how oor Iers
how
en
To what degree.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
conas
en
to what degree
Hi, how's it going?
Haigh, conas atá tú?
cé
en
to what degree
How many cars do you have?
Cé mhéad carr atá agat?
chomh
en
used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
When Goliath saw how young David was, he made fun of David.
Nuair a chonaic Góla chomh hóg is a bhí Dáiví, thosaigh sé ag magadh faoi.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cad é mar · cén chaoi · ciamar · cionnas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HOW TO APPLY
Ba cheart a rannpháirtíocht a chur chun cinn trí rochtain ar fhaisnéis, ar chistí tacaíochta atá ann cheana agus ar institiúidí poiblí a éascú agus trí bhearta cúnaimh theicniúil a bhunú nó a chur chun cinnEuroParl2021 EuroParl2021
For emergency assistance, it describes how the action will be carried out and provides justification for the allocated amount.
& Glac Leis an gCumraíochtnot-set not-set
I will also like to share with you my ideas on how to take the social agenda forward in the European Council in December.
Níor cheart cosc a chur ar oibreoirí na gcóras tarchurtha breithniú a dhéanamh maidir le staid ina bhféadfadh infheistíochtaí lena gcumasófaí acmhainní fisiceacha sa dá threo (acmhainn dhéthreoch) in idirnaisc thrasteorann le tríú tíortha rannchuidiú le feabhas a chur ar slándáil an tsoláthair, go háirithe i gcás tríú tíortha a áirithíonn sreabha idirthurais idir dhá BhallstátConsilium EU Consilium EU
The guide is an integral part of the recruitment notice and helps to understand the rules governing selection procedures and how to go about applying.
I bhfianaise na tuarascála seo, féadfaidh an Coimisiún Eorpach, más gá, togra a thíolacadh go ndéanfar an liosta a athbhreithniúEuroParl2021 EuroParl2021
Article 31, ‘Monitoring and reporting’, refers mainly to the instrument; Article 32, ‘Evaluation’, deals only with how it is evaluated.
trí fhoinsiú sábháilte i gcomhréir le hAirteagalEurlex2019 Eurlex2019
A set of tasks should establish how the Agency is to accomplish its objectives while allowing flexibility in its operations.
Forbróidh siad córais faisnéise agus modhanna leictreonacha cumarsáide chun sonraí leordhóthanacha a chur ar fáil d'úsáideoirí líonra agus chun na hidirbhearta a shimpliú, amhail ainmniúcháin, conrú na hacmhainne agus aistriú chearta acmhainne idir úsáideoirí lionranot-set not-set
How does it work?
Cumraigh Socruithe TaisceConsilium EU Consilium EU
How did Eliezer know that Rebekah was the woman Isaac should marry?
Leagan amach malartachjw2019 jw2019
In the context of Brexit, how can the Commission ensure that drivers from the North or South of Ireland travelling across the border will not be required to hold a Green Card?
Léirigh na géarchéimeanna gáis a bhí ann le déanaí (le linn gheimhreadh # agus gheimhreadh #) agus an méadú ar phraghsanna ola go dtí lár na bliana # soghontacht na hEorpanot-set not-set
If, at any stage of the selection procedure, you are dissatisfied with how your application is handled you have the right to complain.
Dearbhú maidir le neamh-rannpháirtíocht Ballstáit i mbeart atá bunaithe ar Theideal # de Chuid a Trí den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais EorpaighEuroParl2021 EuroParl2021
Please specify how the calculations were made, in particular including any assumptions made in terms of quality or quantities.
Glacfaidh agus foilseoidh an EIT critéir mhionsonraithe chun PENanna a roghnú, bunaithe ar phrionsabail an fheabhais agus ábharthacht na nuálaíochta; beidh saineolaithe seachtracha agus neamhspleácha rannpháirteach sa phróiseas roghnúcháinnot-set not-set
As such, the EU does not have the competence to adopt EU-wide measures for the protection of premature babies and how their health conditions are managed after discharge.
Gníomhóidh an t-údarás náisiúnta staidrimh a ainmneoidh gach Ballstát mar an comhlacht a bheidh freagrach as comhordú a dhéanamh ar na gníomhaíochtaí uile ar an leibhéal náisiúnta maidir le Staidreamh Eorpach a fhorbairt, a tháirgeadh agus a scaipeadh (an INS) mar an pointe teagmhála don Choimisiún (Eurostat) maidir le hábhair staidrimhnot-set not-set
Two meetings were held, in April and in June 2008, to enable stakeholders to give their views on the tasks to be assigned to the asylum support structure and how it should be organised in institutional terms.
