creation oor Iers
creation
en
(countable) An invention, artwork, etc
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
cruthú
cruthú an domhain
cruthúchán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Creation
en
(theology) God's act of bringing the universe into existence
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The European added value of actions, including that of small-scale and national actions, shall be assessed in the light of criteria such as their contribution to the consistent and coherent implementation of Union law, and to wide public awareness about the rights deriving from it, their potential to develop mutual trust among Member States and to improve cross-border cooperation, their transnational impact, their contribution to the elaboration and dissemination of best practices or their potential to contribute to the creation of minimum standards, practical tools and solutions that address cross-border or Union-wide challenges.
Cruthaigh léaráid chomhoibritheEurLex-2 EurLex-2
(23) Since its creation, the European Union Youth Orchestra has developed a unique expertise in promoting rich European musical heritage, access to music and intercultural dialogue, and mutual respect and understanding through culture, as well as in reinforcing the professionalism of young musicians, providing them with the skills necessary for a career in the cultural and creative sector.
faisnéis maidir le stádasnot-set not-set
Supporting SMEs that face the above challenges by making it easier for them to gain access to finance and by providing more diversified sources of funding is necessary to increase the ability of SMEs to finance their creation, growth, innovation and sustainable development, ensure their competitiveness and withstand economic shocks to make the economy and the financial system more resilient during economic downturns and to maintain SMEs’ ability to create jobs and social well-being.
S.C. SUINTEST Oarja SA- Argeş (príomhghníomhaíocht #.# b, cnot-set not-set
·The creation of EU-wide cybersecurity certification schemes for specific products or services will provide companies with a "one-stop-shop" for cybersecurity certification in the EU.
Ba cheart go mbeadh sé indéanta a mhaíomh ar tháirge cosmaideach nach ndearnadh aon tástáil ar ainmhithe i ndáil le forbairt an táirgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission should also submit a report to the European Parliament and the Council assessing incentives for issuers to use credit rating agencies established in the Community for a proportion of their ratings, possible alternatives to the ‘issuer-pays’ model including the creation of a public Community credit rating agency, and convergence of national rules concerning infringements of the provisions of this Regulation.
Céim bhreise/céimeanna breise san eacnamaíocht (amhail PhD) sa mhaicreacnamaíocht, micreacnamaíocht (lena n-áirítear eacnamaíocht saothair), eacnaiméadracht, eacnamaíocht airgeadaíochta, eacnamaíocht idirnáisiúnta, airgeadas poiblí, nó eacnamaíocht airgeadais anuas ar na céimeanna a éilítear faoi Roinn IIIEurLex-2 EurLex-2
Member States should foster responsible entrepreneurship including among women and young people, and genuine self-employment and, in particular, support the creation and growth of micro, small and medium-sized enterprises, including through access to finance.
Faoi chuimsiú na bhforálacha atá leagtha amach sa Chaibidil seo, toirmiscfear na srianta uile ar íocaíochtaí idir na Ballstáit agus idir na Ballstáit agus tríú tíorthanot-set not-set
EIB financing operations with corporates should only benefit from the private-sector comprehensive guarantee if they promote inclusive growth and enhanced job creation and are not adequately served by local financial markets.
Caithfidh aitheantas an diosca a bheith uathúil laistigh de chatagóirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Communications of the Commission of 10 January 2007 entitled ‘Prospects for the internal gas and electricity market’ and ‘Inquiry pursuant to Article 17 of Regulation (EC) No 1/2003 into the European gas and electricity sectors (Final Report)’ demonstrated that the present rules and measures neither provide the necessary framework nor provide for the creation of interconnection capacities to achieve the objective of a well-functioning, efficient and open internal market.
Cúnamh do na páirtitheEurLex-2 EurLex-2
ATM/ANS constituents shall mean any constituent as defined in Article # of Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation
STAIDREAMH I DTACA LE HÚSÁID TALMHAÍOCHTA LOTNAIDICÍDÍoj4 oj4
Creation and powers of the Administrative Board
Meiriceá/Cathair MheicsiceoEurlex2019 Eurlex2019
The Platform should be constituted in accordance with the applicable horizontal rules on the creation and operation of Commission expert groups, including with regard to the selection process.
Brabhsáil agus liostáil le podchraoltaí ó liosta ollmhórNameEuroParl2021 EuroParl2021
The recovery and resilience plan should set out the detailed set of measures for its implementation, including targets and milestones, and the expected impact of the recovery and resilience plan on growth potential, job creation and economic and social resilience; it should also include measures that are relevant for the green and the digital transitions; it should also include an explanation of the consistency of the proposed recovery and resilience plan with the relevant country-specific challenges and priorities identified in the context of the European Semester.
Idirthuras aerfoirtnot-set not-set
Europe needs to remain competitive in the global digital race for creation of new technologies (e.g. AI, IoT, blockchain) for which cultural and creative sectors and industries are important generators of content, products and services.
