from rest oor Iers
from rest
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
ó fhos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
from rest
Deimhnigh Scor ó thráidire an chóraislangbot langbot
Under the current system 70% of EASA funding comes from industry and the rest from the EU budget.
ÓS MIAN LEO fadhbanna speisialta áirithe a bhaineann leis an Danmhairg a réiteachConsilium EU Consilium EU
a) Capital transfers receivable from the rest of the world
agus go ndearnadh, i gceachtar den dá chás sin, an tseirbheáil nó an seachadadh in am trátha chun a chur ar chumas an chosantóra cosaint adhéanamhnot-set not-set
a) Current transfers receivable from the rest of the world
focal fairenot-set not-set
(4) A ‘group’ is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semicolon.
Beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir le heinsímí bia a shainmhínítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
sparsely populated and underpopulated areas are often at a significant distance from the rest of the municipality.
Cruthaitheoir an deilbhín SVGEuroParl2021 EuroParl2021
" Pardon my intrusion, " said Cuss, and then the door closed and cut Mrs. Hall off from the rest of the conversation.
Féadfaidh Parlaimint na hEorpa, ag gníomhú di trí thromlach na gcomhaltaí a chomhdhéanann í, a iarraidh ar an gCoimisiún aon togra iomchuí a chur faoina bráid ar na hábhair ar gá, dar léi, gníomh Aontais ina leith chun na Conarthaí a chur chun feidhmeQED QED
A secret, kept from all the rest, Between yourself and me.'
Socruithe Phrintéir SMBQED QED
PRlNCE What misadventure is so early up, That calls our person from our morning's rest?
Maidir le finnéithe mainneachtana beidh ag an gCúirt Bhreithiúnais na cumhachtaí is gnách a thabhairt do chúirteanna agus do bhinsí agus féadfaidh sí pionóis airgid a ghearradh faoi choinníollacha a bheidh leagtha síos sna rialacha nós imeachtaQED QED
GNI equals GDP minus primary income payable by resident institutional units to non-resident institutional units plus primary income receivable by resident institutional units from the rest of the world.
Fuinneog go dtí an Deasc Ar Chléeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Instead, such activities should remain subject to an ex post assessment by the competent authority and, potentially, to a requirement to be separated from the rest of the groups’ activities.
Ba chóir cumhacht a thabhairt don Choimisiún freisin chun nósanna imeachta sonracha, tástálacha sonracha agus ceanglais shonracha a leagan amach don chineálcheadú, mar aon le nós imeachta tomhais coigeartaithe do cháithníní agus luach teorantach bunaithe ar líon na gcáithníní, agus chun bearta a ghlacadh a bhaineann le húsáid feistí sáraithe, le rochtain ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí agus leis na sraitheanna tástálacha a úsáidtear chun astaíochtaí a thomhasEurLex-2 EurLex-2
–establish the necessary international cooperation initiatives including outreach activities, to increase the visibility of the ERC for the best researchers from the rest of the world, in line with its scientific strategy.
Faisnéis le haghaidh pharlaimintí náisiúnta na mBallstátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This will make it easier to check rest taken in compensation and will allow drivers to benefit from an accumulated weekly rest.
Trí mhí a bheidh sa tréimhse a leagtar síos in Airteagal # de Chinneadh #/#/CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When drafting recommendations, the Agency should take into account the cases of networks which are isolated from the rest of the Union rail system and which require specific expertise for geographical or historical reasons.
Íocfar an t-airleacan, nach rachaidh thar # % den chéad tráinse bliantúil de ghnáth, chomh luath agus a fhormheasfar an t-iarratas ar chabhairEurLex-2 EurLex-2
Given their very small size and their island location, local markets in the outermost regions are particularly vulnerable to price fluctuations linked to import flows from the rest of the EU or third countries.
dTAOBH CHOINNÍOLLACHA AONTACHAIS PHOBLACHT NAnot-set not-set
Given their very small size and their island location, local markets in the outermost regions are particularly vulnerable to price fluctuations linked to import flows from the rest of the Union or third countries.
Tá ról tábhachtach ag fiontair phoiblí i ngeilleagair náisiúnta na mBallstátnot-set not-set
Statement by the European Parliament on interbranch organisations in the outermost regions Given their very small size and their insularity, local markets in the outermost regions are particularly vulnerable to price fluctuations linked to import flows from the rest of the Union or from third countries.
Déanfar an tsaoirse chun forais oideachasúla a chur ar bun le hurraim chuí do phrionsabail dhaonlathacha agus do cheart tuismitheoirí a áirithiú go ndéanfar a leanaí a oiliúint agus a theagasc i gcomhréir lena n-áitiúis reiligiúnacha, fhealsúnacha agus oideolaíocha, i gcomhréir leis na dlíthe náisiúnta lena rialaítear feidhmiú na saoirse agus na gceart sinnot-set not-set
breaks from work and daily rest periods;
An Chéad ÚdarEuroParl2021 EuroParl2021
369 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.