presence of lead oor Iers
presence of lead
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
luaidhe i láthair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
presence of lead
Féadfaidh na comhlachtaí seo a leanas a iarraidh ar an nGníomhaireacht tuairimí teicniúla a chur ar fáillangbot langbot
incompatibility with the specifications laid down in CMC 3 and CMC 5 in Annex II, in particular by presence of plastics leading to exceedence of the limit value for macroscopic impurities.
Leagfaidh an Coimisiún amach an réasúnú mionsonraithe atá aige maidir le haon athruithe ar an ngníomhaíocht a iarraidhEurlex2019 Eurlex2019
– incompatibility with the specifications laid down in CMC 3 and CMC 5 in Annex II, in particular by presence of plastics leading to excedence of the limit value for macroscopic impurities.
iomlán an limistéir ar a mbuaintear glasraí, mealbhacáin agus sútha talún (Táblanot-set not-set
In practice however, oral hearings are routinely organised and often the physical presence of the parties is required, leading to increased travel costs and delays for the parties.
Liosta dá dtagraítear in Airteagal # den Phrótacal: buanfhorálacha eileEurLex-2 EurLex-2
the presence of one or more of the following features would typically lead to the classification of operations as EIB special activities:
Cuirfidh sé an freagra sin chuig an mBord Bainistíochta freisineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'(d) the presence of one or more of the following features would typically lead to a classification of an operation as special activities:
Imreoir #: UrcharEurLex-2 EurLex-2
'(d) the presence of one or more of the following features would typically lead to the classification of operations as EIB special activities:
Cineálacha MIMEnot-set not-set
(d) the presence of one or more of the following features would typically lead to the classification of operations as EIB special activities:
Má mhainnítear an dearbhán cláraithe bagáiste a thabhairt suas, ní bheidh sé d’oibleagáid ar an iompróir an bagáiste a sheachadadh ach chuig an duine a chruthóidh a cheart chuige; más dealraitheach nach bhfuil an cruthúnas a thairgtear leordhóthanach, féadfaidh an t-iompróir a cheangal go dtabharfar urrúseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nevertheless, the presence of a wholesale-only undertaking does not necessarily lead to effectively competitive retail markets, and wholesale-only undertakings can be designated as having significant market power in particular product and geographic markets.
Cuir Scéim Datha in & EagarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Specific concentration limits and generic concentration limits are limits assigned to a substance indicating a threshold at or above which the presence of that substance in another substance or in a mixture as an identified impurity, additive or individual constituent leads to the classification of the substance or mixture as hazardous
An nós imeachta coisteoj4 oj4
Subject to paragraph 3, specific concentration limits whereby a threshold is indicated on or over which the presence of that substance in another substance or in a mixture as an impurity, additive or individual constituent may lead to the classification of the substance or mixture as hazardous may be set by the supplier in the following situations:
Ní fhéadfaidh nósanna imeachta um bainistiú ar phlódú, agus a bhaineann le creat ama réamhshonraithe, ioncam a ghiniúint ach amháin i gcás ina dtarlóidh plódú i dtaca leis an gcreat ama sin, ach amháin i gcás idirnascairí nua a thairbhíonn ó dhíolúine faoi Airteagal # de Rialachán #/# nó faoi Airteagal # den Rialachán seoEurLex-2 EurLex-2
His presence on the skin of the animal can lead to serious health problems in dogs.
Gan tacaíochtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the presence of all these factors does not necessarily lead to such consequences.
Beidh cur i bhfeidhm an Bhunreachta agus na ngníomhartha arna nglacadh ag na hinstitiúidí faoi réir na maoluithe dá bhforáiltear sa Phrótacal seo, mar bheart idirthréimhseachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its presence on the skin of an animal can lead to serious health problems in the dog.
Déanfar an measúnú riosca a thabhairt cothrom le dáta den chéad uair # mí ar a dhéanaí tar éis ghlacadh na bPleananna Coisctheacha Gníomhaíochta agus na Pleananna Éigeandála dá dtagraítear in Airteagal #, agus ina dhiaidh sin, gach dhá bhliain roimh an # Meán Fómhair sa bhliain ábhartha mura rud é gur gá é a thabhairt cothrom le dáta níos minice ná sin de bharr na n-imthoscaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monitor levels of lead and conduct research on possible measures to reduce its presence
Beidh feidhm ag forálacha Airteagal #(a) maidir le hábhair inscoilte speisialta a tháirgtear i gcríocha Ballstát agus nach bhfuil an Ghníomhaireacht tar éis a ceart chun rogha a fheidhmiú ina leithParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(20) Given the thresholds established for the presence of quality pests by Regulation (EU) No .../... (Office of Publication, please insert number of Regulation on protective measures against pests of plants) on protective measures against pests of plants[19], it is appropriate to establish detailed inspection and examination procedures leading to a single certification as regards compliance with the requirements adopted pursuant to this Regulation and to Regulation (EU) No. ...
MáthairfhillteánEurLex-2 EurLex-2
The leading Online Business Management Company for Hotels, managing the online presence of 3600+ hotels in 258 cities, in 13 countries..
Ar bhonn na tuarascála agus i gcás ina bhfuil na coinníollacha a leagtar amach sa chéad fhomhír den mhír seo á gcomhall fós, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh gur féidirleis an eisceacht a leagtar amach sa chéad fhomhír leanúint d’fheidhm a bheith aici ar feadh ceithre bliana eileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The presence of this junction creates a significant traffic bottleneck on the N59 and it contributes to delay to strategic through traffic on the national route, leading to increased journey times and journey time variance.
Maidir leis na bearta lena sainmhínítear gabháltais talmhaíochta, ar bearta iad atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú trína forlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘The presence of over 400 delegates from across the United States and Canada at a special Friends of Sinn Féin commemorative event in the Mansion House in Dublin last week also emphasises the crucial role that leading politicians, labour leaders, business people and community representatives play in influencing policy decisions in relation to Ireland in their home countries.
ParaiméadairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He walked to the door of his Lord, come to him from very far away to beg forgiveness and mercy from Him, to vent their grievances to him for his sins which can lead to the destruction and the destruction of sin -dosa if it still exists and not be forgiven by God Almighty. So what persangkaanmu against most gracious Lord, that His servants ask for His protection, His presence devote to her laments, recognizes tyranny and ignorance at his side, also to go beyond the limit of the right attitude Him; then he repent, regret and realize that there is no shelter him from Allaah except only on Him.
Ba cheart freisin go mbeadh an Ghníomhaireacht in ann treoirlínte neamhcheangailteachta a eisiúint chun cuidiú le húdaráis rialúcháin agus le gníomhaithe margaidh i dtaca le dea-chleachtais a roinntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.