Foilseofar an tuairim sin in éineacht leisan gcinneadhnot-set not-set
On 21 March 2014 the 'Presidium of the Parliament of Crimea' adopted a decision 'On the questions of creation of the Association of sanatoria and resorts' No 1767‐6/14 declaring the appropriation of assets belonging to the resort 'Nizhnyaya Oreanda' on behalf of the 'Republic of Crimea'.
Tuarascálacha, tuairimí agus cinntí a ullmhú, d'fhonn, ar láimh amháin, cur i bhfeidhm Rialachán (CE) Uimh. #/# agus cur i bhfeidhm gníomhartha ábhartha eile an Chomhphobail a áirithiú agus, d'fhonn, ar láimh eile, monatóireacht a dhéanamh ar na forbairtí reachtacha agus teicneolaíocha a d'fhéadfadh tionchar a imirt ar chosaint sonraí pearsantaEuroParl2021 EuroParl2021
In addition, the specific objectives of the Union’s macro-financial assistance should strengthen the efficiency, transparency and accountability of the public finance management systems in Jordan and promote structural reforms aimed at supporting sustainable and inclusive growth, employment creation and fiscal consolidation.
Toghfar comhaltaí do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach, trí shaorbhallóid rúndaEuroParl2021 EuroParl2021
The general objective of this proposal is to contribute to the creation of an area, where the rights of persons, as enshrined in the Treaty on the Functioning of the European Union and in the Charter of Fundamental Rights of the European Union, are promoted and protected.
Teorainn Astaíochta na Tástála Astaíochtaí GalaitheEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall draw up and keep updated a Multi-Annual Strategic Plan for Taxation listing all tasks relevant for the development and operation of European electronic systems and classifying each system, or part thereof, as: (a) a common component: a component of the European electronic systems developed at Union level, which is available for all Member States or identified as common by the Commission for reasons of efficiency, security and rationalisation; (b) a national component: a component of the European electronic systems developed at national level, which is available in the Member State that created such a component or contributed to its joint creation; (c) or a combination of both.
Roghchlár na Leabharmharcannanot-set not-set
Amendment 26 Proposal for a regulation Recital 35 Text proposed by the Commission Amendment (35) Job creation in coastal regions relies on a locally driven development of a sustainable blue economy that revives the social fabric of those regions.
Chun críocha an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanasnot-set not-set
The initiatives for the creation of collaborative networks as well as the outcomes shall be examined by the ESS Committee.
In Iarscríbhinn I, cuirtear an méid seo a leanas in ionad tháblaí (d), (e), (f) agus (gEurLex-2 EurLex-2
The private sector is to be protected from seriously harmful impacts of diseases and pests and hence will contribute fostering growth and job creation in the EU.
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (a) den chéad fhomhírEurLex-2 EurLex-2
</Amend> <Amend>Amendment <NumAm>8</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Recital 6 a (new)</Article> Text proposed by the Commission Amendment (6a) Investing in strengthening the resilience of healthcare and health systems in preparation for future pandemics, including the performance of stress tests of national and regional healthcare systems, and with a view to improving general health in societies, resulting in a healthier population which is less susceptible to health threats and boosting the creation of the European health Union, are important to achieve sustainable growth and to promote an economic, social and territorial cohesion.
Chun críocha an Rialacháin seo, dealraíonn sé gur gá na sonraí sin a choinneáil ar feadh dhá bhliain ar a laghad chun a áirithiú nach ndéanfadh gnóthais dhícháilithe iad féin a bhunú i mBallstáit eilenot-set not-set
Lack of access to credit, equity or quasi-equity is one of the main obstacles to business creation, especially among people furthest from the labour market.
Córas comhaid inléite amháinEurLex-2 EurLex-2
supporting the development of business incubators and investment support for self-employment, micro-enterprises and business creation;
ó Rialtais Bhallstát eile, na saoráidí céanna a thugtar d'ionadaithe Rialtas eachtrach ar mhisin oifigiúla shealadachaEuroParl2021 EuroParl2021
That lack of investment, which has been particularly severe in those Member States most affected by the crisis, has slowed down economic recovery and negatively affects job creation, long-term growth prospects and competitiveness, potentially preventing the attainment of the targets and objectives of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Glacfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di d'aon toil ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa, le IEA nó le BCE de réir mar a bheidh, agus leis an gCoiste dá dtagraítear in Airteagal # den Chonradh seo, na forálacha iomchuí chun sonraí na gcritéar um chóineasú dá dtagraítear in Airteagal # den Chonradh seo a leagan síos agus cuirfear na forálacha sin in ionad an Phrótacail seoEurLex-2 EurLex-2
COSAC acknowledges the importance of the Single Market as a vehicle for the promotion of European integration as well as the driving force behind sustainable economic growth and the creation of more positions of employment for the citizens of Europe.
CriticiúilEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.