (an creidiúnaí) ar dhuine eile (an féichiúnaí) agus go mbeidh de dhualgas ar thríú duine an creidiúnaí a shásamh, nó go mbeidh an creidiúnaí sásaithe aige iarbhír mar urscaoileadh ar an dualgas sin, is é an dlí lena rialófar dualgas an tríú duine an creidiúnaí a shásamh a chinnfidh an mbeidh, agus a mhéid a bheidh, an tríú duine i dteideal na cearta sin a fheidhmiú a bhí ag an gcreidiúnaí in aghaidh an fhéichiúnaí faoin dlí lena rialófar a ngaolEurLex-2 EurLex-2
The waters bounded by a line beginning at a point on the south coast of Greenland at #o#′ west; then due south to #o#′ north; then due east to #o#′ west; then due north to a point at Cape Savary at #o#′ north; then south-westerly direction along the coast of Greenland to the point of beginning
Faisnéis eileoj4 oj4
In accordance with Council Decision (EU) 2019/951 (4), the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (2019-2024) (5) (‘the Protocol’) was signed on 20 May 2019.
i ndáil le cineál feithicle maidir lena feistiú le córas cosanta tosaighEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.