partial drought
páirt-triomach
drought oor Iers
drought
en
A period of below average rain fall, longer and more severe than a dry spell
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
triomach
en
a period of unusually low rain fall
· The inclusion of a specific provision for slowly unfolding disasters such as drought.
· Foráil shonrach a chur isteach le haghaidh tubaistí malltriallacha amhail triomach.
Triomach
en
extended period when a region notes a deficiency in its water supply
· The inclusion of a specific provision for slowly unfolding disasters such as drought.
· Foráil shonrach a chur isteach le haghaidh tubaistí malltriallacha amhail triomach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Drought
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Triomach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
triomach
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
summer drought
Ní fhéadfar beatha atá ceaptha chun críocha cothaitheacha ar leith a chur ar an margadh sa cháil sin ach amháin má áirítear an úsáid atá ceaptha di ar an liosta d’úsáidí atá beartaithe arna bhunú i gcomhréir le hAirteagal # agus go gcomhlíonann sí ceanglais chothaitheacha fíor-riachtanacha i leith na críche cothaithí ar leith a leagtar amach sa liosta sinlangbot langbot
In particular, climate change, unpredictable weather patterns and drought are contributing significantly to the strain on the availability of freshwater, arising from urban development and agriculture.
ullmhóidí blaistithe dá dtagraítear in Airteagal #(d)(iinot-set not-set
In this context and in line with a hierarchy of measures that could be considered by the Member States in managing water scarcity and droughts and that encourages measures ranging from water saving to water pricing policy and alternative solutions, and taking due account of the cost-benefit dimension, the minimum requirements for water reuse, as established by this Regulation, should be applicable whenever treated urban waste water from urban waste water treatment plants is reused, in accordance with Directive 91/271/EEC, for agricultural irrigation.
Ní foláir duitEuroParl2021 EuroParl2021
It states that in regions where all preventive measures have been implemented according to the water hierarchy and where demand for water still exceeds availability, additional water supply infrastructure can in some circumstances, and taking due account of the cost-benefit dimension, serve as an alternative approach to mitigate the impacts of severe drought.
SAINMHÍNIÚ NA bPOINTÍ ÁBHARTHA UILE DO RIACHTANAIS TRÉDHEARCACHTAEuroParl2021 EuroParl2021
This information shall include the budget allocation by policy sector and, for each adaptation measure, the main objective, the type of instrument, the status of implementation and the climate-change impact category (such as flooding, sea level rise, extreme temperatures, droughts, and extreme weather events).
Cuir na & Seansocruithe ar aisEurLex-2 EurLex-2
(b) "adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster" means weather conditions such as frost, hail, ice, rain or drought which destroy more than 30 % of the average annual production of a given farmer in the preceding three-year period or a three-year average based on the preceding five-year period, excluding the highest and lowest entry.
Ag féachaint do na nósanna imeachta atá bunaithe ag Ballstát chun gearáin a chur isteach, ba cheart, de rogha, gearán faoi chúnamh a chur chuig an gcomhlacht arna ainmniú nó chuig na comhlachtaí arna n-ainmniú chun an Rialachán seo a fhorfheidhmiú sa Bhallstát a bhfuil an pointe bordála nó an pointe tuirlingthe suite annEurLex-2 EurLex-2
Those regions are currently facing major crises caused by conflicts in north-eastern Nigeria, South Sudan, Yemen and Syria, and by droughts in Somalia and to a lesser extent in parts of Kenya and Ethiopia.
inbhuaine an riochta airgeadais rialtais; beidh sé sin follasach óir beidh riocht buiséadach rialtais gnóthaithe aige gan easnamh is iomarcach mar atá arna chinneadh i gcomhréir le hAirteagalConsilium EU Consilium EU
There is no specific European legislation to tackle fires and drought.
Ábhar agus raon feidhmenot-set not-set
Member States should map existing water resources in order to facilitate their adaptation to climate change and to increase the resilience of their population as regards facing climate-related threats such as droughts, fires or floods.
