election defeat oor Iers
election defeat
en
Defeat in a political election.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
teip i dtoghchán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
election defeat
Is faoi na Ballstáit a bheidh sé na cineálacha comhair agus comhoibrithe a eagrú eatarthu féin agus faoina bhfreagracht féin de réir mar a mheasfaidh siad is gá idir ranna inniúla a gcuid riarachán arb é an tslándáil náisiúnta a gcúramlangbot langbot
That July, De Valera had won the East-Clare by-election, defeating a Home Rule candidate.
a bhfuil neart íosta alcóil # % intiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During his first term as Mayor of London, he banned alcohol consumption on much of the capital's public transport, and introduced the New Routemaster buses, cycle hire scheme, and Thames cable car. In 2012, he was re-elected, again defeating Livingstone.
Tabharfaidh an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe, arna bhunú le hAirteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/#, cúnamh don ChoimisiúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calwell left ministerial office from the 1949 election when the Chifley Government was defeated by the Liberal Party, led by Robert Menzies.
Déanfaidh an Coimisiún (Eurostat) i gcomhar le húdaráis inniúla na mBallstát, moltaí modheolaíochta a chur ar fáil a cheapfar chun cáilíocht na sonraí agus na meiteashonraí a chuirfear ar fáil a áirithiú, ag aithint, go háirithe, na Moltaí ó Chomhdháil Staitiseoirí na hEorpa do Dhaonáireamh agus d'Áireamh TithíochtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was noted by some that his votes grew more conservative towards election time. He was defeated in his final run by Malcolm Wallop, which has often been a subject of debate in Wyoming.
ó Rialtais Bhallstát eile, na saoráidí céanna a thugtar d'ionadaithe Rialtas eachtrach ar mhisin oifigiúla shealadachaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He eventually served as chairman for three years, before leaving the Assembly in 1998. Begich ran two unsuccessful campaigns for mayor in 1994 and 2000 before being elected in 2003. In the 2008 Senate election, Begich narrowly defeated incumbent Ted Stevens, the longest-serving Republican member of the Senate of all time.[2]
Ag féachaint don togra ón gCoimisiúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the 1987 general election Fine Gael suffered a heavy defeat. Garret FitzGerald resigned as leader immediately, and a leadership contest ensued between Alan Dukes, Peter Barry and Bruton himself.
frachtal JuliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1997, McAleese defeated former Taoiseach Albert Reynolds in an internal party election held to determine the Fianna Fáil nomination for the Irish presidency.
Tabharfar cás os comhair na Cúirte Breithiúnais trí iarratas i scríbhinn arna dhíriú chuig an gCláraitheoirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1977 the National Coalition of Fine Gael and Labour suffered a disastrous electoral defeat in the general election. Liam Cosgrave resigned as party leader and FitzGerald was chosen by acclamation to succeed him.[12] In his new role as Leader of the Opposition and party leader he set about modernising and revitalising Fine Gael.
Teimpléid & ShaincheapthaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shortly after the government defeat at the February 1982 general election he resigned as leader of the Labour Party and joined Fine Gael, subsequently being elected a TD for that party in the Dublin South-West constituency at the November 1982 general election.
na ceanglais bonneagair agus trealaimh is infheidhme i mbunaíochtaí nó i ngléasraíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jacob Zuma was elected president of the ANC. Zuma, former deputy-president of South Africa, defeated Thabo Mbeki, incumbent president of the ANC and president of South Africa.
ciallaíonn údarás inniúil údarás náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil i mBallstát a fhíoraíonn, chun críche cleachtadh ghairm an oibreora iompair de bhóthar a údarú, an gcomhlíonann gnóthas na coinníollacha a leagtar síos sa Rialachán seo, agus a dtugtar de chumhacht dó údarú gairm an oibreora iompair de bhóthar a chleachtadh a dheonú, a fhionraí nó a tharraingt siarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following Fine Gael's defeat at the 1977 general election, Bruton was appointed to the new front bench as Spokesperson on Agriculture by its new leader, Garret FitzGerald. He was later promoted to the shadow Finance portfolio, making a particular effective speech in the Dáil in response to the budget of 1980.
oibleagáidí neamhchonarthacha a eascraíonn as an gcaidreamh idir socraitheoirí, iontaobhaithe agus tairbhithe iontaobhais a cruthaíodh go saorálachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the time an election was held in December 1918, the party returned only six seats in Ireland to Sinn Féin’s 73, a crushing defeat.
má bhíonn feidhm ag an bpicteagram guaise GHS# maidir le híogrú riospráide, ní úsáidfear an picteagram guaise GHS# maidir le híogrú craicinn nó le greannú craicinn nó súlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 16 November, Royal defeated Laurent Fabius and Dominique Strauss-Kahn in the French Socialist Party primary, becoming the party's candidate for the 2007 presidential election.
I gcomhréir le hAirteagal I-#) (d), beidh ag gach saoránach den Aontas agus ag aon duine nádúrtha nó dlítheanach a chónaíonn nó a bhfuil a oifig chláraithe aige i mBallstát, go leithleach nó i gcomhlachas le saoránaigh nó daoine eile, an ceart achainí a chur os comhair Pharlaimint na hEorpa ar ábhar a thig faoi réimsí gníomhaíochta an Aontais agus a bhaineann go díreach leis nó léiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.