Off the Wall
Off the Wall
off oor Iers
off
en
In a direction away from the speaker or object.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
as
en
into a state of non-operation or non-existence
I got off the train.
D'éirigh mé as an dtraein.
de
The designated landing and take-off area shall be surrounded by defined areas.
Beidh an limistéar ainmnithe tuirlingthe agus éirí de thalamh mórthimpeallaithe ag limistéir shainithe.
de dhíth
laghdú
múchta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Off
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The latter positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying commodity or commodity derivative.
Ceapfar an Stiúrthóir Feidhmiúcháin ar bhonn a fhiúntais phearsanta, a thaithí i réimse an tearmainn, agus a scileanna riaracháin agus bainistíochtaEurlex2019 Eurlex2019
f.: bhí droch-dhóigh ortha - they were badly off (Far. - SgÓir 12)
Athbhreithneoidh an Chomhairle go tráthrialta an bhfuil feidhm i gcónaí ag na forais a bhí lena suíomh amhlaidhlangbot langbot
Where there are several designated landing and take-off areas, they shall be such that they do not create an unacceptable risk to aircraft operations
déanfar dleachtanna a aisíoc agus a loghadh faoi choinníollacha na reachtaíochta Comhphobailoj4 oj4
(52) Satisfying the 'best-interest-of-creditors' test should be considered to mean that no dissenting creditor is worse off under a restructuring plan than it would be either in the case of liquidation, whether ▌piecemeal liquidation or sale of the business as a going-concern, or in the event of the next-best-alternative scenario if the restructuring plan were not to be confirmed.
Roghnaigh an leibhéalnot-set not-set
the aggregate amount of on-balance sheet securitisation positions retained or purchased and off-balance sheet securitisation exposures;
De mhaolú ar Airteagal #(c) agus pointí #, #, # agus # d'Iarscríbhinn I de Threoir #/#/CE, agus gan dochar do Threoir #/#/CEE an # Iúil # ón gComhairle maidir le dramhaíl agus do Threoir #/#/CEE ón gComhairle an # Nollaig # maidir le dramhaíl chontúirteach, ní bheidh feidhm maidir le # laithreán bhardasach líonta talún atá ann sa Rómáin go dtí an # Iúil # ag na ceanglais a bhaineann le rialú uisce agus bainistíocht láisteach, cosaint ithreach agus uisce, rialú agus cobhsaíocht gáisEurLex-2 EurLex-2
According to OSCE/ODIHR observers, both candidates in Poland’s presidential run-off were eventually able to campaign freely, while hostility as well as biased coverage by the public broadcaster tarnished the election.
Comhadlann Suiteálanot-set not-set
It also provides for a cooling-off period before the audit firm is able to carry out the statutory audit of the same entity again.
Taithí ghairmiúil ar thaighde acadúil a dhéanamh sa mhaicreacnamaíocht, micreacnamaíocht (lena n-áirítear eacnamaíocht saothair), eacnaiméadracht, eacnamaíocht airgeadaíochta, eacnamaíocht idirnáisiúnta, airgeadas poiblí, nó eacnamaíocht airgeadaisEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of paragraphs 1 and 2, institutions shall calculate the size of their on- and off-balance-sheet derivative business on the basis of data as of the last day of each month in accordance with the following requirements:
Mionsonraí: %not-set not-set
" Then that will simplify matters. " We descended and started off once more for
TáidsícisNameQED QED
The shipping sector is completely off track to contribute to the collective effort to reach net-zero emissions by 2050 at the latest.
Ba mhian le COSACgo leanfadh comhaltaí Aontas na Meánmhara ag tógáil ar na luachanna agus na spriocanna a bunaíodh # bliana ó shin i nDearbhú Barcelona agus a daingníodh le linn Chruinniú Mullaigh Pháras i mí Iúil #, d'fhonn réigiún na Meánmhara a chur chun cinn mar limistéar síochána, forbartha, agus plé faoi chúrsaí daonna agus cultúrtha agus dá bhrí sin fáiltíonn sí roimh Chruinniú Mullaigh Aontas na Meánmhara a bheidh ar siúl innot-set not-set
laying off stroke
Mír sheachtrach á tabhairt isteach i %langbot langbot
Access to the generic functions of the portal for traders in the United Kingdom until the last Specific Trader Portal is switched off for traders in the United Kingdom.
NuashonraighEuroParl2021 EuroParl2021
(30) ‘Automatically switching on’ means a lighting system turned on when the ignition switch or the engine on-off switch is in the on-position.
