Atlantic hurricane
Spéirling
hurricane oor Iers
hurricane
en
A severe tropical cyclone in the North Atlantic Ocean, Caribbean Sea, Gulf of Mexico, or in the eastern North Pacific off the west coast of Mexico, with winds of 75 miles per hour (120.7 kph) or greater accompanied by rain, lightning, and thunder that sometimes moves into temperate latitudes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
hairicín
en
A tropical cyclone of great intensity; any wind reaching a speed of more than 73 miles per hour (117 kilometers per hour) is said to have hurricane force.
spéirling
en
meteorology: a wind scale for quite strong wind
gaoth mhór
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hurricane
en
A British fighter aircraft used during World War II, especially during the Battle of Britain
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hurricane deck
An tSeapáinNamelangbot langbot
This proposal would mobilise the European Union Solidarity Fund as follows: (a) the amount of EUR 8 212 697 is to be provided to Portugal to help with the aftermath of Hurricane Lorenzo in the Azores in October 2019; (b) the amount of EUR 56 743 358 is to be provided to Spain to help with the aftermath of flooding in the regions of Valencia, Murcia, Castile-La Mancha and Andalusia in September 2019; (c) the amount of EUR 211 707 982 is to be provided to Italy to help with the aftermath of extreme weather events in the autumn of 2019, which particularly affected Veneto, Piedmont, Liguria, Sicily and Emilia Romagna; (d) the amount of EUR 2 329 777 is to be provided to Austria to help with the aftermath of severe flooding in south-western parts of Austria, in particular in Carinthia and Eastern Tyrol.
cuirtear isteach na míreanna seo a leanasnot-set not-set
hurricane lamp
Uasmhéadaigh Fuinneoglangbot langbot
Hurricane Katrina
Fáiltíonn COSAC roimh sheoladh Straitéis Réigiún Mhuir Bhailt ag AE, ar straitéis thábhachtach mhacrairéigiunach í ós rud é gur fusaide an comhar feabhsaithe réigiúnach ach í a chur chun feidhme go rathúil agus í a athbhreithniú i lár téarmalangbot langbot
hurricane deck
Toghfaidh na Breithiúna Uachtaráin na ndlísheomraí as a líon féinlangbot langbot
hurricane deck
Dath an Líontalangbot langbot
Atlantic hurricane
Téigh go Deasclangbot langbot
Weather conditions endangering the safe operation of the ship should include, but not be limited to, strong winds, heavy seas, strong currents, difficult ice conditions and extremely high or low water levels, hurricanes, tornados and floods.
Maidir leis an Eilvéis, is ionann an Rialachán seo agus forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe a tugadh i gcrích idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise i gcur chun feidhme, i gcur i bhfeidhm agus i bhforbairt acquis Schengen, a thagann faoin réimse dá dtagraítear in Airteagal #, pointe A, de Chinneadh #/#/CE arna léamh i gcomhar le hAirteagal # de Chinneadh #/#/CE ón gComhairleEurLex-2 EurLex-2
On 6 September 2017, the Caribbean island of Saint Martin - Sint Maarten was severely hit by Category 5 Hurricane Irma, resulting in substantial damage to infrastructures and loss of human life.
Liosta Teachtaireachtaínot-set not-set
Portugal - Hurricane In October 2019, Hurricane Lorenzo passed through the Azores, causing severe damage to public infrastructures, such as harbours, water, energy and communication networks, roads, airports, schools and hospitals.
Ba chóir go n-úsáidfeadh staidreamh uile na mBallstát a tharchuirtear chuig an gCoimisiún agus a dhéantar a mhiondealú de réir aonad críochach, an t-aicmiú NUTS, más infheidhmenot-set not-set
hurricane
Bearta um aithintlangbot langbot
Hurricane Jeanne
Tuarascálachalangbot langbot
Hurricane Tomas
Comhsheasamh (CE) Uimhlangbot langbot
The picture represents a Cape- Horner in a great hurricane; the half- foundered ship weltering there with its three dismantled masts alone visible; and an exasperated whale, purposing to spring clean over the craft, is in the enormous act of impaling himself upon the three mast- heads.