Féadfaidh údaráis inniúla, taobh amuigh de chomhaltaí an choláiste faoi mar adtagraítear dóibh i mír #, agus ar ina ndlínsí atá na rátálacha creidmheasa arna n-eisiúint ag gníomhaireacht rátála creidmheasa nó ag an ngrúpa de ghníomhaireachtaí rátála creidmheasa lena mbaineann á n-úsáid, páirt a ghlacadh i gcruinniú nó i ngníomhaíocht de chuid an choláisteEurLex-2 EurLex-2
It should be possible for such programme-related data to include information about the programme content and how to access it, but not the programme content itself.
Chun laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag iompar de bhóthar ar an gcomhshaol, is iomchuí, dá bhrí sin, forálacha a leagan síos chun úsáideoirí deiridh a spreagadh chun boinn atá níos éifeachtúla ó thaobh breosla de a cheannach, trí fhaisnéis chomhchuibhithe ar an bparaiméadar sin a sholátharnot-set not-set
How should money laundering risks be taken into consideration when the ECB assesses banks financial stability?
Chuige sin, cothóidh an tAontas gnóthais ar fud an Aontais, lena n-áirítear gnóthais bheaga agus meánmhéide, lárionaid taighde agus ollscoileanna ina n-iarrachtaí maidir le taighde agus forbairt theicneolaíoch d'ardchaighdeán; tacóidh sé lena n-iarrachtaícomhair, go háirithe d'fhonn a chumasú do lucht taighde comhoibriú faoi shaoirse trasna teorainneacha agus do ghnóthais leas iomlán a bhaint as acmhainneacht an mhargaidh inmheánaigh go háirithe trí bhíthin conarthaí náisiúnta poiblí a oscailt, comhchaighdeáin a shainiú agus constaicí dlíthiúla agus fioscacha ar chomhar den sórt sin a dhíchurnot-set not-set
On the basis of the recruitment reserve lists currently available for use by the agency, and estimation for how long it would take to organise new recruitment procedures, EFCA has estimated the following start dates:
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
information on how the possible overlaps between the measures and individual actions are addressed to avoid double counting of energy savings;
beirt mhalartach arna n-ainmniú ag Poblacht na FrainceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questions: What did Jesus say to teach his disciples how to pray?
Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (CE) Uimh. #/# ón gComhairle, a leasú dá réirjw2019 jw2019
Ah! how cheerfully we consign ourselves to perdition!
Leasaítear leis seo Rialachán (CE) Uimh. #/# mar a leanasQED QED
The remuneration policy ▌shall explain how the pay and employment conditions of employees of the company were taken into account when establishing the remuneration policy ▌.
I gcás iarratais ar údarú do tháirge cosanta plandaí ina bhfuil substaint ghníomhach nár formheasadh go fóill, cuirfidh an Ballstát a scrúdóidh an t-iarratas tús leis an meastóireacht a luaithe a bheidh an dréacht-tuarascáil mheasúnaithe dá dtagraítear in Airteagal # faighte aigenot-set not-set
the calculation methodology, including the price elasticities used and how they have been established.
Sonrófar an méid seo a leanas san iontráil do bhreiseán bia a bheidh ar na liostaí Comhphobail atá in Iarscríbhinn # agus in Iarscríbhinn IIIEurlex2019 Eurlex2019
the effect of new or amended provisions, when combined with other provisions restricting access to, or the pursuit of, the profession, and in particular how the new or amended provisions, combined with other requirements contribute to and whether they are necessary for the achievement of the same public interest objective.
picteilíníEurlex2018q4 Eurlex2018q4
How beautiful you are, how good you smell and beautiful lips and eyes and.. perfect, you are perfect.
Coimhlint EochrachQED QED
Drivers shall be provided with training on how to correctly use a tachograph in order to achieve full use of the equipment.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstátnot-set not-set
How will the added value of this framework be demonstrated in terms of genuine impact?
Breitheamh a ghabhfaidh ionad comhalta den Chúirt Bhreithiúnais nach bhfuil a théarma oifige caite, ceapfar é go ceann a bhfuil fágtha de théarma a réamhtheachtaínot-set not-set
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.