Déanfaidh an tAontas comhchuibheas idir na beartais agus na gníomhaíochtaí dá dtagraítear sa Chuid seo a áirithiú, ag cur a chuspóirí uile san áireamh agus i gcomhréir leis an bprionsabal tabhartha cumhachtaíEurLex-2 EurLex-2
An institution, financial institution or an ancillary services undertaking which is a subsidiary or an undertaking in which a participation is held, need not to be included in the consolidation where the total amount of assets and off-balance sheet items of the undertaking concerned is less than the smaller of the following two amounts:
Bunú/athbhreithniú agus feidhmiú na bpointí tagartha don ghníomhúEurLex-2 EurLex-2
slip-off slope
Bunóidh an tAontas aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta a bhfuil an euro mar airgeadra aigelangbot langbot
the exposure value of an off-balance sheet securitisation position shall be its nominal value less any relevant specific credit risk adjustments on the securitisation position in accordance with Article 110, multiplied by the relevant conversion factor as set out in this point.
Beidh gníomhaíochtaí fíorúcháin agus bailíochtaithe faoi réir maoirseachta ag Comhlacht Creidiúnaithe nó Ceadúnúcháin an Bhallstáit ina bhfuil an fíoraitheoir comhshaoil creidiúnaithe nó ceadúnaitheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Open digestate, no off-gas combustion (21)
na coinníollacha faoina bhféadfar an ceanglas a bheith bunaithe i gcríoch custaim an Chomhphobail a tharscaoileadh i gcás catagóirí sonracha oibreoirí eacnamaíocha údaraithe, agus comhaontuithe idirnáisiúnta, go háirithe, á gcur san áireamhEurlex2019 Eurlex2019
While Directive 2011/83/EU mainly lays down provisions regarding pre-contractual information requirements, the right of withdrawal from distance and off-premises contracts and rules on delivery and passing of risk, this Directive introduces rules on conformity of the goods, remedies in the event of a lack of conformity and modalities for their exercise.
I ngach cás inar praiticiúil agus nuair is féidir é, úsáidfear an tsamhail ríofa chomhchuibhithe nua dá dtagraítear sa chéad mhír chun an coigealteas iomlán thar thréimhse iomlán chur i bhfeidhm na Treorach seo a thomhas, gan dochar do na scéimeanna náisiúnta sin a úsáideann céatadán níos airde ríomhaireachtaí ó bhun aníosEurlex2019 Eurlex2019
off
Comhsheasamh (CE) Uimhlangbot langbot
A one-off flexibility should be created in order to facilitate the achievement of targets for Member States with national reduction targets significantly above both the Union average and their cost-effective reduction potential as well as for Member States that did not allocate any EU ETS allowances for free to industrial installations in 2013.
Gheobhaidh an Coimisiún cúnamh ón gCoiste um Farraigí Sábháilte agus um Thruailliú ó Longa a Chosc (COSS), a bunaíodh le Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # SamhainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
hands off!
Aon uair is féidir, déanfar sonraí maidir le cúiseanna báis cónaitheoirí a éagann ar an gcoigríoch a áireamh i staidreamh a dtíre cónaithelangbot langbot
To make such options easier to apply, the CPR simplifies rules and calculation methods, providing more off-the-shelf options building on the Commission's Omnibus proposal 8 .
Maidir le Cinn na dToscaireachtaí, áfach, feidhmeofar na cumhachtaí a bhaineann le ceapacháin ar bhonn liosta iarrthóirí lenar chomhaontaigh an Coimisiún faoi chuimsiú na gcumhachtaí a thugtar dó faoi na ConarthaíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
• The anticipated total costs (one-off and ongoing production costs) for car manufacturers will amount to EUR 57.4 billion present value cost.
Leis an Rialachán seo, sainmhínítear freisin na cúraimí a bheidh ar chomhaltaí na bhfoirne agus na cumhachtaí a fheidhmeoidh siad agus iad i mbun oibríochtaí i mBallstát nach é a mBallstát féin éEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Turn off the computer
Agus tuairim nó cinneadh dá dtagraítear in Airteagal # agus den Rialachán seo, á poibliú nó á phoibliú, beidh feidhm ag Airteagal # agus Airteagal # de Rialachán (CE) UimhKDE40.1 KDE40.1
Special use tyres are employed on vehicles accessing construction, logging and mining sites and are therefore primarily designed to give better performance off-road than tyres intended for road use only.
Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairleEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.