BLASTÁIN A AINMNIÚ I LIOSTA NA gCOMHÁBHARQED QED
eye of hurricane
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaighlangbot langbot
hurricane force wind
I gcomhréir leis na prionsabail a leagtar amach in Airteagal # agus in Airteagal # agussan Iarscríbhinn, cúiteoidh an t-údarás inniúil na hoibreoirí seirbhísí poiblí i leith na glanéifeachta airgeadais, cibé deimhneach nó diúltach, ar na costais a thabhófar agus ar an ioncam a ghinfear i gcomhlíonadh na n-oibleagáidí seirbhíse poiblí sin a bhunófar le rialacha ginearálta ar dhóigh a sheachnóidh an róchúiteamhlangbot langbot
God does not cause disasters such as earthquakes, hurricanes, and floods.
tairgfidh siad seirbhísí fadtéarmacha agus seirbhísí gearrthéarmacha d'úsáideoirí na líonraíjw2019 jw2019
Widespread hurricane damage occurred in many parts of the world, including the overseas territories of certain Member States.
Ba cheart Coinbhinsiún na hAithne a dhaingniú agus an forchoimeádas seo a leanas, nó dearbhú a mbeadh an éifeacht chéanna aige leis an bhforchoimeádas seo, ag gabháil leisnot-set not-set
hurricane
Cuirfidh sé réitigh iltaobhacha ar fhadhbanna coiteanna chun cinn, go háirithe faoi chreat na Náisiún Aontaithelangbot langbot
As dry leaves that before the wild hurricane fly,
DíscáthaighQED QED
Hurricane Ivan
Maidir leis na bearta sin atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagallangbot langbot
Europe must be able to assist third countries also whenever called upon to do so or help deal with hurricane damage or the destruction of a tropical forest with implications for the entire planet.
Ba cheart go ndéanfadh an Coimisiún dlúthfhaireachán ar staid an mhargaidh mar aon leis an gcomhchuibhiú thuasluaite agus ba cheart go molfadh sé, más iomchuí, margaí baile iompair de bhóthar, lena n-áirítear cabatáiste, a oscailt tuilleadhnot-set not-set
Another issue is to use dynamic persuasion tools to inculcate distorted ideas in the population that in the first instance would have nothing to do with conspiracy theories, that little by little they could reach an adequate dimension of service to the promotion of people who would try to take a step to the policy, leaving in known hands the businesses that could have made him that he was nominated to belong to a club of atypical leaders, for what we are referring to who can still believe that is the almighty number 45 President of the White House, Mister Donald Trump, who from time to time hears a voice that "rechiflates" him in his conscience and makes him firm, preventing his "Paranoid discord" becomes the beginning of a final hurricane.
Easpórtáil faisnéis faoin údarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister Flanagan and Minister of State McHugh announce additional €1.5 million in humanitarian funding for Haiti in response to Hurricane Matthew
ciallaíonn sárú tromchúiseach ar reachtaíocht Chomhphobail maidir le hiompar de bhóthar sáruithe a bhféadfadh caillteanas dea-cháile a bheith mar thoradh orthu i gcomhréir le hAirteagal # agus de Rialachán (CE) Uimh. .../# [lena mbunaítear comhrialacha maidir leis na coinníollacha a bheidh le comhlíonadh chun gairm an oibreora iompair de bhóthar a chleachtadh], agus/nó ceadúnas Comhphobail a tharraingt siar go sealadach nó go buanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
National Hurricane CenterVerified account replies 0 retweets 0 likes
ciallaíonn bainisteoir iompair, duine nádúrtha atá fostaithe ag gnóthas nó, i gcás inar duine nádúrtha an gnóthas sin, an duine sin nó, i gcás inar foráladh amhlaidh, duine nádúrtha eile atá ainmnithe ag an ngnóthas trí mheán conartha, agus a stiúrann gníomhaíochtaí iompair an ghnóthais sin ar mhodh éifeachtach, buanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.