Ar bhonn na meastóireachta sin, féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle iarraidh ar an gCoimisiún leasuithe cuí ar an Rialachán seo a mholadhnot-set not-set
The EU supports the implementation of the UNCCD(7) through a broad range of actions and programmes to address desertification, land degradation and drought in developing countries(8).
Scriptchomhadnot-set not-set
The first consequences of climate change can already be seen in Europe and worldwide, such as extreme weather conditions leading to floods and droughts, and rising temperatures and sea levels.
Luach íostaEurLex-2 EurLex-2
Securing water supplies means protecting at-risk water supplies, taking measures to prevent flooding and drought and managing water resources in a sustainable manner.
I gcás ina ndéantar breiseán bia atá i mblastán bia, i mbreiseán bia nó in einsím bia a chur le bia agus go bhfuil feidhm theicneolaíoch aige sa bhia sin, measfar gur breiseán bia den bhia sin é agus nach breiseán bia den bhlastán, den bhreiseán bia nó den einsím bia é, agus ní mór dó mar sin coinníollacha úsáide an bhia sin ar foráladh dóibh a chomhlíonadhnot-set not-set
Adaptation to climate change measures and prevention and management of climate related risks: others, e.g. storms and drought (including awareness raising, civil protection and disaster management systems and infrastructures)
Leasaítear Rialachán (CE) Uimh. #/# mar a leanasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Since 1980, the number of droughts in Europe has increased, and they have become more severe, costing an estimated EUR 100 billion over the past 30 years.
As an lámhleabhar a scríobhnot-set not-set
Cryptosporidium eggs (oocysts) can survive for months in moist soil or water and survive harsh environmental conditions (e.g. heat, cold, droughts) for extended periods of time.
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos in Airteagal # den ChonradhECDC ECDC
At the same time, climate-change events, such as rising water levels, extreme weather conditions, drought and rising temperatures, can result in infrastructure damages, operational disruptions, pressures on supply chain capacity and efficiency, and consequently have negative implication for European mobility.
Cuir Íomhánna Leisnot-set not-set
Member States shall take into consideration the climate change mitigation and adaptation potential of investments made with the support of the ESI Funds, in accordance with Article 8, and ensure that they are resilient to the impact of climate change and natural disasters such as increased risks of flooding, droughts, heat waves, forest fires and extreme weather events.
Ainm an phrótacailEurLex-2 EurLex-2
Funding shall be made available for agricultural advisory services to provide information and share best practices with farmers to help them adapt to the challenges, such as drought and flooding, that climate change presents.
Solas caighdeánach Cnot-set not-set
That information shall include the main objectives and the climate-change impact category addressed, such as flooding, sea level rise, extreme temperatures, droughts, and other extreme weather events.
gnáthchúraimí slándála i gcúrsaí sláinte poiblí, i dtaca leis na gnéithe atá sainithe sa Chonradh seoEurlex2019 Eurlex2019
In particular, climate change and drought are contributing significantly to the strain on the availability of freshwater, arising from urban development and agriculture.
Breiseáin bia a thagann faoi raon feidhme Rialachán (CE) Uimhnot-set not-set
In line with international commitments, they will tackle illegal logging and its associated trade, land and forest degradation, desertification, drought, and biodiversity loss.
Chun críocha na sainmhínithe a liostaítear in alt #(d), (e), (g) agus (j), maidir le bunábhair a bhfuil fianaise shuntasach ann go bhfuil siad á n-úsáid go dtí seo chun blastáin a tháirgeadh, measfar gur bia iad chun críche an Rialacháin seoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recent climatic changes have significantly affected agriculture and the economy, and it is estimated that the impact of climate change has significantly increased the frequency and intensity of droughts and the damage that they cause to the environment and economy over the last thirty years.
Ceanglais maidir le gabháil do ghairm an oibreora iompair de bhótharnot-set not-set
It states that in regions where all preventive measures have been implemented according to the water hierarchy and where demand for water still exceeds availability, additional water supply infrastructure can, in some circumstances and taking into account of the cost benefit dimension, serve as an alternative approach to mitigate the impacts of severe drought.
Bunú/athbhreithniú agus feidhmiú na bpointí tagartha don ghníomhúnot-set not-set
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.