electric dipole moment
Móimint leictreach dhépholach · móimint dhépholach leictreach
moment oor Iers
moment
en
(physics, mechanics) The turning effect of a force applied to a rotational system at a distance from the axis of rotation. Also called moment of force.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
nóiméad
en
very brief period of time
And this is always the most challenging moment in our discussions.
Agus bíonn nóiméad fíordhúshlánach againn i gcónaí agus muid i mbun díospóireachta.
móimint
The values for the instantaneous sum of the impact forces and the bending moment on the test impactor shall be recorded.
Déanfar na luachanna i ndáil le suim mheandarach na bhfórsaí imbhuailte agus an mhóimint lúbthachta ar an imbhuailteoir tástála a thaifeadadh.
pointe ama
tráth
bomaite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moment
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) within a reasonable period of time from the moment the seller has been informed by the consumer about the lack of conformity; and
Leagfaidh an Coimisiún amach an réasúnú mionsonraithe atá aige maidir le haon athruithe ar an ngníomhaíocht a iarraidhnot-set not-set
Drivers shall use record sheets or driver cards every day on which they are driving, starting from the moment they take over the vehicle.
Líon na spásanna faoin mheánairdeEurLex-2 EurLex-2
Almost the next moment a wonderful thing happened.
Bainfidh an institiúid sin an méid atá i gceist faoi réir na gcoinníollacha agus na dteorainneacha is infheidhme maidir le córas frithchúitimh den sórt seo i gcomhréir leis an reachtaíocht a chuireann sí i bhfeidhm, amhail is dá mba í féin a rinne an ró-íocaíocht, agus aistreoidh sí an méid a bhaintear chuig an institiúid a d’íoc na sochair neamhdhliteQED QED
But thank heaven, at that moment the landlord came into the room light in hand, and leaping from the bed I ran up to him.
Taispeáin an t-am anoisQED QED
However, at the moment of commencing volunteering, traineeship, job or a solidarity project a young person shall be at least 18 years of age and not older than 30.
Rialuithe a bhaineann le meáin iompair d’earraí contúirteacha agus go háirithenot-set not-set
In the context of the long-running diplomatic efforts to reach a comprehensive, long lasting and peaceful solution to the Iranian nuclear issue, this is an historic moment.
Ionsáigh colún i dtáblaConsilium EU Consilium EU
If a qualified certificate for an electronic seal has been revoked after initial activation, it shall lose its validity from the moment of its revocation, and its status shall not in any circumstances be reverted.
an táirgeacht bhliantúil (toirt agus luach aonaid) dobharshaothraitheEurLex-2 EurLex-2
The additional time period shall be of a maximum of six months and shall cease at the moment when the additional information is received by the Member State
Cuid III, Teideal III, Caibidil I, Roinnoj4 oj4
In that case the #-day period provided for in paragraph # shall be extended by a period which shall cease at the moment when the additional assessment is received by the Authority
& Clár Ábhairoj4 oj4
centred moments
Eochracha sa Ghrúpalangbot langbot
Where a Member State, an Union body, a third country or an international organisation has indicated any restriction as regards the earlier erasure or destruction of the personal data at the moment of transfer in accordance with Article 25(2), Europol shall erase the personal data in accordance with those restrictions.
Sreabháin theirmeacha (traschur teasaEurLex-2 EurLex-2
empiric centred moment of order q
Téacs atá ábhartha maidir leis an LEElangbot langbot
The Controller should inform the Data Protection Officer at the moment of deferral and during the revisions,
Sábháil an bhileog reatha oibre marEuroParl2021 EuroParl2021
(a) at the moment of their entry into a free zone, unless they have already been placed under another customs procedure; or
Déanfaidh an malartú faisnéise seo scrúdú, go háirithe, ar an ngá a d'fhéadfadh a bheith leis na nithe seo a leanasEurlex2019 Eurlex2019
The fishing opportunities received from or transferred to the relevant Contracting Party to the RFMO under the quota transfer or exchange shall be deemed to be quotas allocated to, or deducted from, the allocation of the Member State concerned, as of the moment that the quota transfer or exchange takes effect in accordance with the terms of the agreement reached with the relevant Contracting Party to the RFMO or in accordance with the rules of the relevant RFMO, as appropriate.
FAIREACHÁN AGUS TUAIRISCIÚ AR ASTAÍOCHTAÍEuroParl2021 EuroParl2021
a Regulation containing the list of the active substances already approved at the moment of adoption of that Regulation;
Leagfar síos na bearta sin in Iarscríbhinn III, in Iarscríbhinn # agus/nó in Iarscríbhinn V i gcás inarb iomchuíEurLex-2 EurLex-2
In any case the PEPP saver has the right to switch at the moment of retirement.
Priontáil Fráma Uaireanta tá níos mó ná fráma amháin ag leathanach. Chun fráma amháin a phriontáil, cliceáil é agus bain úsáid as an bhfeidhm seonot-set not-set
Such proceedings include the moment those individuals become suspected of violating such national laws.
Teacht i bhfeidhmEurlex2019 Eurlex2019
That decision was favourable to the United Kingdom’s accession to the NASCO Convention, but the approval was to be given from the moment Union law would cease to apply to the United Kingdom.
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus go háirithe Airteagal # deEuroParl2021 EuroParl2021
The instantaneous sum of the impact forces with respect to time shall not exceed 7,5 kN and the bending moment on the test impactor shall not exceed 510 Nm.
Na bearta a bhaineann leis na saintréithe, eadhon athróga, sainmhínithe agus aicmithe na n-ábhar a liostaítear thuas, agus le miondealú na saintréithe, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
(b) the moment at which the goods reach a destination other than that for which they were allowed to be taken out of the customs territory of the Union with total or partial relief from export duty;
i gcás ina bhfuil iarraidh ar fhadú ré san iarratas ar dheimhniúEurLex-2 EurLex-2
Shared use can be based on general authorisations or licence-exempt use allowing, under specific sharing conditions, several users to access and use the same radio spectrum in different geographic areas or at different moments in time.
Agus na crítéir cáilíochta a leagtar síos i mír # á gcur i bhfeidhm maidir leis an staidreamh a chuimsítear leis an Rialachán seo, saineofar modúlachtaí agus struchtúr na dtuarascálacha cáilíochta i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagalnot-set not-set
san cheartuair - at the same time, immediately; beidh mé ionn i gceart-uair - I will be there in a moment (Antr. - Din2); thugadh iad in a láthair, agus san cheartuair(.) Dubhairt an Ridire leobhtha an tráth seo, "Tá mé ar tí sibh a chur ins an teine mhó
I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirísin a bhaint amachlangbot langbot
moment
i mbia nach bhfuiltear lena úsáid ach in ullmhú comhbhia agus ar choinníoll go gcomhlíonann an comhbhia sin an Rialachán seolangbot langbot
Penalties referred to in paragraph 2 may also be imposed on European political parties which, at the moment of the submission of the application for contribution or after having received the contribution, made false declarations in supplying the information requested by the authorising officer responsible or failed to supply such information.
Idirthuras aerfoirteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.